Приклади вживання The solubility Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The solubility of sucrose in water depending on the temperature in weight.%.
They can be divided into two groups depending on the solubility rate in water.
This division is provisional based on the solubility of each fraction in water, corrected to different levels of pH.
Це підрозділ умовно і засноване на розчинності кожної фракції в воді, відрегульованим по різному рівню рН.Біологічний насос має свій фізико-хімічний відповідник, відомий як Насос розчинності.Which approximately coincides with the solubility of sucrose in water at room temperature.
Що приблизно збігається з розчинністю сахарози в воді при кімнатній температурі.
Люди також перекладають
The solubility of lactose at normal temperatures is about 16%, and at 90° C, this figure increases to 60%.
Розчинність лактози при нормальних температурах становить близько 16%, а при 90 ° С цей показник збільшується до 60%.Пунктирні лінії 54 відображають розрахований вихід з даних по розчинності з С. Hoerr, et al.As a rule, the solubility of protein related to the degree of denaturation and the rate at higher roller drying.
Як правило, розчинність пов'язана зі ступенем денатурації білка, а цей показник вище при вальцьовий сушінні.Пунктирна лінія 68 також заснована на споживанні енергії,розрахованої за даними розчинності з С. Hoerr, et al.Sodium hydroxide is easily soluble in water, the solubility increases with temperature, can give off a lot of heat when dissolved.
Гідроксид натрію легко розчиняються у воді, розчинність збільшується з температурою, може виділяють багато тепла, коли розпущена.Spray drying can be carried out in combination with instantizatsiey(improving the solubility of the dried product).
Розпилювальна сушка може здійснюватися і в поєднанні з інстантізаціей(поліпшенням розчинності висушеного продукту).Dextrin exception is that by reducing the solubility of sucrose in water, and reduces the total amount of solids in solution.-.
Винятком є декстрин, який, зменшуючи розчинність сахарози в воді, зменшує і загальна кількість сухих речовин у розчині.-.Long carbon chain translates to long ester and the longer the ester,the less the solubility of the medicine in water.
Довга вуглецева ланцюг переходить до довгого ефіру, і чим довший склад ефіру,тим менше розчинність препарату у воді.His data on the solubility of salts in water at various temperatures, on cooling solutions with a record of the temperature drop over time, are preserved.
Збереглися отримані їм дані про розчинність солей у воді при різних температурах, про охолоджування розчинів із записом ходу падіння температури з часом.Sodium hydroxide is very easy to dissolve in water,Inorganic Compound the solubility increases with the increase of temperature, can release a lot of heat when dissolving.
Гідроксид натрію дуже легко розчиняється у воді,неорганічне з'єднання розчинність збільшується з підвищенням температури, може вивільнити велику кількість тепла при розчиненні.Since the solubility of oxygen in water is somewhat higher than that of nitrogen,the ratio between these gases upon solution in water changes and becomes 35 percent and 65 percent respectively.
Оскільки розчинність кисню у воді декілька вище, ніж азоту, співвідношення цих газів при розчиненні у воді змінюється і складає відповідно 35% і 65%.When dissolved in water salts and many non-electrolytes, is prone to hydration, the solubility of gases in it, as a rule, considerably reduced in accordance with the law I. M. Sechenov.
При розчиненні у воді солей і багатьох неэлектролитов, схильних до гідратації, розчинність у ній газів, як правило, значно зменшується відповідно з законом В. М. Сєченова.According to the solubility of humic acid in solvents, it can be divided into three components: the part that is soluble in acetone or ethanol is called the brown rot acid;
Відповідно до розчинність гумінової кислоти в розчинниках, її можна розділити на три компоненти: одну, розчинну в ацетоні або етанолі, називають коричневою сапроновою кислотою;Sometimes, employees of enterprises slightly familiar with the scientific principles and technology of production, with a minimal representation of such fundamental properties as relative humidity, water activity,cooling, and the solubility value of pH.
Іноді працівники підприємств не дуже ознайомлені з науковими основами й технологією виробництва, маючи мінімальні уявлення про такі фундаментальні властивості, як відносна вологість, активність води,охолодження, розчинність і значення pH.Since 1789 this process was used to improve the solubility, but soon it was found out that after alkalization the taste and color of the cocoa were also improved.
З 1789 року цей процес використовували для поліпшення розчинності, але незабаром з'ясувалося, що після алкалізації також поліпшуються смак і колір какао.When partial pressure is expressed in atmospheres(1 atmosphere pressure equals 760 mm Hg) andconcentration is expressed in volume of gas dissolved in each volume of water, the solubility coefficients for important respiratory gases at body temperature are the following:.
Якщо парціальний тиск висловити в атмосферах(1 атмосфера= 760 мм рт. ст.), аконцентрацію- об'ємом газу, розчиненого в кожному обсязі води, то при температурі тіла важливі для процесу дихання гази мають наступні коефіцієнти розчинності:.However, as the chain length increases the solubility of the fatty acids in water decreases very rapidly, so that the longer-chain fatty acids have very little effect on the pH of a solution.
Але зі збільшенням довжини хвоста розчинність жирних кислот у воді зменшується дуже швидко, в результаті кислоти мало змінюють pH розчину.The solubility of Lorcaserin hydrochloride hemihydrate in water is higher than 400 mg/mL. A Belviq tablet has 10.4 milligrams of crystalline lorcaserin hydrochloride hemihydrate(a white to off-white powder), which is equal to 10.0 milligrams anhydrous lorcaserin hydrochloride.
Розчинність полугідрату лоркесерін-гідрохлориду у воді вище, ніж 400 мг/ мл. Таблетка Belviq містить 10. 4 міліграми кристалічного полугідрату гідрохлориду лоркасеріну(білий або біло-білий порошок), що дорівнює міліграмам 10. 0 безводного гідрохлориду лоркасерину.If the concentration required for the experiment is too large to the solubility limit of the product, add a co-solvent to aid dissolution or adjust the concentration yourself.
Якщо концентрація, необхідна для експерименту, занадто велика для межі розчинності продукту, додайте співрозчинник, щоб допомогти розчинення або настроїти концентрацію самостійно.Чим більше розчинність газу і площа поверхні для дифузії, тим більше кількість молекул, здатних дифундувати при будь-якій даній різниці тиску.So the team of scientists combined the results of experiments on the solubility of sulphur with models on the pressure and thermodynamics of cooling magma to pin down a more accurate set of constraints on the makeup of the lunar mantle.
Група вчених об'єднала результати експериментів по розчинності сірки з моделями тиску і термодинаміки охолоджуючої магми, щоб встановити більш точний набір обмежень на склад місячної мантії.Збереглися отримані їм дані про розчинність солей у воді при різних температурах, про охолоджування розчинів із записом ходу падіння температури з часом.Поняття"теплове забруднення" відноситься саме до таких випадків,так як надлишкове тепло зменшує розчинність кисню у воді, прискорює темпи хімічних реакцій і, отже, впливає на життя тварин і рослин у водоприймальних басейнах.Sonication with a powerful ultrasonicator(e.g. UIP2000hdT) causes significant changes in conductivity,increases the solubility of soy protein concentrates, increases the specific surface area significantly, which is important for food textures, and increases the values of the emulsion activity index(EAI).
Усунення з допомогою потужного ультразвукового пристрою(наприклад, UIP2000hdT) викликає значні зміни провідності,підвищує розчинність соєвих білкових концентратів, значно підвищує питому поверхню, що важливо для текстур харчових продуктів, і збільшує значення показника емульсійної активності(EAI).If we talk about the upper limit of the working solution for foliar treatment,its value is determined by the solubility of the humate, taking into account the water hardness, and the ability of humate to penetrate through the leaf surface, which decreases with increasing concentration, and the dose received in the volume of the sheet that determines biological efficiency.
Якщо говорити про граничну верхню межу робочого розчину для позакореневого обробки,то її значення визначається як розчинність гумата з урахуванням жорсткості води, так і здатністю проникнення гумата через поверхню листя, яка зменшується з ростом концентрації, і дозою, що надійшла в обсяг листа, що визначає біологічну ефективність.
