Приклади вживання The soros foundation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Soros Foundation.
In 1995 the ensemble received the SOROS Foundation Award.
В 1995 році отримав премію Фонду Сороса.The Soros Foundation.
Фонду Сороса.Національний The Soros Foundation.
Того Фонд Сороса.He created a charitable foundation known as the Soros Foundation,….
Він створив мережу благодійних організацій, відомих як«Фонд Сороса».The Soros Foundation Moldova.
Фонд Сороса Молдові.Засновник благодійних організацій, відомих як"Фонд Сороса".The Soros Foundation Moldova.
Фондом Сорос Молдова.Він створив мережу благодійних організацій, відомих як«Фонд Сороса».The Soros Foundations Network.
Мережі Фондів Сороса.Він є творцем мережі благодійних організацій, відомих як«Фонд Сороса».The Soros Foundation.
Крім того Фонд Сороса.Alex Soros, expected to be his father's successor in running the Soros foundations.
Очікується, що Алекс The Soros Foundation- Moldova.
Фундацією Сорос- Молдова.If you remove the antisemitism and political opportunism from Orbán's attacks,is a leader like him right to fear the work of the Soros foundations?
Якщо прибрати з нападів Орбана антисемітизм і політичнийопортунізм, чи має такий лідер, як він, боятися діяльності фундацій Сороса?She has also served as the Ukraine Director of the Swiss Cultural Foundation Pro Helvetia andas the Head of Humanitarian Programs for the Soros Foundation in Ukraine.
Вона також була директором від України Швейцарського культурного фонду«Про Гельвеція» таочолювала гуманітарні програми Фонду Сороса в Україні.The Soros Foundation Prosvita Ukrainian Association.
Фонд Сороса товариство Просвіта Українська.Citing“Austrian intelligence sources”, the story claimed that Washington-apparently via the State Department and the Soros Foundation- was bankrolling the smuggling of migrants from Libya to Italy.
Цитуючи“джерела в австрійській розвідці”, у статті заявляли,що Вашингтон- певно, через Держдепартамент та Фундацію Сороса- фінансує людський трафік з Лівії до Італії.The Soros Foundation Prosvita Ukrainian Association.
Року Фонд Сороса Всеукраїнське товариство" Просвіта".Following a competitive tendering process the Programme will be managed by a consortium led by the British Council,in partnership with the Soros Foundation Moldova, the National Centre for Culture of Poland and the Goethe-Institut.
У результаті конкурсного відбору,керівництво програмою здійснює Британська Рада у партнерстві з Фундацією Сорос-Молдова, Національним центром культури у Польщі та Гете-Інститутом.Also, the Soros Foundation provides many opportunities for students from central Asia and eastern Europe.
Крім того, Фонд Сороса надає багато можливостей для студентів з Центральної Азії та Східної Європи.Following a competitive EU tendering process the programme is managed by a consortium led by the British Council,in partnership with the Soros Foundation Moldova, the National Centre for Culture of Poland and the Goethe-Institut.
За результатами проведення тендеру Європейським Союзом для реалізації Програми було обраноконсорціум під керівництвом Британської Ради у партнерстві з Фондом Сорос-Молдова, Національним центром культури в Польщі і Ґете-Інститутом.The Soros Foundation is an international charity organization, which was founded by financier and philanthropist George Soros. .
Фонд Сороса- міжнародна благодійна організація, заснована фінансистом і філантропом Джорджем In recent years, OSI and the Soros foundations network have spent more than $400 million annually to support projects in these and other focus areas.
Останнім часом ІВС та мережа фундацій Сороса витрачають понад$ 400 мільйонів на рік на підтримку проектів у цих галузях.The Soros International Foundation.
Міжнародний фонд Сорос.Мегапроекту Фонд Сороса.The first Soros foundation was launched in Hungary in 1984;
Перший фонд Сороса було створено у 1984 році в Угорщині;
