Що таке THE SOFT TISSUE Українською - Українська переклад

• м'яких тканин
• м'які тканини
• м'яку тканину

Приклади вживання The soft tissue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only the soft tissues.
І тільки м'якими тканинами.

As a result, the musculature of the face loses its tone and the soft tissues sag.
В результаті мускулатура обличчя втрачає тонус і м'які тканини обвисають.

Swelling of the soft tissues of the knee joint.
Набряк м'яких тканин колінного суглоба.

Magnetic resonance imaging is mainly used to diagnose changes in the soft tissues.
Магнітно-резонансна томографія в основному застосовується для діагностики змін в м'яких тканинах.

Palpable mass in the soft tissue area;
Пальповані об'ємні утворення в області м'яких тканин;

Swelling of the soft tissues of the face after a stroke Swelling of the face.
Набряк м'яких тканин обличчя після удару Набряки на обличчі.

Surgery on removal of the metal shrapnel pieces from the soft tissues of the arm&hand.
Оперативне втручання: видалення металевих сторонніх тіл з м'яких тканин руки.

Swelling of the soft tissues of the head Other edema in man.
Набряк м'яких тканин голови Інші набряки у людини.

Discomfort occurs when, when walking, the spike cuts into the soft tissue of the foot and damages it.
Дискомфорт виникає тоді, коли при ходінні шип врізається в м'яку тканину стопи і пошкоджує її.

If the soft tissue is not enough to install an artificial tooth, its extension is carried out.
Якщо м'якої тканини недостатньо для установки штучного зуба проводиться її нарощування.

Some types of the disease can not be cured by conventional means(wet necrosis of the soft tissue, etc.).
Деякі типи захворювання не можна вилікувати традиційними способами(вологий некроз м'яких тканин та інші).

Periodontitis develops when the soft tissue surrounding the tooth begins to become inflamed.
Пародонтит розвивається, коли навколишні зуб м'які тканини починають запалюватися.

Oftalmomiaz caused by the larvae of some insects, that form in the eye myiasis, destroys the soft tissue.
Офтальмоміаз викликається личинками деяких комах, які утворюють в оці міаз, руйнує м'які тканини.

By implantation, the soft tissue around the tooth is restored if it has finally sagged.
Шляхом імплантації відновлюють м'яку тканину навколо зуба, якщо вона остаточно просіла.

Edema develops more strongly, since the liquid that forms when a toxin hits, fills the soft tissue faster.
Набряк розвивається сильніше, так як рідина, що утворюється при попаданні токсину, заповнює м'які тканини швидше.

If the infection has penetrated the soft tissue, then characteristic cracks can appear on the tongue.
Якщо інфекція проникла в м'які тканини, то на мові можуть з'явитися характерні тріщини.

Appeared from under the nail plate(the main part of the nail, which protects the soft tissue of the finger);
З'явилася з-під нігтьової пластини(основної частини нігтя, що захищає м'яку тканину пальця);

I got a fragment lodged in the soft tissue, I can get it out, but will someone Please tell me what the hell is going on around here?
Я знайшов її у м'яких тканинах, я можу її витягти, але чи не міг би… хтось пояснити мені, що тут відбувається?

This means that the“healthy teeth”- the concept is composite, and includes the health of your entire mouth along with the soft tissue.
Це означає, що«здоров'я зубів»- поняття складне, і включає в себе здоров'я всієї порожнини рота разом з м'якими тканинами.

In some cases, after the healing of the bone and the soft tissue is necessary to replace the prosthesis completely.
У деяких випадках після загоєння кості й м'якої тканини виникає необхідність у повній заміні протеза.

It occurs when the soft tissue in the back of your throat relaxes during sleep and blocks the airway, often causing you to snore loudly.
Це відбувається, коли м'які тканини в задній частині горла розслабляються під час сну і блокують дихальні шляхи, часто змушуючи голосно хропіти.

The doctor will tell the rabbit breeder what to do if the soft tissue is damaged during the shortening of the teeth.
Лікар підкаже кролівникові, що робити, якщо пошкодилися м'які тканини під час укорочення зубів.

And the way we do this is we basically place this through the soft tissue, and kind of punch it into the hard bone, into the tuchus-- that's a technical term-- and aspirate about 10 mls of bone marrow out, each time, with a syringe.
І що ми робимо, ми просто проходимо крізь м'яку тканину і пробиваємо нею дірку у твердій кістці, у тухесі- якщо використовувати"технічну термінологію"- і шприцом витягуємо 10 мл кісткового мозку за раз.

(This is termed creating a"full thickness mucoperiosteal flap," indicating that all of the soft tissue layers covering the bone will be peeled back.).
(Це називається створенням«мукоперіостіального клаптя повної товщини», що вказує на те, що всі шари м'яких тканин, що покривають кістку, будуть розрізані).

This bone spur may then begin to impact on the soft tissue at the front of the ankle, causing inflammation and swelling.
Це кісткова мозоль може потім починають впливати на м'які тканини в передній щиколотки, викликаючи запалення і набряк.

Some serious blood diseases- including so-called aplastic anemia, leukemias, lymphomas and genetic blood diseases- arise due to damage to the bone marrow, or the soft tissue that produces blood cells(red blood cells, white blood cells and platelets).
Деякі серйозні захворювання крові- включаючи так звані апластичні анемії, лейкемії, лімфоми та генетичні захворювання крові- виникають через пошкодження кісткового мозку або м'яких тканин, які продукують клітини крові(еритроцити, лейкоцитів і тромбоцитів).

Very small pearls(less than v. grain/ approx. 2mm) that are naturally formed in the soft tissue of the mollusk as a result of the invasion of grains of sand, free floating eggs, parasites or other foreign bodies.
Дуже маленькі перлини(менше ст. зерна/ ок. 2mm), що, природно, формується в м'яких тканинах молюска в результаті вторгнення піщинок, що знаходяться у вільному обігу яєць, паразитів або інших сторонніх тіл.

Stage 3: Modelling the delicate feedback given by bipolar forceps while interacting with the brain tissues during operations with research focus on modelling the frictions and contacts between the soft tissue and the instruments with a haptic rendering algorithm that is capability of real-time computations.
Етап 3: Моделювання тонкий зворотного зв'язку, дане біполярних щипців при взаємодії з тканинами мозку під час операцій з фокусом на дослідженнях моделювання тертя і контакти між м'яких тканин та інструментів з тактильною алгоритму рендеринга, який Можливість в режимі реального часу обчислень.

This treatment applies radiofrequency energy and heat(between 77 °C and 85 °C) to the soft tissue at the back of the throat, such as the soft palate and uvula, causing scarring of the tissue beneath the skin.
Це лікування застосовується радіочастотного енергії і тепла(між 77 ° C до 85 ° C) до м'яких тканин в задній частині горла, наприклад м'якого піднебіння і uvula, що викликає утворення рубців тканини під шкіру.

Before cutting the rabbit, it is better to lay it on its side or back and cut the soft tissue from the abdomen in the direction from the tail to the neck.
Перед обробленням кролика краще покласти на бік або спину і зрізати м'які тканини з черевця у напрямку від хвоста до шиї.