Що таке THE RIGHT ENVIRONMENT Українською - Українська переклад

• правильному середовищі
• правильне оточення
• правильну атмосферу
• відповідного середовища

Приклади вживання The right environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Create the Right Environment.
Створюйте правильну атмосферу.

Note that the final dots are required or Cmake will NOT create the right environment.
Зауважте що кінцеві точки необхідні інакше cmake НЕ створить правильне оточення.

Create the Right Environment.
Створити відповідну обстановку.

Talent is not learned, but you have little or much, you can develop it in the right environment.
Талант не впізнав, але має мало або багато, може розвинутися в правій середовищі.

We provide the right environment.
Ми створюємо правильну обстановку.

For the tree to prosper it also needs sun, rain and nutrient-rich soil: the right environment.
Для росту дереву необхідні сонце, дощ і живильний ґрунт: тобто, правильне середовище.

Find the right environment in which to revise.
Створіть правильні умови для перегляду.

Because it comes from the right environment.
Адже вона вийшла з відповідного середовища.

Create the right environment for a good night's sleep.
Створіть правильну атмосферу для гарного сну.

The garden prudes, unremarkable at first glance,“played” with new colors in the right environment.
Садові скромниці, нічим не примітні на перший погляд, в правильному оточенні"заграли" новими фарбами.

You need to create the right environment for this.
Адже для цього повинна бути створена відповідна обстановка.

In addition, you can play music and photos Simultaneously, a detail that will be of great help to create the right environment for our snapshots.
Крім того, ви можете грати музика та фотографії Одночасно, деталь, яка буде корисною для створення правильного середовища для наших знімків.

You simply require the right environment, stimulus, and support.
Вам просто потрібне правильне оточення, стимул і підтримка.

Our award-winning campus has undergone a £100 million transformation over the past 10 years to ensure students benefit from the right environment in which to study and live.
Наш нагородами університетський університет протягом останніх 10 років перетворився на 100 мільйонів фунтів стерлінгів, щоб забезпечити студентам вигоду з правильного середовища для навчання та проживання.

They will help you to feel in the right environment, learn to take the initiative, to listen, speak.
Вони допоможуть відчути себе в потрібній середовищі, навчитися проявляти ініціативу, слухати, говорити.

In the organic world, the miracles of nature come about in a different way: All organisms, with their wonderful abilities, grow from tiny seeds into their ultimate form and function, and this happens almost without effort, and in the right environment all by itself.
У органічному світі чудеса природи відбуваються по-іншому: всі організми, зі своїми дивовижними здібностями, ростуть від крихітних насінь до їхньої остаточної форми і функції, і це відбувається майже без зусиль, і в потрібному середовищі все само по собі.

We now have a phone-book of 100 of these bugs, which in the right environment, have the potential to go bad.
Зараз у нас є каталог із сотнею цих мікроорганізмів, які, перебуваючи в правильному середовищі, потенційно можуть зробити щось не так.

Just as Nature brings about the right environment for the physical human body before birth, so after birth the educator must provide for the right physical environment..
Подібно до природи, яка забезпечує правильне середовище для фізичного тіла до його народження, вихователь повинен потурбуватися про правильне фізичне середовище після його народження.

We run centres both on campus and in city centres to create the right environment for academic success.
Ми біжимо центри як на території кампуса і в міських центрах, щоб створити належні умови для академічного успіху.

That has to be best way to create the right environment for modernizing the financial sector and sensibly managing the risks that arise.
Це повинно найкращим способом створити правильну середу для модернізації фінансового сектора і помітного управління ризиками, які виникають.

As with all agricultural growth, two things appear essential for successful value chain development: creating the right environment for agriculture and investing in rural public goods.
Для розвитку успішного ланцюжка вартості важливі дві речі: створення відповідного середовища для розвитку сільського господарства та інвестування у сільські суспільні блага.

In some cases, you do not put yourself in the right environment to meet the ideal person or if one does arrive, you do not feel confident enough.
Або, можливо, ви не ставите себе в найкращі умови, щоб зустріти потрібну людину, або що, коли ви це зробите, ви не відчуваєте себе досить впевнено.

From such changes, everyone only benefits and significantly achieves positive results in any sphere of life tea drinkers, well storage details, know how to solve our own and others' problems tea Drinking helps to create the right environment around you, free from the depths of the soul dormant opportunities.
Від таких змін кожна людина тільки виграє і відчутно досягає позитивних результатів у будь-якій сфері життя Любителі чаю, добре запам'ятовуючі деталі, вміють вирішувати і свої, і чужі проблеми Чаювання допомагає створити навколо себе потрібне оточення, звільнити з глибини душі дрімаючі можливості.

Well, first of all you have to give them the right environment and good food to get them in a condition in which they can spawn.
Добре, перш за все Ви повинні дати їм правильне навколишнє середовище і хорошу їжу, щоб отримати їх в умові, в якій вони можуть метати ікру.

You have half of an idea, somebody else has the other half, and if you're in the right environment, they turn into something larger than the sum of their parts.
Ви маєте половину ідеї, хтось інший має іншу половину ідеї, і якщо ви знаходитесь в правильному середовищі, то вони перетворюються у щось більше, ніж сума їх частин.

The Security Council is also the right environment from the pragmatic point of view, since the United States, China and Russia have financial and political interests in finding a peaceful solution in Venezuela.
Рада безпеки також є відповідним місцем з прагматичного погляду, оскільки як у США, так і у Китаю з Росією є фінансові й політичні інтереси в пошуку мирного рішення у Венесуелі.

And in this particular example, what I took is some membrane molecules, mixed those together in the right environment, and within seconds it forms these rather complex and beautiful structures here.
У цьому конкретному прикладі, я взяв декілька мембранних молекул, змішав їх разом у відповідному навколишньому середовищі, і через секунди вони створюють ось ці складні та красиві структури.

Research shows that if the coprolite(fossilized remains of feces) is stored in the right environment, we with high probability can detect eggs and the DNA of parasites, which many thousands of years.
Дослідження показує, що якщо копроліт(скам'янілі залишки фекалій) зберігається в правильному середовищі, то ми з високою часткою ймовірності можемо виявити яйця і ДНК паразитів, яким багато тисяч років.

The team wondered if white button mushrooms, which naturally host a rich microbiota but not cyanobacteria specifically, could provide the right environment- nutrients, moisture, pH and temperature- for the cyanobacteria to produce electricity for a longer period.
Вчені задавалися питанням, чи зможуть білі гриби, які природно містять багату мікробіоту, але не ціанобактерії, створити правильне середовище(поживні речовини, вологу, рН і температуру) для ціанобактерій для виробництва електрики протягом тривалого періоду.

With sustained investment in infrastructure, research and skills development, and the creation of the right environment to nurture innovation, Europe can take a global lead in high-tech and environmental technologies and their application.
Здійснюючи постійні інвестиції в інфраструктуру, наукові дослідження й підвищення кваліфікації та створення правильного середовища, щоб стимулювати появу й розвиток інновацій, Європа може стати одним із світових лідерів у галузі високотехнологічних і екологічно чистих технологій та їх застосування.