Що таке THE RESEARCH CENTRE Українською - Українська переклад

• дослідницьким центром
• дослідним центром
• дослідницькому центрі
• центру досліджень

Приклади вживання The research centre Англійська мовою та їх переклад на Українською

The research centre.
В центрі.

He said the report was“internally generated” at the research centre.
Він додав, що звіт був"підготовлений всередині" аналітичного центру.

The research centre.
Дослідницьким центром.

Demonstration machine accomplished October 9, 2013 at the Research Centre of terrestrial systems(GSRC) in Sagamihara, Kanagawa Prefecture.
Демонстрація машини відбулася 9 жовтня 2013 в Дослідницькому центрі наземних систем(GSRC) у Сагамихара в префектурі Канагава.

The research centre.
Дослідницького центру.

The Donbas Studies project continues collecting materials related to Donetsk and the Donbas region for the research centre library.
Дослідницький проект Донбаські студії продовжує збір матеріалів, пов'язаних із Донецьком та Донбаським регіоном до бібліотеки науково-дослідницього центру.

The research centre.
Науково дослідний центр.

Students of the University of Nova Gorica are involved in research activities at the Research Centre and five laboratories that provide scientific support to the university.
Студенти університету Нової Гориці залучені до науково-дослідницької діяльності в дослідницькому центрі і п'яти лабораторіях, які надають наукову підтримку університету.

The Research Centre 's.
Програма досліджень Центру.

The independent researches of movement of the prices frequently will carry out the research centres of trade unions special commissions under orders of a management of parties, international organisations.
Самостійні дослідження прямування цін часто проводять науково дослідні центри профспілок, спеціальні комісії з завдань керівництва партій, міжнародних організацій.

The Research Centre for Trauma Dissociation.
Центру досліджень травми дисоціації.

The doctoral students enrolled in the two programmes of USAMV B, together with the postdoctoral students, carry out their scientific activity in the research centres and aboratories of the faculties.
Докторанти, які навчаються в двох програмах USAMV B, разом з докторантів, здійснюють свою наукову діяльність в науково-дослідних центрах і aboratories факультетів.

CEPESS the Research Centre.
CEPESS Дослідницького центру.

Some of them have the impression that a foreign force enters their bodies, their identity changes, they start screaming, blaspheming, crawling on the ground, they have convulsions"- says Dr. Igor Pietkiewicz from the Research Centre for Trauma& Dissociation at SWPS University.
Деякі з цих людей мають враження, ніби в їхнє тіло увійшла чужорідна сила, змінюється їхня особистість, вони починають кричати, зневажати Бога, повзати по землі, мають конвульсії»,- каже д-р Ігор Пєткєвич з Центру досліджень травми і дисоціації університету SWPS.

The Research Centre on Multilingualism.
Дослідників Research Centre on Multilingualism.

The conference is part of the“Visegrad Four talks to the East”, which implements the Research Centre of the Slovak Foreign Policy Association with financial support from the Eastern Partnership Programme of the International Visegrad Fund.
Конференція є частиною проекту«Вишеградська четвірка говорить з Сходом», який імплементує Дослідницький центр Словацької асоціації дослідження зовнішньої політики за фінансової підтримки Програми Східного партнерства Міжнародного Вишеградського Фонду.

The Research Centre for Cultivar Testing COBORU Poland.
Центру по випробуванню Республіки Польща COBORU сортів.

Next to Unilever is the research centre of Dutch dairy co-operative FrieslandCampina.
Поруч з Унілевер(Unilever) є дослідницький центр голландського молочного кооперативу Фріслендкампіна(FrieslandCampina).

The Research Centre for Industrial Development Problems NAS.
Дослідним центром індустріальних проблем розвитку НАН.

According to information provided by the research centre CrescentRating, Kazakhstan is ranked 16th in the ranking of most comfortable to rest of the Muslims countries in 2016.
Згідно інформації, що надана дослідним центром CrescentRating, Казахстан займає 16 місце у рейтингу найкомфортніших для відпочинку мусульман країн в 2016 році.

The Research Centre of Islamic Legislation and Ethics CILE.
Директора Дослідного центру Ісламського законодавства і етики.

With SPE«Econika» it was developed and validated(approved) in the Research Centre«Ecology» at the Odessa National Polytechnic University of«Measurement of mass concentration of petroleum in soil by automatic analyzer«Mikran».
Разом з НВП«Еконіка» розроблено та атестовано(затверджено) у Дослідному центрі«Екологія» при Одеському національному політехнічному університеті«Методику виконання вимірювань масової концентрації нафтопродуктів у ґрунті автоматичним аналізатором«Мікран».

The Research Centre for Industrial Problems of Development of NAS of Ukraine.
Науково- дослідного центру індустріальних проблем розвитку НАН України.

Lastly, CEGEA is the research centre mainly devoted to applied research and consultancy services.
Нарешті, CEGEA є дослідницьким центром, головним чином, для прикладних досліджень та консультаційних послуг.

The research centre of Diplomatic Documents of Switzerland is managed by a director.
Дослідницьким центром дипломатичних документів Швейцарії керує директор.

The 7 Departments and the Research centres of the University of Bergamo are strictly intertwined in the town life.
У 7 Департаменти та дослідницькі центри Університету Бергамо строго переплетені в житті міста.

In the research centre named after János Szentágothai there are cutting-edge technologies, equipment and tools at our researchers' and students' disposal.
У дослідницькому центрі імені Яноша Сентаготаї в розпорядженні наших дослідників і студентів є передові технології, обладнання та інструменти.

Since 2001- project manager at the research Centre for Peace, Conversion and Foreign Policy of Ukraine(CPCFPU), exclusively responsible for studies that monitor EU visa policies.
З 2001 року керувала проектною діяльністю в аналітичному центрі- ЦМКЗПУ, в рамках якого було запроваджено єдині в Україні моніторингові дослідження з питань візової політики Європейського Союзу.

The Purpose of this joint study by IOM and the Research Centre of the Federal Office for Migration and Refugees is to jointly analyse strengths and weaknesses of StarthilfePlus to improve the programme and presenting the results in a joint publication.
Метою спільного дослідження, що проводиться IОМ та дослідницьким центром Федерального відомства з питань міграції та біженців(BAMF), є аналіз сильних та слабких сторін програми StarthilfePlus з тим, щоб удосконалити її та побачити.