Що таке THE SECOND WORLD WAR ENDED Українською

The Second World War ended in 1945.

Друга світова війна закінчилася у 1945 р.

When do you think the Second World War ended?

Коли, на Вашу думку, закінчилася Друга світова війна?

The Second World War ended 68 years ago.

Друга Світова війна скінчилася 68 років тому.

The rifles were not issued to the armed forces;and most were cut in half and dumped at sea when the second world war ended.

Гвинтівки не поступили на озброєння військ;більшість з них були вкорочені і затоплені у морі після закінчення Другої світової.

The Second World War ended 65 years ago.

Друга світова війна закінчилася 65 років тому.

A memorable event,which gave the poles on the occasion of the 80th anniversary of the outbreak of the Second world war ended, but the sediment, as they say, remained.

Пам'ятний захід, яке влаштували поляки з нагоди 80-річчя початку Другої світової війни, завершилося, але осад, як мовиться, залишився.

The Second World War ended this tradition.

Але Друга світова війна порушила цю традицію.

The tragic death of Jean Bugatti a few weeks after winning the 24-hour race in 1939,the beginning of the Second World War ended a career brand“Bugatti”.

Трагічна смерть Жана Бугатті опісля декілька тижнів після перемоги в 24-годинних гонках 1939 року,початок другої світової війни закінчили спортивну кар\'єру мазкі"Bugatti".

The Second World War ended with atom bombs.

Друга світова війна завершилася атомними бомбами.

The UN, as it appears when reviewing its history,was established once the Second World War ended, through the signing of a document known as the Charter of the United Nations.

ООН, як вона з'являється при перегляді своєї історії, була створена після закінчення Другої світової війни, шляхом підписання документа, відомого як Статут Організації Об'єднаних Націй.

The Second World War ended more than 70 years ago.

Друга Світова війна закінчилась понад 70 років тому.

For Ukrainians, the Second World War ended only on August 24, 1991.

Для українців Друга світова війна завершилася лише 24 серпня 1991 року.

The Second World War ended in Europe on 8 May 1945 and in the Pacific on 15 August.

Світова війна тривала до 8 травня 1945 року у Європі та до 2 вересня 1945 в Тихому океані.

The story tells that once the Second World War ended, and especially after the rationing of food in this country after the war, a kind of fruit dessert from the food that remained or was left over then.

Історія розповідає, що після закінчення Другої світової війни, і особливо після нормування продовольства в цій країні після війни, свого роду фруктовий десерт від їжі, яка залишилася або залишилася тоді.

When the Second World War ended, all archival and personal documents were burned and then, to restore the age of the Roman, a doctor of the local clinic was conducted by an external examination.

Коли закінчилася Друга світова війна, всі архівні та особисті документи були спалені і тоді, щоб відновити вік Роману, лікарем районної поліклініки було проведено зовнішній огляд.

When the Second World War ended, the soldiers had to learn new professions.

Коли закінчилася Друга світова війна, солдатам довелося освоювати нові професії.

But the Second world war ended before it was necessary to lay a cunning plan.

Але Друга світова війна закінчилася раніше, ніж треба було втілити підступний план у життя.

After the Second World War ended, Brussels has become a major center for international politics.

Після того, як закінчилася Друга світова війна, Брюссель став одним з найважливіших центрів світової політики.

When the Second World War ended, they returned to the US, but the cost was great for carriage.

Коли Друга Світова війна закінчилася, всі військові війська відправили назад в США, але вартість відвантаження всіх машин була занадто дорога.

When the Second World War ended, all military troops were sent back to the US, but the cost of having all those cars shipped was way too expensive.

When the Second World War ended, the Soviets feared an independent and potentially hostile Polish government,[39] and so a pro-Soviet regime was installed.

Після завершення Другої світової війни Радянський Союз боявся незалежної і потенційно ворожого польського уряду,[39] тому там було встановлено про-радянський режим.

The Second World War end 74 years ago.

Друга світова війна закінчилась 74 роки тому.

The Second World War never ended, but is still continuing.

Бо насправді друга світова війна не закінчилась, вона триває і досі.

The Second World War began in 1939 and ended in 1945.

Друга світова війна розпочалася у 1939 році та закінчилася у 1945.

They all came from a land where the Second World War never ended and where children grow up with the burden of fighting the battles of their grandparents.

Усі вони прийшли із землі, де Друга світова війна ніколи не закінчувалась, і де діти росли із тягарем боротьби своїх дідусів та бабусь.

The memorable date-September 2-is a kind of second victory Day- thevictory over Japan, which just ended the Second world war- which is celebrated in many countries of the world, and now in Russia.

Пам'ятна дата- 2 вересня- це свого роду другий День перемоги-перемоги над Японією, якої якраз і закінчилася Друга світова війна,- яка відзначається в багатьох країнах світу, а зараз і в Росії.

After the second world war the empire ended..

Проте після закінчення Другої світової війни ця імперія перестала існувати.

Second world war ended when.

Друга світова війна- коли закінчилася.

The Second World War had just ended and the Cold War just begun.

Друга світова війна закінчилася,"холодна війна" тільки розпочалася.

The Second World War has ended but China is still not at peace.

Друга Світова війна закінчилася, але Китай все ще слабкий і бідний.