Що таке THE RED LINES Українською - Українська переклад

• червоні лінії
• червоних ліній

Приклади вживання The red lines Англійська мовою та їх переклад на Українською

The red lines advance.
Червоні лінії доріг.

What about the red lines?
А щодо червоних ліній?

The red lines are parallel!
Червоні лінії- паралельні!

Here you see the red lines.
Тут ми бачимо червону лінію.

The red lines are my planned up track.
Червоні лінії- це проектована дорога.

He has crossed all the red lines.
Він окреслив червоні лінії.

The red lines are parallel to each other!
Червоні лінії паралельні один одному!

Everybody knows what the red lines are.
Про червоні лінії всі знають.

The Red lines can be both direct and curves.
Червоні лінії можуть бути як прямими, так і кривими.

You just have to ignore the red lines.
Варто лише заступити за червоні лінії.

What would be the red lines of such a discussion?
Яка є червона лінія цих переговорів?

We just have to agree on the red lines.
Варто лише заступити за червоні лінії.

The red lines indicate the moving path.
Червона лінія показує шлях світлового променя.

They have crossed all the red lines.
Вони давно перейшли усі можливі червоні лінії.

The red lines on the map represent a railway.
Червоні лінії на мапі позначають залізницю.

It crosses all the red lines," he said.
Це найчервоніша з усіх червоних ліній",- сказав він.

The red lines indicate the planned transects.
Червоні лінії відображають очікувані траєкторії.

Before the start of negotiations, it is necessary to determine the red lines- what they are ready to trade and what they are not.
До початку переговорів потрібно визначити червоні лінії- чим готові торгувати, а чим ні.

The red lines are met, and our territory is returned.
Червоні лінії будуть дотримані, а наші території- повернуті.

The Russian Federation has again crossed the red lines, openly and brazenly undermining the peace process in Donbas.
Російська Федерація знову перетнула червоні лінії та відверто і нахабно торпедує мирний процес на Донбасі.

The red lines represent Japanese attacks and the black lines are the Marine positions.
Червоними лініями відмічені японські атаки, чорними- позиції морської піхоти.

The width of the street before the war was 34 meters between the red lines that did not meet the traffic conditions.
Ширина вулиці до війни складала 34 метра між червоними лініями, що не відповідало транспортним умовам.

The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age-matched control.
Червоні лінії- це мої, а блакитні- це мозок здорової людини тієї ж статі та віку, що і я.

Each of us has several levels of schematic images. The red lines are the walls, through which can not pass the Hunter and other robots.
Кожний з нас зробив по декілька схематичних зображень з позначеннями червоними лініями стін, через які не можна проходити Мисливцю та іншим роботам.

The red lines on the topographic plan allow the proper positioning of the object on the ground.
Червоні лінії на топографо-геодезичному плані дозволяють правильно розташувати об'єкт на місцевості.

A planning scheme for a land plot confirming the location of the linear object within the red lines approved as part of the territory planning documentation applied to linear objects;
Схема планувальної організації земельної ділянки, що підтверджує розташування лінійного об'єкта в межах червоних ліній, затверджених у складі документації з планування території стосовно лінійним об'єктах;

Pappus law: if the red lines are parallel and the blue lines are parallel, then the dotted black lines must be parallel.
Закон Паппа: якщо червоні прямі паралельні і сині прямі паралельні, то пунктирні чорні прямі повинні бути паралельні.

Arseniy Yatsenyuk named the red lines for the winner of the presidential elections.
Арсеній Яценюк назвав червоні лінії для переможця президентських виборів.

The red lines claimed by the authorities at the highest level should not be drawn in disappearing ink, as Senator John McCain once blamed President Barack Obama on the absence of tough reactions after the use of chemical weapons by government forces in Syria.
Червоні лінії, про які заявляє влада на найвищому рівні, повинні бути написані не чорнилами, які щезають, як колись дорікав сенатор Джон Маккейн президентові Бараку Обамі щодо відсутності жорстких реакцій після застосування хімічної зброї урядовими військами в Сирії.

Le Syvrac equipped with built-in lasers that“paint” the red lines on both sides of the bike that the drivers of moving vehicles nearby could clearly see a safe distance, which they must observe on the road.
Велосипед має вбудовані лазери, які«малюють» червоні лінії по обидві сторони, щоб водії автомобілів чітко бачили безпечну дистанцію, яку вони повинні дотримуватися на дорозі.