Що таке THE RUBBISH Українською - Українська переклад

• сміття
• від сміття
• мотлоху

Приклади вживання The rubbish Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was consigned to the rubbish.
Було вивезено на сміттєзвалище.

Get away of the rubbish inside your head!
Позбавтеся від мотлоху в вашій голові!

Biff the rind in the rubbish.
Річка Бистриця у смітті.

Do you believe the rubbish he's come out with about You-Know-Who?
Tы вeришь в ту eрунду, кoторую он нaпридумaл про Caм-Знaeшь-Кого?

Left to Die in the Rubbish.
Він залишив її помирати на сміттєзвалищі.

The rubbish that“women must be led” has long been time to send them to the dustbin of history.
Нісенітниця про те, що«жінки повинні бути веденими», вже давно пора відправити на смітник історії.

They were just clearing the rubbish away.
Вони самотужки прочистили канаву від сміття.

Among the rubbish of the antique booth you discovered old cups and vases of rosewood, which was really silent.
Серед мотлоху антикварної лавки ховались старовинні чаші й вази з палісандра, які дійсно мовчали.

Snowy was thrown out in the rubbish at a few days old.
Неаполь потонув у смітті за лічені дні.

I grabbed him and said to him to pick up the rubbish.
Ми, звісно, говоримо їм забирати своє сміття.

I was sitting beside the rubbish, was trying hard to hide my tears.
Я просто сидів поруч з купою сміття, намагаючись приховати сльози.

Let us throw that out and get rid of the rubbish.
Тепер давайте зіжмакаємо цей папірець і викинемо в сміття.

For many ants, all the rubbish from the anthill is formed around the exit, and large piles are formed from it.
У багатьох мурах все сміття з мурашника складається близько виходу, і з нього формуються великі купи.

An inspection in June confirmed the rubbish still remained.
А в серпні перевірили, що залишилося від сміття.

They cannot agree who will mop the staircase shared by four apartments, or clean it up and take out the rubbish.
Вони не можуть домовитися, хто митиме сходовий майданчик на чотири квартири, або прибиратиме, виноситиме сміття.

He left their holiday home to take the rubbish out and failed to return.
Її тітка пішла викинути сміття й не повернулася додому.

It's generally not a good idea to get extra storage space or call in the council or environmental health to clear the rubbish away.
Як правило, не рекомендується отримувати додаткові місця для зберігання або зателефонувати в раду або охороняти навколишнє середовище, щоб очистити сміття.

He did specify however that there were to be“no verticals”, the rubbish was to be“all scattered and lying.”.
Він вказує також, що не має бути«жодних вертикалей», сміття повинно«бути розкидане і лежати».

As far as I know, on Saturday, when the rubbish was burned, representatives from the district administration were present and there were firefighters,” Kryshchenko adds.
Наскільки я знаю, під час цього суботника, коли спалювали сміття, були присутні представники райадміністрації і були пожежники",- каже очільник поліції.

There are no dustbins in Japan because all the rubbish is recycled.
В Японії немає сміттєвих баків, так як все сміття переробляється.

They will care for the sick, collect the rubbish, guard homes and offices, and give directions on the street.
Вони подбають про хворих, викинуть сміття, охоронятимуть будинки та офіси, вказуватимуть дорогу на вулиці.

There are no dustbins in Japan because all the rubbish is recycled.
У Японії немає сміттєвих баків, оскільки все сміття переробляється.

Employees of the Kiev Communist Party"Spector" believe that"the rubbish also deserves a monument", and in general it increases the prestige of the workers' sanitary industry.
Працівники київського КП«Спецтранс» вважають, що«сміттяр теж заслуговує пам'ятника», і взагалі це підвищує престиж професії працівників санітарної галузі.

Yes, they left behind a lot of rubbish, but the rubbish was burned….
Так, вони залишили після себе багато сміття, але це сміття спалили….

Let out on the exhale, along with the breath, all the rubbish will go away- all the problems, unnecessary thoughts that limit you.
Нехай на видиху разом з диханням піде все сміття- всі проблеми, непотрібні думки, що обмежують вас.

You cannot expect to move on and take in the changes that are going to lift you up unless the rubbish has first been swept away.
Ви не можете очікувати рухатися вперед і приймати зміни, які виведуть вас вгору, якщо не буде прибране все сміття.

I remember the Bedouins, their camels and absolutely do not remember the rubbish that I saw on my second visit, nor the ruined city that I found when I went on it on foot.
Я пам'ятаю бедуїнів, їх верблюдів і зовсім не пам'ятаю ні сміття, який побачив у другій свій приїзд, ні зруйнованого міста, який знайшов тоді, коли відправився по ній пішки.

With a little period and investigating it is also feasible to weed out the rubbish from your coffee makers that are greatest.
З невеликим періодом і дослідження можливо також, щоб відсіяти сміття від ваших кави, що є найбільшою.

Yes, it is an unsettling time but it is necessary as you might say, to clear out the rubbish that will have no place in the higher vibrations.
Так, це- тривожний час, але це потрібно, якщо можна так сказати, щоб вимести погань, якій не місце у вищих вібраціях.

It's unlikely that the mammal would have been unable to digest or excrete the rubbish, experts said, resulting in its death from an abdominal infection.
Малоймовірно, що ссавець не зміг би переварити або вивести сміття, за словами експертів, внаслідок його смерті від черевної інфекції.