Що таке THE SCIENTIFIC APPROACH Українською - Українська переклад

• науковий підхід
• наукового підходу
• науковому підході
• науковому підходу

Приклади вживання The scientific approach Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is based on the scientific approach and reasonable evidence.
Він базується на науковому підході та раціональних доказах.

In this innovative degree, you will explore the scientific approach to coaching.
У цієї інноваційної мірою ви будете вивчати науковий підхід до коучингу.

The scientific approach and positional understanding of Steinitz revolutionized the game.
Науковий підхід і позиційне розуміння Стейніца революціювали гру.

These are researchers who merge the scientific approach with a passion for dentistry.
Це дослідники, які поєднують науковий підхід і пристрасть до стоматології.

The scientific approach to chemical analysis was inaugurated by the English scientist R.
Почало науковому підходу до хімічного аналізу поклав англійський учений Р.

Collaboration with scientists and researchers is decisive for the scientific approach of Geistlich.
Співпраця з ученими та дослідниками є вирішальними для наукового підходу Geistlich.

The scientific approach has started penetrating advertising activities since early 20 century.
З початку ХХ століття в рекламну діяльність поступово почав проникати науковий підхід.

Because practical experience along with the scientific approach always gives an excellent result.
Тому, що практичний досвід поєднаний з науковим підходом дає завжди відмінний результат.

The scientific approach to the study of impotence arose only by the end of the XIX century.
Науковий підхід у вивченні імпотенції виник тільки до кінця XIX століття.

A person who perfectly combines the scientific approach and the experience of many years of practice.
Людини, в якому ідеально поєднується науковий підхід і досвід багаторічної практики.

It was a constant aim of Theosophy, though implicit, and it was accompanied always by a distrust to the scientific approach.
Це було в теософії постійної метою, хоча і неявній, і вона завжди супроводжувалася недовірою до наукового підходу.

Students will garner skills in problem solving, and in the scientific approach needed to be successful as a pharmacologist.
Студенти будуть зібрати навички у вирішенні проблем, і в науковому підході необхідно, щоб бути успішним у фармаколог.

The scientific approach to the use of fertilizers allows our customers to increase the efficiency of agricultural business and achieve high yields.
Науковий підхід до застосування добрив дозволяє нашим клієнтам підвищити ефективність аграрного господарства та досягти високої врожайності.

More than a hundred years, the idea of Darwin on the evolution of man from APE defines the scientific approach to the acceptance or denial of the facts.
Більше ста років ідея Дарвіна про еволюцію людини з мавпи визначає науковий підхід до прийняття або заперечення фактів.

In this sense, they talk about the scientific approach, the scientific nature of the data, that something is scientifically established, etc.
У цьому сенсі говорять про науковий підхід, про науковість даних, про те, що щось є науково встановленим тощо.

Implement the use of critical and creative thinking, skeptical inquiry and, when possible, the scientific approach to examine problems related to psychology.
Впровадження використання критичного і творчого мислення, скептично запит, і, коли це можливо, науковий підхід до вивчення проблем, пов'язаних з психологією.

The platform is created to combine the scientific approach, entrepreneurial skills and engineering talents in order to spread the latest knowledge.
Майданчик покликаний поєднати науковий підхід, підприємницький хист та інженерні таланти заради розповсюдження новітніх знань.

This is one of the largest companies producing products for pet care that the last 80 years is considered to be the undisputed leader in the scientific approach to their accommodation and meals.
Це одна з найбільших компаній, яка виробляє товари для догляду за домашніми тваринами, яка останні 80 років вважається безперечним лідером в області наукового підходу до їх змісту і харчуванню.

Methodology not only does not reject the scientific approach but, on the contrary, continues and extends it to areas where it had not been possible to pursue.
(3) Методологія не тільки не відкидає наукового підходу, але, навпаки, продовжує і розширює його, поширюючи на такі області, де раніше він був неможливий.

Prague-born Wilhelm Steinitz beginning in 1873 described how to avoid weaknesses in one's own position and how to create and exploit such weaknesses in the opponent's position.[33] The scientific approach and positional understanding of Steinitz revolutionized the game.
Праги уродженець Вільгельм Стейніц починаючи з 1873 року описав, як уникнути слабких місць у власній позиції і, як створювати і використовувати такі недоліки у позиції опонента.[33] Науковий підхід і позиційне розуміння Стейніца революціювали гру.

Nevertheless, thanks to the scientific approach and correctly organizesAnna training program being implemented in the type Keeleklikk, provides an effective result.
Тим не менш, завдяки науковому підходу і правильно організуйтеГанною програмі навчання, які реалізуються на типу Keeleklikk, забезпечується ефективний результат.

The project is directed firstly on creation the scientific approach in selection of the staff and observance of natural laws of mental interactions at formation of working groups.
Проект спрямований на створення по-перше наукового підходу в підборі кадрів і дотримання природних законів психічних взаємодій при формуванні колективів.

The scientific approach and innovative solutions make this event attractive for both small and large business all over the world, including for the Dubnotech company.”.
Науковий підхід та інноваційні рішення роблять цей захід привабливим як для малого так і для великого бізнесу у всьому світі, в тому числі і для компанії«Дубнотех»».

Notwithstanding its knowledge of these changes in the scientific approach to the issue, Parliament decided in November 1996 to keep Article 209 on the statute book.
У листопаді 1996 року, незважаючи на поінформованість про ці зміни в науковому підході до згаданої проблеми, парламент вирішив не скасовувати статтю 209 Кримінального кодексу.

The scientific approach to dwindling resources, which Hitler insisted was a Jewish lie, in fact held much more promise for Germans(and for everyone else) than an endless race war.
Науковий підхід до проблеми скорочення ресурсів, який Гітлер наполегливо називав єврейською брехнею, обіцяв набагато більше вигід для німців(і всіх інших), ніж нескінченна війна рас.

Work of the Company is carried out in several directions, in particular takes root the scientific approach to the decision of a task of increase of a production efficiency due to scientific selection of the personnel and the organization and reorganization of working groups.
Робота Підприємства проводиться в кількох напрямках, зокрема впроваджується науковий підхід до вирішення завдання підвищення ефективності виробництва завдяки науковому підбору персоналу й організації та реорганізації робочих колективів.

The scientific approach to solving actual problems of practical fruitgrowing were the basis of the national magazine“Horticultural News.”“Uman School” of scientific fruitgrowing was just the environment where it was starting.
Саме науковий підхід до вирішення актуальних питань практичного садівництва було покладено в основу діяльності новоствореного загальнодержавного журналу“Новини садівництва”. Уманська школа наукового садівництва стала саме тим середовищем, де відбувалося його започаткування.

Thanks to the sacrifice of forest preservers, the scientific approach to growing and multiplying Ukraine's forest resources, the territory of which during the last century became the arena of two world wars, they were managed to save.
Завдяки жертовності хранителів лісу, науковому підходу до вирощуваннята примноження лісових ресурсів України, територія якої впродовж минулого століття стала ареною двох світових воєн, їх вдалося вберегти.

The report showed that the scientific approach to building the training process helped the author- an elite athlete- to become a winner of the World Championship and Paralympic Games in 2016 among athletes with visual impairments.
У доповіді було показано, що науковий підхід до побудови тренувального процесу допоміг автору- елітнійспортсменці- стати призером Чемпіонату Світу і Паралімпійських ігор у 2016 році серед спортсменів з вадами зору.

Ukrainiain Centre of Socionics offers the scientific approach to a set of the personnel accordingly congenital features of mentality, in a choice of a management and in creation of comfortable effective working groups where everyone will carry out the duties with the maximal feedback.
Всеукраїнський Центр Соціоніки пропонує науковий підхід до підбору персоналу відповідно природжених особливостей інтелекту та психіки, у виборі керівництва та в створенні комфортних ефективних робочих колективів.