Що таке THE SPECIAL NEEDS Українською - Українська переклад

• особливі потреби
• спеціальних потреб
• особливих потреб
• особливим потребам

Приклади вживання The special needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Focusing on the special needs of children and women;
Зосередевши увагу на особливі потреби дітей і жінок;

It gives an overview of the terms referring to the special needs children.
Це дає короткий огляд термінів, що відносяться до особливих потреб дітей.

Address the special needs of least developed countries.
Задовольняти особливі потреби найменш розвинених країн.

To prepare support information for medical staff and parents about the special needs of children CHD.
Готувати для медперсоналу та батьків додаткову інформацію про особливі потреби дітей з ВВС.

Target 8.B Address the special needs of the least developed countries.
Мета 8 б. Задовольнити особливі потреби найменш розвинених країн.

Men's skin care products are also formulated to respond to the special needs of after-shave care.
Засоби для догляду за шкірою для чоловіків також створені, щоб відповідати особливим потребам догляду за обличчям після гоління.

Recognizing the special needs of a disabled child, assistance extended in accordance with.
Визнаючи особливі потреби неповноцінної дитини, допомога відповідно до п.

The continued use of Esri technology in the Universities and the special needs and conditions of the students, has made Esri….
Продовження використання технології Esri в університетах та особливі потреби та умови студентів, зробило Esri….

Consequently the special needs of different user groups are often not considered adequately.
При цьому, особливим потребам деяких груп користувачів часто не приділяється належної уваги.

Canon 235- The eparchial assembly assists the eparchial bishop in those things which regard the special needs or advantage of the eparchy.
Єпархіальний собор подає єпархіальному Єпископові допомогу в тому, що має відношення до спеціальних потреб або користі єпархії.

We also undertake to address the special needs of the least developed countries.
Ми також зобов'язалися сприяти задоволенню особливих потреб найменш розвинених країн.

From school-based programs and in-home behavioral therapy to free government services, assistance is available to meet the special needs of your child.
Від безкоштовних державних послуг до домашньої поведінкової терапії та шкільних програм доступна допомога для задоволення особливих потреб вашої дитини.

Recognizing the special needs of a disabled child, assistance extended in accordance with paragraph.
На забезпечення особливих потреб неповноцінної дитини допомога згідно з пунктом.

Because your pet is unique, the Optimeal range offers different types of meat for each diet- rations to cater to the special needs of your pet.
Оскільки потреби вашого вихованця унікальні, асортимент Optimeal пропонує різні види м'яса для кожного раціону, раціони для забезпечення спеціальних потреб улюбленців.

Operating air carriers should meet the special needs of persons with reduced mobility and any persons accompanying them.
Фактичні авіаперевізники повинні задовольняти особливі потреби пасажирів з обмеженою мобільністю та всіх супроводжуючих їх осіб.

When you're looking for a roofer for your commercial roofing project you need to find a contractor who understands the special needs of a commercial roofing project.
Коли ми шукаємо для наших покрівельників комерційного проекту покрівельної нам потрібно знайти підрядника, який розуміє особливі потреби комерційного проекту покрівлі.

All these facts show that the special needs and problems of many older people required to be given special attention.
Все це свідчить про те, що особливим потребам і проблемам людей похилого віку необхідно приділяти особливу увагу.

The brand is strongly characterized by the high quality standard of materials and the versatility of the production processes to better meet the special needs of personalization of customers.
Торгова марка сильно характеризується високим стандартом якості матеріалів та універсальністю виробничих процесів, щоб краще відповідати особливим потребам персоналізації клієнтів.

In addition, the court can take into account the special needs of the child for severe chronic diseases, injuries and disabilities.
Додатково судом може бути враховано особливі потреби дитини важкі хронічні хвороби, каліцтво та інвалідність.

(D) Undertaking the special needs of various users of the clean-up of sand handling machinery and various types of mechanical design, production.
(D) Похоронні особливі потреби різних користувачів розчищення обробки піску машин і різних видів механічного проектування, виробництва.

Each Party shall take account of and adapt traffic management to the special needs of the mountain environment and their inhabitants, taking into consideration:.
Кожна Сторона враховує та адаптує управління транспортним рухом до особливих потреб гірського середовища та його жителів, беручи до уваги:.

Different treatment to meet the special needs of some individuals- and make sure that they have equal opportunities- is not discriminatory.
Різні звернення, спрямовані на задоволення особливих потреб окремих осіб, за умови, що їм забезпечуються рівні можливості, не є дискримінаційним.

Completely FREE mobile hole and annular volume calculator for the special needs of the petroleum drilling industry in many….
Повністю безкоштовний мобільний отвір і кільцевої калькулятор обсягу для спеціальних потреб нафтової бурової промисловості в багатьох країнах, де діаметри відраховуються в дюймах, глибина вимірюються в метрах.

(19) Operating air carriers should meet the special needs of persons with reduced mobility and any persons accompanying them.
(19) Обслуговуючі авіаперевізники повинні задовольнити особливі потреби осіб з обмеженою рухливістю, а також будь-яких осіб, які їх супроводжують.

We learned to develop tires that respond to the special needs of motorcycle racing, winning a record of 360 race wins and 40 world titles.
Ми навчилися створювати шини, які відповідають специфічним вимогам мотогонок, і отримали рекордну кількість перемог- 360 виграних гонок і 40 перемог на чемпіонатах світу.

In doing so, States of employment shall take into account the special needs and obligations of migrant workers and members of their families, in particular in their States of origin.
При цьому держави роботи за наймом беруть до уваги особливі потреби й обов'язки робітників-мігрантів та членів їх родин, особливо в державах походження.

When compiling the diet, they take into account not only the special needs of the human body, but also the caloric content of food, its temperature, quantity, consistence.
При складанні дієт вони враховують не лише особливі потреби організму людини, а також калорійність їжі, її температуру, кількість, консистенцію.