Що таке THE SHARE OF RENEWABLE ENERGY Українською - Українська переклад

• частки відновлюваних джерел енергії
• частка ВДЕ
• частка відновлюваної енергетики
• частка поновлюваних джерел енергії
• частки відновлювальної енергетики
• частка відновлювальної енергії

Приклади вживання The share of renewable energy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The share of renewable energy continues to grow.
Частка відновлювальної енергетики постійно зростає.

How do we increase the share of renewable energy by 2030?
Як збільшити частку відновлюваної енергії до 2030 року?

The share of renewable energy in Russia is projected to reach 20%.
Частку поновлюваних джерел енергії в Росії планують довести до 20%.

How do we increase the share of renewable energy by 2030?
Як ми можемо збільшити частку відновлюваної енергії до 2030 року?

The share of renewable energy in final energy consumption(%).
Частка відновлюваних джерел енергії в кінцевому споживанні енергії(%).

There are plans to increase the share of renewable energy.
В області планується збільшення частки відновлювальної енергетики.

Now the share of renewable energy in Ukraine is only 2 percent.
Зараз частка відновлюваної енергетики в Україні складає лише 2 відсотки.

Eventually, Ukraine committed itself before the Energy Community to increase the share of renewable energy in its balance to 11%.
Пізніше Україна взяла на себе зобов'язання перед Енергетичним співтовариством довести частку відновлюваної енергетики в енергобалансі до 11%.

Increasing the share of renewable energy from renewable sources to 25 percent.
Зростання частки відновлюваних джерел енергії до 25%;

The project is part of the state program to increase the share of renewable energy in the energy balance of Ukraine.
Проект є складовою частиною державної програми збільшення частки відновлювальної енергетики в енергетичному балансі України.

The share of renewable energy continued to grow- up to 4.3% from 1.5% a year earlier.
Частка ВДЕ продовжила рости- до 4,3% з 1,5% роком раніше.

It plans to increase the share of renewable energy to 43% by 2020.
Планується збільшити частку відновлюваної енергії до 43% до 2020 року.

The share of renewable energy in total electricity production has already exceeded 3%.
Частка ВДЕ в загальному виробництві електроенергії вже перевищила 3%.

The Agency's mission is to increase the share of renewable energy in total energy consumption in its region.
Місія Агентства- збільшити долю поновлюваної енергії в енергоспоживанні всього регіону.

The share of renewable energy in final energy consumption in the EU-27.
Частка відновлювальної енергії у кінцевій енергії і Німеччині.

By 2030, the Japanese government will increase the share of renewable energy in the mix to about 24%, but the policy on this issue is not consistent.
До 2030 року уряд Японії збільшить частку ВДЕ в сумі приблизно до 24%, але політика з цього питання не є послідовною.

The share of renewable energy in final energy consumption has reached 17.5% in 2015.
Році частка енергії з відновлюваних джерел у загальному обсязі кінцевого енергоспоживання досягла 17, 5 відсотка.

Meanwhile, according to the United Nations Organization, the share of renewable energy in the global energy balance in 2050 could reach 50 percent.
Між тим, за даними ООН, частка відновлюваних джерел енергії у загальносвітовому паливно-енергетичному балансі у 2050 році може досягти 50 відсотків.

The share of renewable energy in the total electricity generation in Ukraine is 1.8%, and the share in value is 8.3%.
Частка відновлюваної енергії в загальному обсязі виробництва електроенергії в Україні становить 1,8%, а частка у вартості- 8,3%.

Recent trends highlight a slowing down of progress in areas such as reducing greenhouse gas emissions, industrial emissions, waste generation, improving energy efficiency and the share of renewable energy.
Останні тенденції свідчать про уповільнення прогресу в таких галузях, як скорочення викидів вуглекислого газу, промислових викидів, підвищення енергоефективності та частки поновлюваних джерел енергії.

According to Hrabchak, the share of renewable energy is only 6% of our power grid.
За словами Грабчака, частка ВДЕ- це всього 6% нашої енергосистеми.

The Challenge aims to find and support innovative renewable energy solutions with the potential of substantially increasing the share of renewable energy in the global energy mix.
The Challenge має на меті знайти та підтримати інноваційні рішення з відновлюваної енергетики з потенціалом істотного збільшення частки відновлюваної енергії у світовій енергетичній суміші.

Doubling the share of renewable energy in the global energy mix.
Подвоєння частки відновлюваних джерел енергії у світовому енергетичному балансі.

Improvement of supply-side efficiency in the power sector, increasing the share of renewable energy, and enhancement of end-use energy efficiency are critical for Ukraine to sustain economic growth.
Покращення ефективності на боці постачання в енергетичному секторі, збільшення частки відновлюваної енергетики та підвищення енергоефективності кінцевих споживачів мають надзвичайно велике значення для підтримання в Україні економічного зростання.

The share of renewable energy in transport in the EU rose from 6.7% in 2015 to 7.1% in 2016, lower than the 10% target set for 2020.
Частка поновлюваних джерел енергії на транспорті в ЄС зросла з 6,7% у 2015 році до 7,1% у 2016 році, що нижче цільового показника в 10% на 2020 рік.

Over the next fifteen years, the share of renewable energy in the Middle East may increase more than threefold.
Протягом наступних п'ятнадцяти років частка ВДЕ на Близькому Сході може збільшитися більш ніж втричі.

Therefore, the share of renewable energy in the energy balance of Ukraine for the future shall be justified in details.
Тому частка відновлювальної енергії в балансі енергетики України на перспективу повинна бути детально обґрунтована.

As Ukrinform reported, since the beginning of 2019, the share of renewable energy in the total Ukrainian electricity production grew 1.7 times and amounted to 3.3% in the second quarter.
Як повідомляв Укрінформ, з початку 2019 року частка відновлюваної енергетики у загальному виробництві електроенергії в Україні зросла у 1, 7 раза і в другому кварталі становила 3,3%.

In 2012, the share of renewable energy in the total energy balance of the EU amounted to 14.1%, by 2020 this figure should rise to 20%.
У 2012 році частка відновлюваної енергетики в загальному балансі енергоспоживання ЄС становила 14,1%, до 2020 року цей показник повинен вирости до 20%.

The EEA briefing shows that the share of renewable energy in final energy consumption has increased continuously both at the EU level and in most Member States.
Бюлетень ЄАОД показує, що частка відновлювальних джерел енергії у загальному споживанні енергії постійно збільшується, як на рівні Євросоюзу, так і на рівні більшості країн-членів.