Що таке СОРОС Англійською - Англійська переклад

• soros

Приклади вживання Сорос Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джордж Сорос.
George Soreass.

Міжнародний фонд Сорос.
The Soros International Foundation.

Фундацією Сорос- Молдова.
The Soros Foundation- Moldova.

Чому знову Сорос?
Why the rudeness again?

Сорос вважає, що криза закінчилася.
SOTU claims the crisis is over.

Як відомо, Сорос- американський мільярдер і фінансист.
We learn that Glazer is American and a billionaire.

Сорос: Україна нас ще може здивувати.
CABRERA: He could still surprise us.

У Британії багато хто вважає, що Сорос-"людина, яка зламала Банк Англії" в 1992 році.
George Soros who known as"The man who broke the Bank of England" in 1992.

Пан Сорос ніколи не робив таку заяву.
Mr. Oktar has never made such an accusation.

Ринки не завжди праві, але в даному випадку я з ними згоден",- додав Сорос.
Markets are not always right, but in this case I agree with them,” Mr. Soros added.

Сорос: У ЄС є три місяці на порятунок євро.
Lagarde: Three months to save the euro.

Тому, умовний"Сорос" або"Ротшильд" має повне право скупити хоч всю українську землю.
Therefore, a Soros or a Rothschild has every right to buy all Ukrainian land.

Сорос є американцем тільки за паспортом.
That golfer is an American on his passport.

Дефляційна пастка боргів загрожує знищити ще не до кінця побудований політичний союз»,- вважає Сорос.
The deflationary debt trap threatens to destroy a still-incomplete political union," he wrote.

І коли Сорос говорив, світ уважно прислухався до його слів.
When Nehru spoke, the world listened with attention.

Лідери надійдуть безвідповідально, якщо не стануть використовувати кредитоспроможність ЄС, коли на кону саме його існування»,- вважає Сорос.
Leaders would be acting irresponsibly if they failed to employ the EU's borrowing capacity when its very existence is at stake," he wrote.

Сорос попередив ЄС про можливість ще однієї великої фінансової кризи.
George Soros warns of the risk of another major financial crisis.

В останні роки Сорос став одним з найбільших донорів для демократичної партії й кандидатів.
In recent years, Alameel has emerged as one of the top donors to Democratic groups and candidates in the country.

Сорос додав, що такі заходи можуть мати“дуже серйозні політичні наслідки”.
Mr Soros added that the measures could have“serious political repercussions”.

Понад три десятиліття Сорос за допомогою філантропії протистоїть авторитаризму, расизму й нетерпимості.
For more than three decades, Mr Soros has used philanthropy to battle against authoritarianism, racism and intolerance.

Сорос додав, що за політикою адміністрації Буша ховається"фальшива ідеологія".
Mr Soros added that there was a"false ideology" behind the policies of the Bush administration.

Протягом більше трьох десятиліть Сорос використовував благодійність для боротьби проти авторитаризму, расизму та нетерпимості.
For more than three decades, Mr. Soros has used philanthropy to battle against authoritarians, racism and intolerance.

Сорос розпочав свою благодійну діяльність у 1979 році, надаючи стипендії для чорношкірих південноафриканців під час апартеїду.
George began his philanthropy in 1979, by offering scholarships to black South Africans under apartheid.

Проте, банкіри в інтерв'ю для цієї статті, а також Сорос і міжнародні кредитори, які працюють з керівником центробанку, високо її оцінюють.
Still, bankers interviewed for this article, as well as Soros and international lenders working with the central bank chief, give her high marks.

Сорос розпочав свою благодійну діяльність у 1979 році, надаючи стипендії для чорношкірих південноафриканців під час апартеїду.
George started his philanthropy in 1979 where he gave black South Africans scholarships, during the apartheid.

Радіоведучий правого спрямування Алекс Джонс заявляв, що Сорос платив Гилмору 320 тисяч доларів на рік і що він був членом таємної групи, яка готувала державний переворот.
Right-wing radio host Alex Jones claimed Gilmore was paid $320,000 a year by Soros and was part of a deep-state coup to oust the president.[…].

У 1973 році Сорос і Роджерс стають одними із засновників фонду«Quantum», вартість портфелю якого за 10 років збільшилася більш ніж на 4 200%.
In 1970, Rogers and George Soros founded the Quantum Fund, which grew by 4200 per cent in a decade.

Поживши за комуністичного і нацистського режимів в Угорщині, Сорос сподівався допомогти розвитку«відкритих суспільств» в державах з авторитарним правлінням.
Having lived under both communism and a Nazi occupation in Hungary, Mr. Soros hoped to foster“open societies” in places where authoritarian governments held power.