Приклади вживання The ski slopes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This hotel has a direct path to the ski slopes.
Готель має прямий вихід на лижні схили.The ski slopes seemed a fitting getaway from markets last week.
Вагонобудівельники минулого тижня виглядали гіршими за ринок.So why not spend it to good use on the ski slopes?
Так чому б не витратити його з користю на гірськолижних схилах?Next to the cottage are the ski slopes the Warsaw and Polytechnic.
Boutique Hotel Uniqato Bansko is located in Bansko, 9 km from the ski slopes of Bansko.
Бутік-готель Uniqato Bansko розташований у Банско, за 9 км від гірськолижних схилів Банско.Besides, you can get to the ski slopes of France and Switzerland within an hour from here.
In winter, the children live in a single campus,a five minute walk from the ski slopes.
Взимку діти живуть в окремому кампусі,в п'яти хвилинах ходьби від гірськолижних трас.In the mountains of Bulgaria, all the ski slopes are technically well equipped.
В горах Болгарії всі гірськолижні траси чудово технічно обладнані.The ski slopes of Krasiya are suitable for tourists with any level of physical abilities.
Гірськолижні схили Красії підійдуть для відпочиваючих з будь-яким рівнем фізичної підготовки.CUPRA puts the e-Racer to the test in extreme conditions on the ski slopes of Andorra.
CUPRA випробовуєe-Racer в екстремальних умовах на гірськолижних трасах Андорри.Двоповерховий котедж розташувався в 4 км від гірськолижних трас і готовий комфортно розмістити до 8 осіб.Зовнішня конструкція будівлі спроектована таким чином,щоб гості готелю могли милуватися гірськолижними спусками.Next to the ski slopes is complex jumps, where the training of Ukrainian athletes from jumping.
Поруч з гірськолижними трасами є комплекс трамплінів, де проводиться підготовка українських спортсменів зі стрибків з трампліну.Найзручніший спосіб, який дозволить туристам дістатися до гірськолижних схилів,- автопрокат в Банско.Outside the ski slopes in the vicinity of Pylypets, if there is sufficient natural snow cover, you can go for cross-country skiing. .
В околицях Пилипця за межами гірськолижних трас при наявності достатнього природного снігового покриття можна кататися на бігових лижах.Ozy andcomfortable hotel"Plus"is located in the centre of Polyanytsya only 1.7 km from the ski slopes.
Комфортабельний і затишний готель«Плюс» розташований у самому центрі с. Поляниця всього 1, 7 км від гірськолижних спусків.From the windows of our hotel you can observe a magnificent view of the ski slopes bukovel, where you can get in just a two-minute walk.
З вікон нашого готелю Вам відкривається чудова панорама лижних трас буковель, куди Ви зможете дістатись за дві хвилини ходьби.In just one day can get to the golden sands of the Chilean beach,in the afternoon to visit the ski slopes.
Всього лише за добу можна потрапити на золоті піски чилійського пляжу,у другій половині дня відвідати гірськолижні схили.Зміни погоди, гірськолижні схили закривають свій сезон, а гарна погода змушує шукати інші альтернативи, щоб насолодитися на свіжому повітрі.Камера встановлена на будівлі на Роза Пік і спрямована в бік гірськолижної траси Тритон і Чорного моря.For those looking for a short break from the ski slopes and nature trails, visiting museums dedicated to these artists will be an ideal relaxing and cultural holiday.
Для тих, хто шукає короткочасний перепочинок від гірськолижних схилів і природних стежок, відвідування музеїв, присвячених цим художникам, стане ідеальним розслаблюючим і культурним відпочинком.Вдале Розташування готелю дозволяє відпочиваючим протягом декількох хвилин дістатися до гірськолижних трас та розваг курорту.Hotel"Adrenalin" is located in an ecologically clean corner of the Carpathians, at the foot of Stog,50 meters from the ski slopes.
Готель"Адреналін" розташований в екологічно чистому куточку Закарпаття, біля підніжжя гори Стіг,в 50 м від гірськолижної траси.At the weekend,the Latvians suffered serious injuries on the road rollers and the ski slopes, a spokeswoman for the emergency Service Inga Vitola.
У вихідні днілатвійці отримали серйозні травми на ковзанках та лижних трасах, повідомила представник Служби невідкладної медичної допомоги Інга Витола.Сучасний готель євро-класу"Герич" розташувався в самому серці Буковеля-всього в 2 км від гірськолижних трас та інфраструктури курорту.Dave Lee designed a fundamentally new sportsequipment that will allow riders to return to the ski slopes, who until recently could not do so due to their state of health.
Дейв Лі сконструював принципово новий спортивний снаряд,який дозволить повернутися на гірськолижні схили райдерам, які до недавнього часу в силу стану здоров'я зробити цього не могли.Звичний скі-пас«Чотирьох долин» вже надійшов у продаж, і він, як і в минулих сезонах,буде дійсний для всіх гірськолижних трас об'єднаного курорту.
