Head of the Radiology Department at the Moscow District Vascular Centre.
Голова відділу радіології Московського окружного судинного центру.
Internal radiation, also called brachytherapy, is done in the radiology department of a hospital or cancer care center.
Внутрішнє випромінювання, також зване брахітерапією, проводиться в радіологічному відділенні лікарні або в центрі лікування раку.
The list of medical equipment subject to the competition,which will be installed at the Center's radio treatment department of the radiology unit:.
Перелік медичного обладнання, яке було предметом конкурсу таяким у подальшому буде облаштовано радіо-лікувальний відділ радіологічного комплексу Центру:.
In the experimental study, and in the radiology clinic clear individual radiosensitivity.
Як в експериментальних дослідженнях, так і в радіологічної клініці чітко проявляється індивідуальна радіочутливість.
The GHA, the results of which have a largevalue for finding out the causes of infertility,is conducted in the radiology room on a special chair.
ГСГ, результати якої мають великийцінністю для з'ясування причин безпліддя,проводиться в рентгенологічному кабінеті на спеціальному кріслі.
Historical essay to the 90th anniversary of the radiology diagnostics department and to the 95th anniversary of the Kharkiv medical academy of postgraduate education.
Історичний нарис до 90-річчя заснування кафедри променевої діагностики та з нагоди 95-річного ювілею Харківської медичної академії післядипломної освіти.
Competition for supplying medical equipment to radio treatment department of the radiology unit«Children's Hospital of the Future».
Конкурс на визначення постачальника медичного обладнання в радіо-лікувальний відділ радіологічного комплексу«Дитяча Лікарня майбутнього».
So I studied her mammogram, and I reviewed the radiology literature, and I was shocked to discover that, in her case, our chances of finding a tumor early on the mammogram were less than the toss of a coin.
Отож я проаналізувала її мамограму, перечитала книжки з радіології, і приголомшено дізналася, що у її випадку шанси виявити на мамограмі пухлину на ранній стадії дорівнювали менш ніж 50 відсоткам.
We hold active work,the department participates in all scientific events of the Radiology direction, we have productive relations.
Ми проводимо активну роботу,кафедра звучить у всіх науково-практичних заходах напряму«Радіологія», у нас складаються продуктивні відносини з Форумом.
In the radiology area, we are concentrating on the development of IT applications, contrast agents and injection systems for low-radiation computed tomography(CT) and high-field magnetic resonance imaging(MRI) to enable us to offer integrated solutions.
В області радіології ми концентруємося на розробці IT-додатків, контрастних речовин та ін'єкційних систем для комп'ютерної томографії(КТ) низького випромінювання(CT) та високопольної магнітно-резонансної томографії(МРТ), щоб мати змогу пропонувати комплексні рішення.
Musculoskeletal imaging• Specialized in musculoskeletal imaging, head of the radiology department with a focus on sports related injuries.
Скелетно-м'язова радіологія• Спеціалізується на візуалізації кістково-м'язової системи, керівник відділу радіології з особливою увагою на спортивних травмах.
The future product portfolio of the Pharmaceuticals Division brings together prescription medicines from the general medicine and speciality pharmaceuticals categories andalso the Radiology business.
Майбутнє продуктове портфоліо фармацевтичного підрозділу об'єднує рецептурну медицину з загальної медицини, спеціалізовані фармацевтичні категорії,а також радіологічний бізнес.
Medical images enriched with patient information are being shared beyond the radiology department, becoming available throughout the enterprise.
Медичні зображення, доповнені інформацією про пацієнта, використовуються за межами рентгенологічного відділення і доступні для всіх спеціалістів у медичному закладі.
June 9, 2008, the Contest Committee and Conference of the Children's Hospital of the Future Charitable Foundation announced the winner of the bid competition for purchasingmedical equipment for the Radio Treatment Department of the Radiology Center at the All-Ukrainian Center to Protect Mothers' and Children's Health.
Червня 2008 року Конкурсний комітет та Конференція Благодійного фонду«Дитяча Лікарня майбутнього» визначили переможця конкурсу на відбірпостачальника медичного обладнання в радіо-лікувальний відділ радіологічного комплексу Всеукраїнського центру охорони здоров'я матері і дитини.
At the time my patient posed this question to me,breast density was an obscure topic in the radiology literature, and very few women having mammograms, or the physicians ordering them, knew about this.
Коли моя пацієнтка поставила мені це питання,щільність молочної залози мало висвітлювалась у радіологічній літературі. І дуже мало жінок, які робили мамограму, або їх лікарів знали про це.
April 10, 2008, the Children's Hospital of the Future Charitable Foundation made public the results of the bid competition for supplyingmedical equipment to radio treatment department of the radiology unit at All-Ukrainian Center to Protect Mothers' and Children's Health.
Червня 2008 року Благодійний фонд«Дитяча лікарня майбутнього» оголосив результати конкурсу на визначенняпостачальника медичного обладнання в радіо-лікувальний відділ радіологічного комплексу Всеукраїнського центру охорони здоров'я матері і дитини.
The need for this competition was stipulated by certain specifics andrequirements to the radiology unit premises of the Center in course of the development of design estimates for the Project study.
Необхідність такого конкурсу зумовлена певною специфікою таособливими вимогами до приміщень радіологічного комплексу Центру в ході розробки проектно-кошторисної документації стадії«Проект».
Equipment which, in the view of the competition participant,would be expedient for the radio treatment department of the radiology unit of the All-Ukrainian Center to Protect Mothers' and Children's Health.
Обладнання, яким, на думку учасника конкурсу,доцільно укомплектувати радіо-лікувальний відділ радіологічного комплексу Всеукраїнського центру охорони здоров'я матері і дитини.
The experience of the military Radiology laid out in the monograph"Radiology and war.".
Досвід військової рентгенології виклала у монографії«Радіологія і війна».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文