Що таке THE SAME THOUGHTS Українською - Українська переклад

• тими ж думками
• ті ж думки

Приклади вживання The same thoughts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actually, the same thoughts and a. b.
Власне, такої ж думки і А. Б.

They have the same feelings, the same thoughts.
Він має ті ж самі цінності, ті ж самі погляди.

Of them are the same thoughts that you drove in his head yesterday.
З них будуть тими ж думками, які ви ганяли в своїй голові вчора.

Many people have the same thoughts.
Багато людей мають такі самі думки.

The same thoughts, at the instigation of his master, inspired Pamela and other inhabitants of the house.
Такої ж думки, по наущению свого хазяїна, вселяли Памеле й інші мешканці будинку.

A lot of people have the same thoughts.
Багато людей мають такі самі думки.

The same thoughts, at the instigation of his master, inspired Pamela and other inhabitants of the house.
Такі ж думки, за намовою свого господаря, вселяли Памелі і інші мешканці будинку.

We all came out with the same thoughts.
Ми всі разом виходили з однакових умов.

If she grows up with the same thoughts further, she can remain a loner, she will have to try hard to win respect among people whom she herself hates.
Якщо вона буде рости з такими ж думками і далі, то може так і залишитися матір'ю, їй доведеться сильно постаратися, щоб завоювати повагу серед людей, яких вона сама ненавидить.

Many couples don't come into a relationship with the same thoughts on saving and spending.
Багато пар не вступають у стосунки з однаковими думками щодо економії та витрат.

Ruminating about work, replaying the same thoughts and worries over and over again, significantly disrupts our ability to recover and recharge in the off hours.
Роздуми про роботу, коли прокручуєш в голові одні і ті ж думки і турботи, значно підривають здатність відновлення і перезарядження у вільний від роботи час.

What would you tell a friend if she had the same thoughts and feelings as you?
Що б ви сказали своєму другові, якби він(а не ви) мав ті думки і почуття, що маєте тепер ви?

It is amazing how people are in different parts of the world, someone in India, someone in America, someone in China, some in the West, one in Greece, came to the same thoughts.
Дивовижно як люди, перебуваючи у різних куточках землі, хтось в Індії, хтось в Америці, хтось в Китаї, хтось в Іудеї, хтось в Греції, приходили до одних і тих самих думок.

I still have the same thoughts now.
Тоді й тепер у мене однакові думки.

But it does not mean that he will not find happiness unless he meets a partner with the same thoughts and taste.
Але це не означає, що він не зможе знайти щастя, якщо зустріне партнера з аналогічним мисленням і смаком.

But more than 40 thousand of them will be the same thoughts that you drove in your head yesterday.
Але більше 40 тис. з них будуть тими ж думками, які ви ганяли у своїй голові учора.

And finally, considering that all the same thoughts that-We had when we are awake can also come to us when we are asleep, without any one of them then being true, I resolved to pretend that nothing which had ever entered_ my mind was any more true than the illusions of my dreams.
І, зрештою, приймаючи до уваги, що ті ж думки, які у нас є, коли ми не спимо, можуть з'являтися у нас уві сні, причому жодна з них не є у той момент істинною, я вирішив уявити, що будь-що, що коли-небудь спадало мені на думку, є не більш істинним, ніж химерні сновидіння.

But more than 40 thousand of them will be the same thoughts that you drove in your head yesterday.
Але більше 40 тисяч із них будуть тими ж думками, які ви тримали у своїй голові вчора.

Finally, considering that all the same thoughts which we have when awake can also come to us when we are asleep, without there being truth in any of them at the time, I determined to pretend that everything which had ever entered my mind was no more true than the illusions of my dreams.
І, зрештою, приймаючи до уваги, що ті ж думки, які у нас є, коли ми не спимо, можуть з'являтися у нас уві сні, причому жодна з них не є у той момент істинною, я вирішив уявити, що будь-що, що коли-небудь спадало мені на думку, є небільш істинним, ніж химерні совидіння.

This is what the holy Apostle Paul is referring to when he says,“Foster the same thoughts that were in Christ Jesus.
Саме це має на увазі святий апостол Павло, коли каже:«Плекайте ті самі думки в собі, які були й у Христі Ісусі.

And as we sat there, we both had the same thoughts Which is, if you imagine that this is really the structure of the Universe, there's a new possible interpretation for what is the Big Bang.
Коли ми сиділи там, в нас обох були ті самі думки А саме, якщо уявити, що це й справді структура всесвіту, то є нове можливе тлумачення того, що таке Великий вибух.

Each structure associated with the water, carried its own special idea, but they all had the same thoughts of eternity, of life and death in general.
Кожна будівля, пов'язане з водою, несло свою особливу ідею, але вони всі мали однакові думки про вічність, про життя і смерті в цілому.

We may be happy or unhappy with these results, but if we repeat the same thoughts, actions, and feelings, we will get the same results.
Ми можемо радіти цих результатів або впадати в зневіру від них, але якщо ми будемо слідувати тим же самим думок, почуттів і дій, результати будуть незмінно ті ж.

Those who have contributed to this actually has such an attitude and the same thoughts as the servant described as"evil" was Jesus teaching when it comes to His coming.
Ті, хто зробив внесок в це на самому справі мають таке відношення і ту ж думку, як слуга описується як«зло» Ісус вчення, коли справа доходить до Його пришестя.

The foundations of this Europe had to“go back to the starting point, from where it began, with the same thoughts and the same purpose,” the head of the Orthodox Church of Greece added.
Щоб основи цієї Європи повернулися в свою точку відліку- туди, звідки вона почалася, з тими ж думками і тією ж метою»,- зазначає Предстоятель Елладської Церкви.

Don't repeat the same thought in different words.
Не висловлюйте одну і ту ж думку різними словами.

Danny has the same thought.
Данія такої ж думки.

Expand from one and the same thought.
Виражають чи одну і ту ж думку.

We have the same thought.
Ми такої ж думки.