Що таке THE ROUTE PASSES Українською - Українська переклад

• маршрут проходить

Приклади вживання The route passes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The route passes through Dnipropetrovsk and Znamenka.
Маршрут проходить через Дніпропетровськ та Знам'янки.

Additional information: the route passes by Slovak border.
Додаткова інформація: маршрут проходить поряд з кордоном Словаччини.

The route passes through all the main sights of Almaty.
Маршрут проходить через всі основні визначні пам'ятки Алмати.

Travelling to Goa by train is a real pleasure as the route passes through greenery and many tunnels.
Подорож по Гоа на поїзді є справжнє задоволення, оскільки маршрут пролягає через численні зелені насадження і незліченну кількість тунелів.

The route passes through underground lakes, huge halls and galleries.
Маршрут проходить по підземних озер, величезних залах і галереях.

Tour of ENEA starts from the arch of the main entrance, then the route passes through the Avenue of fountains and Northern Avenue.
Екскурсійний тур по ВДНГ починається від арки головного входу, далі шлях групи проходить через алею фонтанів і Північну алею.

The route passes through the manhole with a few twists and turns, ups and downs.
Маршрут проходить по лазу з кількома поворотами, спусками і підйомами.

The program of the ski tour to Mount Kukul lasts 4 days, the route passes through the picturesque valleys, among the snow-capped mountain peaks.
Програма лижного походу на гору Кукуль розрахована на 4 дні, маршрут проходить по мальовничих долинах, серед засніжених гірських вершин.

The route passes through very well known in the Polish mountains shelter Chatka Puchatka.
Маршрут проходить через дуже відоме в польських горах притулок Chatka Puchatka.

The country through which the route passes the pilgrims, was overrun by robbers and murderers.
Місцевість, по якій проходили маршрути паломників, просто кишіла грабіжниками і вбивцями.

The route passes through the spit and the dam in two sections(1400 and 6100 meters).
Маршрут проходить через косу і дамбу двома ділянками(1400 і 6100 метрів).

The route passes along the street in the center which in ancient times the river flowed Poltva.
Шлях проходить по вулиці, по центру якої в давні часи текла річка Полтва.

The route passes the northern part of Ternopil region and north-eastern part of Lviv region.
Маршрут проходить північною частиною Тернопільської і північно-східною частиною Львівської областей.

The route passes through the picturesque places with panoramic views of the villages of Vinnichka, beginner level.
Маршрут проходить мальовничими місцями з панорамними видами сіл Виннички, рівень початківець.

From China the route passes through Kazakhstan, Russia, Belorussia and Poland, before reaching Germany and the Netherlands.
З Китаю маршрут проходить через Казахстан, Росію, Білорусію і Польщу, до досягнення Німеччині та Нідерландах.

The route passes through the forest of the village of Sosnovka with difficult descents and ascents, wetlands, the level is difficult.
Маршрут проходить через ліс села Соснівка з непростими спусками та підйомами, заболоченими участками, рівень складний.

The route passes through forest areas, offering occasional glimpses of the hamlet of San Bernardino, the village of Corniglia and the beach of Guvano.
Маршрут йде через лісисту місцевість, зі стежки час від часу відкриваються види наЧинкве-Терре, селища Сан-Бернардіно, Корнілію і пляж Гувано.

The route passes through Wygnanski meadow, which is separated from Large and Small Rawka zarinski the array, as well as through the highway Wetlina in Ustrzyk G&mónica;rne.
Маршрут проходить через Выжняньскую полонину, яку відділяє від Малої і Великої Равки Царыньский масив, а також через шосе Вєтліна в Ustrzyk Górne.

The route passes along low ridges with the possibility of spending the night in shepherds' houses, which by this time already drive cattle from the mountains to the valleys.
Маршрут проходить по невисоким хребтах з можливістю ночівель в будиночках пастухів, які до цього часу вже зганяють худобу з гір в долини.

The route passes through 25 national forests and 7 national parks.[7] Its midpoint is near Chester, California(near Mt. Lassen), where the Sierra and Cascade mountain ranges meet.[8].
Маршрут проходить повз 7 національних парків та 25 національних лісів.[7] Середня точка путі знаходиться в Каліфорнії в місці переходу Каскадних та гір Сьєрри.[8].

The route passes through such places, who is considered to be the largest natural harbour in the world, and four of the six most iconic places in the country»,- сказал он.
Маршрут проходить через такі місця, який вважається найбільшим природним порт у світі, і чотири з шести найбільш знакових місць в країні»,- сказал он.

The route passes by the famous State Natural Reserve“Shirkovets.” Driving through the area, we meet for the first time with a sundew- flower that eats small insects.
Маршрут пролягає повз знамениту гору Церковище та державний природний заповідник«Ширковець». Проїжджаючи заповідником, вперше побачимо росичку- квітку, яка поїдає дрібних комашок.

The route passes the Georgian Military Highway via Cross Pass(2379 m). This pass was named"Cross" after making the sign of the cross for the pass in 1824.
Маршрут проходить військово-грузинською дорогою через Хрестовий перевал(2379 м)- названий так в 1824 р, після встановлення хреста як знаку перевал, про нього писали Пушкін та Лермонтов.

The route passes the area with sharp descents and ascents where you need to support and highlight one-one, in the narrow passes where one can pass on the elbows and knees, sometimes on bellies.
Маршрут проходить на ділянці з різкими спусками і підйомами, де потрібно підтримувати і підсвічувати одне-одному, у вузьких лазах, де пройти можливо на ліктях і колінах, іноді по-пластунськи.

This year the route passed through Paraguay, Bolivia and Argentina.
Цього року перегони пройдуть по території Парагваю, Болівії та Аргентини.

The route passed through important and interesting places.
Маршрут проходив по важливих та цікавих місцях.

Keep left and continue the route passing football fields and straight to the roller arena.
Тримаймось лівіше і продовжуємо шлях повз футбольних полів до роллерного манежу.

Ships had become stronger and more reliable, and the route passed promising new markets in Southern Asia.
Кораблі стали сильніше і надійніше, і маршрут проходив перспективні нові ринки в Південній Азії.

Ships had become stronger and more reliable, and the route passed through tumblr new markets this web page Southern Asia.
Кораблі стали сильніше і надійніше, і маршрут проходив перспективні нові ринки в Південній Азії.

One of the walls of the famous London Prison almost rests on the bridge from the north, and the route passing through the bridge goes around the east wall of the Tower.
Одна із стін знаменитої лондонської в'язниці практично впирається в міст з півночі, а траса, що проходить через міст, огинає східну стіну Тауера.