Що таке THE SHADOW ECONOMY Українською - Українська переклад

[ðə 'ʃædəʊ i'kɒnəmi]
[ðə 'ʃædəʊ i'kɒnəmi]
тіньової економіки
of the shadow economy
black economy
the informal economy
underground economy
тіньова економіка
shadow economy
underground economy
тіньову економіку
shadow economy
underground economy
grey economy

Приклади вживання The shadow economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Struggling with the shadow economy.
The shadow economy decreased by 11% over four years, said Kubiv.
Тіньова економіка знизилася на 11% за чотири роки, каже Кубів.
How To Deal With the Shadow Economy?
Як боротися з тіньовою економікою?
Fighting the shadow economy” is dubious goal as such.
У широкому розумінні“боротьба з тіньовою економікою”- доволі сумнівна мета.
Extensive plans the fight against the shadow economy.
Великі плани по боротьбі з тіньовою економікою.
From 2014 the shadow economy decreased by 11 percentage points,” said Cube.
З 2014 тіньова економіка знизилася на 11 процентних пунктів”,- зазначив Кубів.
The goal of the reform is to eliminate the shadow economy.
Що би основна мета- це виведення економіки з тіні.
The shadow economy has decreased by 11 percentage points from 2014," Kubiv said.
З 2014 року тіньова економіка знизилася на 11 процентних пунктів",- зазначив Кубів.
He worked on problems of combating the shadow economy and corruption.
Працював над проблемами боротьби з тіньовою економікою та корупцією.
The shadow economy makes a significant contribution to the economic growth of Ukraine.
Тіньова економіка робить значний внесок у економічне зростання в Україні.
Oleksii Amfiteatrov has told is it worth fighting with the shadow economy.
Олексій Амфітеатров розповів чи варто боротися з тіньовою економікою.
The shadow economy, having the an objective character, exists in any economic systems.
Тіньова економіка, маючи об'єктивний характер, існує в будь-яких економічних системах.
Secondly, what will happen to the pension system and the shadow economy?
По-друге, що буде з пенсійною системою і тіньовою економікою?
The shadow economy increased from 32% to 47% during the last 1.5 years of the present government.
Тіньова економіка підскочила з 32% до 47% при роботі нинішнього уряду за останні 1, 5 року.
The government is yet to declare a war against corruption and the shadow economy.
Досі не оголошено війну корупції та тіньовій економіці.
But I have a feeling that the shadow economy in Ukraine has long been adapted to the new old authorities.
Але у мене таке відчуття, що тіньова економіка в Україні давно адаптувалася і навіть потоваришувала з новою старою владою.
And this is at a time when Ukraine is actively struggling with the shadow economy.
І це в той час, коли Україна активно бореться з тіньовою економікою.
The shadow economy of Ukraine was reduced due to the corresponding state policy from 50% in 2014 to 32% at the moment.
Тіньова економіка України була знижена завдяки відповідній державній політиці з 50% у 2014 році до 32% на даний момент.
Analysis of international ratings of Ukraine as indicators of the shadow economy determinants influence.
Аналіз міжнародних рейтингів України як індикаторів впливу детермінант тіньової економіки.
As in Russia, they control the shadow economy and illegal business, but it is less secure in the streets of Japan from their availability.
Як і в Росії, вони контролюють тіньову економіку і нелегальний бізнес, але менш безпечно на вулицях Японії від їх наявності не стає.
The paper analyses the methodologies for estimation of the shadow economy size in Ukraine.
У статті проаналізовано методології розрахунку показників розміру тіньової економіки в Україні.
The shadow economy includes all economic activities which are hidden from official authorities for monetary, regulatory, and institutional reasons.
Дослідники трактують тіньову економіку як економічні операції, які приховують від офіційних органів через монетарні, регуляторні та інституційні причини.
From 7 to 16% of theEU's GDP is estimated to come from the shadow economy, although this is not entirely staffed by illegal migrants.
Від 7 до 16% ВВП ЄС надходить із тіньової економіки, але сюди входить і незадекларована діяльність громадян Євросоюзу.
Though spammers represent the shadow economy, their“companies” are usually small and medium-sized businesses, meaning that they were also hit by the crisis.
І хоча розповсюджувачі спаму є представниками тіньової економіки, їх"підприємства" також відносяться до малого і середнього бізнесу і, відповідно, за ним теж вдарила криза.
And primary actions must first minimize the inhibitory factors-corruption and the shadow economy, intensify drivers of the Ukrainian economy..
Причому першочергові дії мають насамперед мінімізувати гальмівні фактори-корупцію та тіньову економіку, активізувати драйвери української економіки..
For the advanced market economies, the scope of the shadow economy is estimated at about 15 percent of GDP for EU countries and below 10 percent for the United States.
Для просунутих ринкових систем частка тіньової економіки у ВВП складає приблизно 15% у країнах Европейського Союзу і менше 10% у США.
The statistical methods identify hidden phenomena: the shadow economy, smuggling volumes behavior of issuers in the stock market;
Розглядались статистичні прийоми визначення прихованих явищ: тіньової економіки, обсягів контрабанди, поведінки емітентів на фондовому ринку;
The method of“consumer spending- retail turnover” allows determining the shadow economy level through comparing household expenditures on goods with volumes of purchase of goods in retail networks.
Метод«витрати населення- роздрібний товарообіг» дозволяє визначити рівень тіньової економіки через порівняння витрат домогосподарств на придбання товарів з обсягами придбання товарів у роздрібних мережах.
Результати: 28, Час: 0.0443

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська