Що таке THE REAL ESTATE INDUSTRY Українською - Українська переклад

• галузі нерухомості
• індустрія нерухомості
• сфері нерухомості

Приклади вживання The real estate industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

The overview of the real estate industry.
Аналіз реального сектору економіки.

REM Mobile Bold- REM is Canada's premier business publication for the real estate industry.
REM Mobile Bold- REM є провідним діловим виданням Канади на ринку нерухомості.

The busiest season for the real estate industry is the spring.
Жвавих сезон для індустрії нерухомості є навесні.

Here are some of the ways in which virtual reality will change the real estate industry-.
Ось три способи, у які віртуальна реальність змінює комерційну нерухомість.

We are at the forefront of the real estate industry, leading the way and backed by an exceptional record of success.
Ми займаємо провідні позиції в галузі нерухомості, надаючи приклад та маючи винятково успішний досвід.

I think it will take a while for this type of technology to penetrate the real estate industry,” he said.
Я думаю, що буде потрібно для такого типу технології для проникнення в галузь нерухомості”, сказав він.

The Real Estate industry plays an integral role in the worldwide economy and has become a very competitive and technically sophisticated sector.
Індустрія нерухомості відіграє невід'ємну роль у світовій економіці і стала дуже конкурентоспроможною та технічно складною галуззю.

As with most fast growing, open economies, the real estate industry in Ukraine is thriving.
Як і у більшості економік країн, що швидко розвиваються, ринок нерухомості України процвітає.

The design solution for an olive branch, hammer-work and marble texture was unordinary for the real estate industry.
Однак гілку оливи, кований візерунок й текстуру мармуру ми представили в досить незвичному для нерухомості дизайн-рішенні.

The truth is that a determined entrepreneur that is interested in the real estate industry can make cool cash with little of no startup capital;
Правда полягає в тому, що рішучий підприємець, який зацікавлений у галузі нерухомості, може заробляти круті гроші без мало стартового капіталу;

All of our real estate agents have attained higher level education and have between three and ten years of work experience in the real estate industry.
Всі наші агенти з нерухомості мають вищу освіту і від трьох до десяти років досвіду роботи в сфері нерухомості.

The real estate industry has a whole new cycle to work with over the next 30 years, fostering a lasting, positive impact in each and every built environment.
Індустрія нерухомості має цілий новий цикл для роботи протягом наступних 30 років, сприяючи тривалому, позитивному впливу в кожному побудованому середовищі.

If you are one of these individuals and you have exceptional communication and people skills, then you won't regret a career in the real estate industry.
Якщо ви один з цих людей, і у вас є виняткові зв'язку та навички спілкування з людьми, то ви не будете шкодувати кар'єру в сфері нерухомості.

GEOS Company competed with the best professionals in the real estate industry from European countries, and these objects were recognized the best ones in their categories:.
Компанія«GEOS» конкурувала з кращими професіоналами в галузi нерухомості європейських країн, і ці об'єкти були визнані кращими в своїх категоріях:.

Mark Birschbach, managing director of REach, said that the incubator sees potential for blockchain technologies to ease frictions in the real estate industry.
Марк Біршбах, керуючий директор REach, сказав, що інкубатор бачить потенціал для blockchain технологій, щоб спростити тертя в галузі нерухомості.

It is evident from the 2018 survey results that the real estate industry has made a start on the road to realizing the opportunities that technology and innovation can bring.
З результатів опитування 2018 року очевидно, що індустрія нерухомості почала працювати над реалізацією можливостей, які можуть принести технології та інновації.

Personalization has been a game-changer for marketing and advertising(and for many specific industries), but it hasn't been fully utilized in the real estate industry.
Персоналізація змінила правила гри в маркетингу і рекламі(і в багатьох конкретних галузях), але вона не була повністю використана в сфері нерухомості.

The real estate industry is known all over the world to be a very lucrative industry and some people make the mistake of believing that the industry is only opened to those who are already wealthy.
Індустрія нерухомості в усьому світі відома як дуже прибуткова галузь, і деякі люди помиляються, вважаючи, що галузь відкрита лише для тих, хто вже заможний.

Given the successful passage of stress testing, analysts came to the conclusion that the real estate industry in Greece is waiting for positive changes.
З огляду на успішне проходження стрес-тестування, аналітики прийшли до висновку, що сферу нерухомості в Греції чекають позитивні зміни.

The Master of Real Estate program is a 37 hour, non-thesis, graduate program which develops the advanced competencies and skills needed for a successful career in the real estate industry.
Програма Lere є 37-годину, не теза, випускник програми, яка розробляє передові знання та навички, необхідні для успішної кар'єри в сфері нерухомості.

Our expertise in the real estate industry is based on longstanding successful experience of solving all kinds of conflict situations and overcoming legal obstacles in the conduct of the construction business.
Наша експертиза в галузі нерухомості заснована на багаторічному досвіді успішного вирішення всіх видів конфліктних ситуацій і подолання юридичних перешкод у веденні будівельного бізнесу.

Trust Stamp is one of seven companies that entered the REach incubator in April, alongside others that seek to serve different stakeholders in the real estate industry.
Trust Stamp є однією з семи компаній, які інкубатор REach ввів в квітні, разом з іншими, які прагнуть служити різним зацікавленим сторонам в галузі нерухомості.

These high-level trends provide a kind of blueprint for the near future of the real estate industry, but as always, it's hard to predict exactly how new technologies will develop--and how, exactly, they will change the real estate industry.
Ці високорівневі тренди служать свого роду планом на найближче майбутнє індустрії нерухомості, але, як завжди, важко точно передбачити, як будуть розвиватися нові технології, і як саме вони змінять індустрію нерухомості.

Establishing a professional assessment system of property may be catalyst for the growth of confidence and transparency needed to restore the real estate industry in the uae.
Встановлення професійної системи оцінювання власності може стати каталізатором для зростання упевненості і прозорості, необхідних для відновлення сфери нерухомості в ОАЕ.

The GEOS Development Company once again reminds that its two objects- AuRoom(Kyiv, Ukraine) and RADAY Residence(Budapest, Hungary)- have received the European Property Awards, biggest largest, the most prestigious and widely recognized award in the real estate industry.
Будівельна компанія GEOS ще раз отримала привід нагадати про те, що два її об'єкти- AuRoom(Київ, Україна) і RADAY Residence(Будапешт, Угорщина)- отримали Нагороди The European Property Awards, що є найбільшою, найпрестижнішою і широко визнаною в галузi нерухомості.

Whether you're a real estate agent looking to sell more homes, a landlord looking to get better tenants, or a prospective homeowner looking for your first real house, the new technology shaping the real estate industry will probably affect your life significantly in 2019 and beyond.
Незалежно від того, чи ви агент з нерухомості, який хоче продати більше будинків, орендодавець, який шукає кращих орендарів, або майбутній домовласник, який шукає своє перше власне житло, нова технологія, що формує індустрію нерухомості, напевно вплине на ваше життя в 2019 році і в майбутньому.

The Conference Programme offers food for thought, strategic insights and solution-oriented tools, with leaders from around the world, and influential doers and makers from across the real estate industry.
Програма конференцій з нерухомості пропонує їжу для роздумів, стратегічних знань і інструментів, орієнтованих на рішення, з лідерами з усього світу і впливовими виконавцями та виробниками з усієї галузі нерухомості.

As for his personal views on the technology, Birschbach said he sees the database management and digital transaction capabilities that blockchains enable as interesting, though he noted the real estate industry is not normally a first adopter.
Що стосується його особистих уявлень про технології, Біршбах сказав, що бачить управління базою даних і цифрові операційні можливості, які blockchain знаходить як цікаві, хоча він зазначив, що галузь нерухомості зазвичай не є першим послідовником.