Що таке THE SHAFTS Українською - Українська переклад

• вали
• валах
• шахти
• валами
• держаки
• шафту

Приклади вживання The shafts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do this with all the shafts.
Так робиться зі всіма перетинками.

The shafts were strong and had no less than two meters in length.
Держаки були міцними і мали не менше, ніж двометрову довжину.

From drauss the shafts I come here.
З часто валів Я приходжу сюди.

The hunters beat them to the fish without releasing the shafts from their hands.
Мисливець б'є нею рибу, не випускаючи древка з руки.

Continued cooperation with the shafts, the singer recorded a song of his work"The City of deception.".
Продовживши співпрацю з Валовим, співачка записала пісню його твори«Місто обману».

When the tape returns, the bottom of the oven is supported on the shafts.
Коли стрічка повертається назад, внизу печі вона підтримується на валах.

How and what to lubricate the shafts in the motor-scythe rod.
Як і чим змащувати вали в штанзі мотокоси.

A fire breaks out in a Lviv mine, threatening the lives of the miners trapped in the shafts.
На львівській шахті виникає пожежа, що загрожує життю шахтарів, які потрапили в шахти.

Cutting shafts- square, gears on the shafts are planted on the slots.
Ріжучі вали- квадратні, шестерні на вали посаджені на шліцах.

Bias between the shafts will enlarge the motor load and even irreparablly damage the reducer.
Зміщення між валами збільшить навантаження двигуна і навіть непоправно пошкодить редуктор.

Square shaped and between 50 and 60 mm wide, the shafts drive all the discs at the same time.
Кадратний вал на 50 або 60 мм забезпечує одночасне обертання усіх дисків.

China issues new regulations requiring the managers of mines to accompany workers down the shafts.
В Китаї набули чинності нові правила, які вимагають від керівників копалень супроводжувати гірників, що спускаються в шахти.

In the lid of the jug, 2 holes are made into which the shafts from two engines are discharged.
У кришці глечика робиться 2 отвори, в які виводяться вали від двох двигунів.

As a result of these crushing, the shafts are breaking up in the middle of their life, despite the fact that they are relatively thick….
Внаслідок цього дроблення, вали руйнуються в середині свого життя, незважаючи на те, що вони відносно товсті….

By the electric motor through the V-belt pulleys, the rotation is transmitted to the shafts of the rotors.
Від електромотора, через шківи клиноремінною передачею, обертання передається на вали роторів.

Pieces of birch arrows revealed that the shafts were marked either white or black, possibly for quick selection during a hunt.
Шматочки березових стріл показали, що держаки були позначені білим і чорним кольором, можливо, для швидкого вибору під час полювання.

Typically, the tip has an internal thread, but beyond that is glued to the shafts, and then fit the diameter.
Як правило, наконечник має внутрішню різьбу, але крім цього приклеюється до Шафту і потім підганяється під діаметр.

Future packets pass through the shafts with flexible pad that is specially made of rubber or photopolymer for each specific project.
Майбутні пакети проходять через вали з гнучкими кліше, які спеціально виготовляються з гуми або фотополімеру під кожен конкретний проект.

Since we can't trust the accuracy of these drawings based on my walking around, these are the shafts we have to clap an eyeball on.
Якщо ми не можемо покластися на точність цих креслень, то, виходячи з моїх прогулянок там,- ось шахти, які нам потрібні.

By the time the shafts were built later, obviously, ancient astronomers did not have points of sight for more accurate estimates.
За часом вали були зведені пізніше, очевидно, древнім астрономам не вистачало точок візування для проведення більш точних обчислень.

From the junction depends directly hit, because it transmits the force of impact from the horizontal bar to the shafts and, in the end, the cue ball.
Від стику залежить безпосередньо удар, оскільки він передає силу удару від турніка до Шафту і, врешті-решт, битку.

The shafts, also provided with pins, rotate inside the casing and provide the whipping action of the pins fixed in the jacket.
Вали, також забезпечені штирями, обертаються всередині кожуха і забезпечують збивати дію штирів, фіксованих в сорочці.

The dough, loaded into the funnel, under the action of its weight and thanks to the flutes is captured by the shafts and is forced into the box under the shafts.
Тісто, що завантажується в воронку, під дією своєї ваги і завдяки Ріфлі захоплюється валами і нагнітається в коробку, що знаходиться під валами.

Not only does it sound simple, it is ingenious: the shafts are not needed since each valve is individually designed for individual work and are not rigidly connected with adjacent valves.
Звучить просто і геніально: вали не потрібні, бо кожен клапан окремо розрахований на індивідуальну роботу і не пов'язаний жорстко з сусідніми клапанами.

Earlier submarines carried four high-speed electric motors(two per shaft), which had to be fitted with reduction gears to slow their outputs down to an appropriate speed for the shafts.
Раніше підводний човен США ніс чотири високошвидкісних електродвигуни(два на гребний вал), які повинні були бути оснащені редукторами, щоб зменшити оберти до відповідної швидкості для валів.

Dyspersyn- homogeneous white paste, used as a component for improving the dispersion of the solid phase in PVC- plastisol and reduce sticking of plastisols on the shafts screen printing in the manufacture of vinyl wallpaper.
Дисперсин- гомогенна паста білого кольору, використовується як компонент для покращення диспергування твердої фази в ПВХ- пластизолях та зменшення залипання пластизолів на валах трафаретного друку при виробництві вінілових шпалер.

To enhance the effect of damaging the outer and inner coaxial frames can be equipped with electrically insulated from each other by any known manner, for example by means of insulating sleeves(they are not shown because of common knowledge) worn by the shafts 7.
Для посилення вражаючого ефекту зовнішній і внутрішній коаксіальні каркаси можуть бути додатково оснащені електричною ізоляцією один від одного за допомогою будь-якого відомого способу, наприклад, за допомогою електроізоляційних втулок(не показані через загальновідомість), надягнутих на промені 7.

It supports the shaft in suspended and contactless state.
Вони підтримують вал ротора генератора в підвішеному безконтактному положенні.