Що таке THE RED LINE Українською - Українська переклад

• червона лінія
• червону межу
• червоної лінії
• червону лінію
• червоною лінією

Приклади вживання The red line Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Red Line.
Червону Лінію.

You see the red line.
Тут ми бачимо червону лінію.

The Red Line.
Червоної Лінії.

But what about the red line?
А щодо червоних ліній?

The Red Line.
Червоною Лінією.

You crossed the red line.
А ви перейшли червону лінію.

The Red Line.
На червоній гілці.

Obama has crossed the red line.
Обама відійшов від червоної лінії.

The Red Line Train.
Потяг Червоної лінії.

The world did the red line.
Світ встановив червону лінію.

The red Line of Balance.
Червоної Лінії Балансу.

Jerusalem is the red line for Muslims.
Єрусалим є червоною лінією для мусульман.

But this time, you have crossed the red line.
Але цього разу ви перейшли червону межу.

Or take the Red Line to Charles Street Station.
Потяг Червоної лінії поблизу станції«Чарльз».

It says"Do not cross the red line.".
Акція«Не дозволь їм перетнути червоні лінії».

Is behind the red line(can be varied).
Знаходиться за червоною лінією(може бути різноманітним).

Yanukovych had already crossed the red line.
Янукович вже тоді перетнув червону лінію.

Transfer to the red line train toward Shady Grove.
Йшов по червоній лінії у бік станції Shady Grove.

Site fencing should not go beyond the red line.
Огородження ділянки не повинні виходити за червону лінію.

And so where was the red line(in the first memo).
А так де була червона рядок(в першому мемо).

The red line represents the efficiency frontier.
Давайте замість червоних ліній говорити про ефективність.

I want to say that Saakashvili, unfortunately, crossed the red line.
Міхеіл Саакашвілі, на жаль, перейшов червону лінію.

That last downward notch in the red line is not actual data.
Ця остання відмітка на червоній лінії- це не фактичні дані.

The Red line is the classical theory, the blue- reality.
Червона лінія- класична теорія, синя- реальність.

I want to say that Saakashvili, unfortunately, crossed the red line.
Хочу заявити, що Саакашвілі, на жаль, перейшов червону лінію.

Change to the Red line(in the direction of Sesto FS) to Turro.
Перехід на Червону лінію(напрямок Sesto FS) до станції Turro.

From farm buildings to roads and the red line- at least 5-6 meters.
Від господарських будівель до проїздів і червоної лінії- не менше 5-6 метрів.

The red line in her work is the berries- it adds freshness.
Червоною лінією крізь її роботи проходять ягоди- це додає свіжості.

Is behind the red line, in the central area(can be varied).
Знаходиться за червоною лінією, у центральному районі(може бути різноманітним).

West of the red line, classic Danish dialects use æ as the definite article.
На захід від червоної лінії класичні данські діалекти використовують æ як означений артикль.