Що таке THE SERVICE FEE Українською - Українська переклад

• сервісний збір
• плата за обслуговування
• вартість послуги
• плата за послуги

Приклади вживання The service fee Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Service Fee.
Плата за обслуговування.

Please find the service fees here.
Ознайомтеся з тарифами на послугу тут.

The service Fee is $10 per day.
Вартість послуг- 10$ у день.

Otherwise, we will only refund the Service Fee.
В іншому випадку, ми відшкодуємо тільки Комісійний збір за транзакцію.

The service fee at Localbitcoins is 1%.
Брокерські послуги на біржі становлять 1%.

You get up to 80% of the service fees from the sale of each ticket.
Ви отримуєте до 80% від сервісних зборів з продажу кожного квитка.

The service fee is UAH 2(VAT inclusive) per SMS request.
Вартість сервісу з відправлення SMS-запиту становить 2 грн. з урахуванням ПДВ.

By Mail: Applicant can pay for the service fees at any branch of Raiffeisen Bank Aval in Ukraine.
Кур'єрською доставкою: Заявник може сплатити за сервісний збір у будь-якому відділенні ПАТ КредоБанк в Україні.

The service fee is set by payment systems and does not depend on the bank.
Вартість послуги встановлюється платіжними системами та не залежить від банку.

In this case, ordered software license will be kept or canceled with its price deduction from the service fee.
В цьому разі замовлена ліцензія програми зберігається або анулюється з вирахуванням її вартості з вартості послуг.

In other cases, the service fee is a modest 20 UAH monthly.
В інших випадках плата за обслуговування становить скромні 20 грн щомісяця.

If the applicant applies for a visa through the Visa Application Center of Finland, the service fee is to be paid.
Якщо заявник подає документи на оформлення візи через Візовий Центр Фінляндії, сплачується сервісний збір.

The amount of the service fee is displayed in the mobile app.
Сума сервісного збору відображається в мобільному додатку.

Please contact us to apply for this procedure and kindly note that the Service Fee is non-refundable.
Будь ласка, зв'яжіться з нами, щоб подати заявку на цю процедуру, і будь ласка, зверніть увагу, що плата за обслуговування не підлягає відшкодуванню.

INLAC does not refund the service fee and the first night with a Moroccan family.
INLAC не повертає плату за обслуговування, а в першу ніч- марокканську родину.

Additional services given on this page are provided by the Visa Application Centre and the prices given are in addition to the service fee.
Додаткові послуги, що представлено на цій сторінці, надаються Візовим Центром. Зазначена вартість додається до сервісного збору.

If the service fee is not included in the bill, tips are given at a rate of 10-15%.
Якщо плата за послуги не включена в рахунок, чайові залишають в розмірі 10-15%.

In case of involuntary refund(cancel of a flight confirmed by the Carrier, disease or death of a passenger and etc.), the Service fee shall not be collected.
У разі вимушеного повернення(скасування рейсу підтвердженого авіакомпанією, хвороба або смерть пасажира), плата за послуги з повернення квитка не стягується.

The service fee for processing ticket return shall be established by the Agency on a unilateral basis.
Сервісний збір за повернення авіаквитка встановлюється Агентством в односторонньому порядку.

Sending of the Electronic ticket is carried out only under condition of performance by the Buyer of obligations for the full payment of the Electronic ticket and the Service fee(if collection Service fee)..
Відправлення Електронного квитка здійснюється лише за умови виконання Покупцем зобов'язання по повній оплаті вартості Електронного квитка і Сервісного збору(у разі стягування Сервісного збору)..

Is that you will notice the service fees are substantially high compared to the rest of the market.
Ви можете помітити, що вартість послуг Guru є значно високою порівняно з рештою ринку.

The electronic ticket is sent to the Buyer on his email address only under condition of observance by the Buyer of the terms of this Offer of payment for the Electronic ticket and Service charge(if the Service fee is charged).
Електронний квиток відсилається Покупцеві на його електронну поштову адресу лише за умови дотримання Покупцем умов цієї Оферти про оплату вартості Електронного квитка і Сервісного збору(у разі, якщо Сервісний збір стягується).

Visa assistance fee(including to the Service Fee) and expenses for DHL/FedEx shipment are non-refundable in case of visa refusing.
Оплата за візову підтримку(включається до Сервісного збору) і витрати з доставки документів поштою DHL/ FedEx не повертаються у разі відмови у видачі візи.

Should you decide to terminate your Good As Gold Account(or should your Access from EZ Solushunz opt to terminate your Good As Gold Account because you have breached an obligation under the Good As Gold Service Agreement), then the balance in your Good As Gold Account will be refunded, net the Service Fee.
Якщо ви вирішите припинити дію свого Рахунку Good As Gold(або якщо GoDaddy вирішить припинити дію вашого Рахунку Good As Gold через порушення вами зобов'язань відповідно до умов Угоди про надання послуг Good As Gold), вам буде відшкодовано весь баланс вашого Рахунку Good As Gold, крім Збору за обслуговування.

The service fee is 100 UAH including all taxes and fees regardless of the number of personal accounts linked to the service..
Вартість послуги- 100 гривень з урахуванням усіх податків та зборів, незалежно від кількості особових рахунків, до яких застосовуватиметься послуга..

If the ticket price(including the service fee) is lower than the nominal value of the certificate, the balance of money on the certificate after placing the order- burns out.
Якщо вартість квитка(з урахуванням сервісного збору) нижче номіналу сертифіката, залишок грошей на сертифікаті після оформлення замовлення- згорає.

The service fee for issuance of tickets shall be included in the cost of the Order, and in case of voluntary return of a ticket by the User is not subject to refund.
Сервісний збір за оформлення квитків включається в вартість Замовлення, і в разі добровільного повернення квитків Користувачем поверненню не підлягає.

The Service fee for each Ticket is a percentage of the cost of the service specified on the Ticket, traditionally- 10%(Ten percent), but in some cases may be calculated in amount, individually prescribed Agent.
Розмір Сервісного збору для кожного Квитка становить певний відсоток від вартості послуги, зазначеної на квитку, традиційно- 10%(десять відсотків), але в окремих випадках може обчислюватися в розмірі, індивідуально установленому Агентом.

The service fee, established by WINDROSE AIRLINES and/or its sales agent for services of ticket issuances, MCO, EBT for WINDROSE AIRLINES flights, is not included in the cost of transportation and is paid by the passenger separately, with the provision of a document confirming payment of such services..
Сервісний збір, встановлений WINDROSE AIRLINES та/або її агентом з продажу за послуги з оформлення квитка, МСО, ЕВТ на рейси WINDROSE AIRLINES, не входить до вартості перевезення і сплачується пасажиром окремо з наданням йому документу, що підтверджує оплату таких послуг.

For example, a servicer will have continuing involvement in the transferred financial asset for the purposes of the disclosure requirements if the servicing fee is dependent on the amount or timing of the cash flows collected from the transferred financial asset.
Наприклад, послуги будуть свідчити про подальшу участь у переданому фінансовому активі для цілей розкриття, якщо плата за обслуговування залежить від суми та часу грошових потоків, отриманих від переданого фінансового активу.