Що таке THE SAME CAR Українською - Українська переклад

• той же автомобіль
• одній машині

Приклади вживання The same car Англійська мовою та їх переклад на Українською

They even came in the same car.
Навіть прибули туди в одному авто.

The same car was tested during sowing and harvesting.
Так само машину випробували під час посівних і збиральних робіт.

It is possibly the same car.
Ймовірно, йдеться про одне й те ж авто.

On the same car Zubko constantly brings Geletey's son to school and takes him home.
На цій же машині Зубко постійно возить сина Гелетея до школи і забирає його звідти.

You're getting back in the same car.
Не сідає повторно в одне й те ж авто.

The same car participated in the Mille Miglia- then she ran Wolfgang von Trips.
Після цього автомобіль приймав участь у Mille Miglia з Вольфгангом фон Тріпсом за кермом.

All four reportedly left in the same car.
І всі четверо загинули в одному автомобілі.

It was identified as the same car spotted by the other trooper a few minutes earlier.
Як було встановлено, це той самий автомобіль-порушник, зупинений кількома хвилинами раніше.

After 18-00 it was forbidden to ride in the same car.
Після 18-00 заборонено їздити в автомобілі одному.

After the first renovation in the same car crashed into her father who fails to leave the garage.
Після першого ремонту в цю ж машину врізався її батько, який невдало виїхав з гаража.

Can hardly tell that this is one and the same car!
Ми все ж схильні вважати, що це один і той же автомобіль.

A few months later we were shown the same car, only in the back of a convertible, followed by a powerful M8.
Через кілька місяців нам показали той же автомобіль, тільки в кузові кабріолет, за ним слідує потужний M8.

Twelve miles or so later, they saw the same car.
Десь о дванадцятій годині міліціонери побачили саме ту автомашину.

The same car, which broke the records of opponents, managed to defeat the team in the overall standings….
Той самий автомобіль, який побив рекорди опонентів, зумів перемогти в загальному заліку команду….

Mercedes E-class- a compact replica of the same car class S.
Mercedes E-class- компактна репліка аналогічного авто класу S.

If you take the same car and put it on a platform like Uber, you can have paying passengers for an additional one and a half hours.
Якщо ж ви з тією ж автівкою підете на платформу типу Uber, то матимете пасажирів додаткові півтори години.

Learn how to see what other people are paying for the same car.
Подивіться, що інші люди намагаються отримати за той же автомобіль.

In the same car, in the same moment, in the same track with anyone, I think I will beat them.
Але якщо опинюсь в тій самій машині, в той самий момент і на тій самій трасі, що і всі інші, то думаю, що зможу їх здолати.

Supposedly this method was still cheaper than buying the same car in China.
Але все одно це значно дешевше, аніж купувати такий же автомобіль в Україні.

The same car would probably work fine with a 15-inch road wheel and a tire aspect ratio that increases 10 points to 70 series.
Той же автомобіль, ймовірно, працюватиме добре з 15-дюймовим дорожнім колесом і співвідношенням сторін шини, що збільшує 10 балів до 70-ї серії.

Why buy an S3 over the Golf R, which is essentially the same car underneath?
Але навіщо купувати S3, якщо є Golf R, який, по суті, той же автомобіль?

Thus, the previous record set on the same car, but with rubber Hakkapelitta 7, was surpassed by 4.1 kilometers per hour.
Таким чином, минулий рекорд, встановлений на такому ж автомобілі, але з гумою Hakkapelitta 7, був перевершений на 4, 1 кілометра на годину.

The success continued into the 1955 season, where the same car was used again.
Команда продовжила виступати на такому ж високому рівні і в сезоні 1955 року народження, де використовувалася така ж машина.

The same car got steering wheel with a sporty design, lighting and speedometer tachometer scale is changed to white for a place in Orange.
Так само автомобіль отримав рульове колесо із спортивним дизайном, підсвічування шкал тахометра і спідометра змінене на білу за місце оранжевої.

This means that a young man will pay more for the same coverage on the same car than a girl would that is just as old.
Це означає, що молода людина буде платити більше за той же охоплення на тій же машині, ніж дівчина, яка б так само, як старі.

The same car, with its well-thought-out bodywork, was a combination of new ideas and developments with the well-known and used on Dixie models.
Це ж авто з добре продуманим кузовом було поєднанням нових ідей і розробок, що застосовувалися на моделях з вже добре відомими"Дікси".

For the sake of fans of different brands, the same car was sold under the names of Chrysler Voyager, Plymouth Voyager and Dodge Caravan.
Один і той же автомобіль, на догоду шанувальникам різних марок, продавався під іменами Dodge Caravan, Chrysler Voyager і Plymouth Voyager.

The second batch of weapons from the occupied territory was transported by Ruban himself, in the same car- a white Mercedes Sprinter- on March 8, 2018.
Удруге зброю з окупованої території перевозив уже сам Рубан на тій самій автівці- білому Mercedes Sprinter, 8 березня 2018-го.

The same car that today celebrates 65 years since the first victory of the Biscione in the then new-born Formula 1 World Championship.
Той ж самий автомобіль, який сьогодні святкує 65 років з дня першої перемоги Biscione на чемпіонаті світу, на той момент тільки народженому, Формула 1.

All courses are 1 to 1 tuition using the same car for the whole term of your course including your test and cover the entire driving standards agency syllabus.
Всі курси 1 для 1 навчання з використанням того ж автомобіля на весь термін Вашого курсу, включаючи тестову і охоплюють весь Driving Standards Agency програмі.