Що таке THE SHADOW Українською - Українська переклад

• тінь
• shadow
• тіньової
• тінню
• покровом
• в тіні
• тени
• з тіні
• тінізації
• затінку
• сіни

Приклади вживання The shadow Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Shadow Riders.
Тіньові вершники.

You, flown by the shadow of silence.
Ви, пролетіли під покровом тиші.

The Shadow of Young Girls.
Затінку дівчат-.

Last time, in the shadow of solitude.
В останній раз, в сіни уединенья.

The Shadow Puppet Theatre.
Театр тіньових ляльок.

I do not want to be the shadow of his father.
Я не хочу бути тінню свого батька.

In the Shadow of a Sword.
У затінку меча.

It is the only way they will escape the Shadow.
Тільки так ми виведемо ринок з тіні.

In the shadow of my dark passenger.
В тени моего Темного попутчика.

So is she. I grew up in the shadow of her father's castle.
Я выросла в тени замка ее отца.

The shadow corrupt schemes are constantly being improved.
Тіньові схеми корупціонерів постійно вдосконалюються.

With you, I will always be this mushroom in the shadow of Harvey's tree.
С вами я всегда буду в тени Харви.

Under the shadow of ancestral forests;
Під покровом дідівських лісів;

It's just like being in Barcelona, dining in the shadow of Gaudi.
Подобно тому как в Барселоне, обедают в тени Гауди.

Live under the shadow of their reliable:.
Живи під їх надійної покровом:.

An example is a sapling growing under the shadow of a mature tree.
Прикладом є вирощування саджанця під тінню зрілого дерева.

Under the shadow of the Law reliable.
Під покров надійну Закону.

The goal of the reform is to eliminate the shadow economy.
Що би основна мета- це виведення економіки з тіні.

The shadow wage is a refusal to invest in a person who works.
Тіньова зарплата»- відмова інвестувати в особу, яка працює.

I will continue to unmask all the shadow schemes that are in effect.
Я надалі викриватиму всі тіньові схеми, які є.

The shadow economy decreased by 11% over four years, said Kubiv.
Тіньова економіка знизилася на 11% за чотири роки, каже Кубів.

Proof beyond reasonable doubt does not mean proof beyond the shadow of doubt.
Доказ«поза розумним сумнівом» не означає доказу поза тінню сумніву.

Quit the shadow: Ukrainian women complained to the UNO about….
Вийти з тіні: українські жінки вперше поскаржились в ООН щодо….

Center of composition confessing under the shadow:“he confesses to the devil.”.
Центрі композиції грішник під покровом:“він сповідується дияволу”.

The shadow economy” Italy is considered the largest in the world.
Тіньова економіка» Італії вважається найбільшою в світі.

Implementation of legal mechanisms to protect farmers and prevent the shadow land market, etc.
Запровадження правових механізмів захисту селян та унеможливлення тінізації земельного ринкового та інше.

We will destroy the shadow scheme and attract every hryvnia in the budget.
Будемо знищувати тіньові схеми й залучати кожну гривню до бюджету.

The shadow economy, having the an objective character, exists in any economic systems.
Тіньова економіка, маючи об'єктивний характер, існує в будь-яких економічних системах.

Quit the shadow: Ukrainian women complained to the UNO about discrimination for the first time.
Вийти з тіні: українські жінки вперше поскаржились в ООН щодо дискримінації.