Що таке YOUTH WITH SPECIAL NEEDS Українською - Українська переклад

• молоді з особливими потребами

Приклади вживання Youth with special needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

For children and youth with special needs.
Для дітей та молоді з особливими потребами.

Attract the public attention to the problems of children and youth with special needs;
Привернути увагу громадськості до проблем дітей та молоді з особливими потребами;

Disadvantaged and youth with special needs taking action in the.
Перешкоди, діти та молодь з особливими потребами беруть активну участь у.

Search and revealing talented performers among children and youth with special needs;
Пошук та виявлення талановитих виконавців серед дітей та молоді з особливими потребами;

Promote self-affirmation of children and youth with special needs and their integration into society;
Сприяти самоствердженню дітей та молоді з особливими потребами та інтеграції їх в суспільство;

Social adaptation and rehabilitation of internally displaced children and youth with special needs.
Соціальна адаптація та реабілітація дітей та молоді з особливими потребами з числа вимушених переселенців.

The campaign demonstrates how kids and youth with special needs are like everyone else.
Практика показує, що діти та молодь з особливими потребами такі ж, як і всі ми.

Since 2012 an artistic collective MELO(Sweden) has mostly worked for children and youth with special needs.
Починаючи з 2012 року, мистецький колектив MELO(Швеція) значною мірою працює для дітей та молоді з особливими потребами.

Promoting the process of social rehabilitation of children and youth with special needs, identifying talents and developing their creative potential.
Сприяння процесу соціальної реабілітації дітей та молоді з особливими потребами, виявлення талановитих та розвиток їх творчих можливостей.

Innovative approaches to the development of inclusive education as a condition for the development of social competence of children and youth with special needs.
Інноваційні підходи до розбудови інклюзивної освіти як умова розвитку соціальної компетентності дітей і молоді з особливими потребами;

Project aim: To empower IDP families with children with special needs and youth with special needs through providing social-psychological and humanitarian support.
Мета проекту: розширити можливості сімей ВПО з дітьми з особливими потребами, молоді з особливими потребами шляхом надання соціально-психологічної та гуманітарної допомоги.

A public figure, the founder of the Vinnytsia Regional Center for Contemporary Art"Art Shik", the founder of the International Song Festival-Competition"Golden Bird" for children and youth with special needs.
Громадський діяч, засновниця Вінницького регіонального центру сучасного мистецтва«Арт Шик», фундатор Міжнародного пісенного фестивалю-конкурсу«Золотий птах» для дітей та молоді з особливими потребами.

The 3rd International Song Festival-competition"Golden Bird" for children and youth with special needs will take place in three stages:.
Проходитиме ІІІ Міжнародний пісенний Фестиваль-конкурс«Золотий птах» для дітей та молоді з особливими потребами у три етапи:.

Further development of the talents of children and youth with special needs through cooperation with leading children's and youth festivals-competitions, including with foreign ones, with the further support and propagation of new tendencies of popular and popular Ukrainian, contemporary songs;
Подальший розвиток талантів дітей та молоді з особливими потребами шляхом співпраці з провідними дитячо-молодіжними фестивалями-конкурсами, у тому числі із закордонними, з подальшою підтримкою та пропагандою нових тенденцій народної і популярної української, сучасної пісні;

A range of rehabilitation and treatment services are available for children and youth with special needs, including:.
Центр надає ряд безкоштовних реабілітаційних послуг для дітей/молоді з особливими потребами, серед яких:.

To promote prevention and reduction of risks of HIV/AIDS infection among youth with special needs, most at risk youth, pregnant women who use drugs, as well as youth who live or work at streets;
Сприяння профілактиці та уникненню ризиків передачі ВІЛ/СНІДу серед молоді із особливими потребами, молоді з груп підвищеного ризику, вагітних споживачів наркотиків, а також молоді, яка живе або працює на вулиці;

April 11-13, 2019 the International Song Festival-competition"Golden Bird" for children and youth with special needs was held in Vinnitsa.
Квітня 2019 року в м. Вінниці пройшов Міжнародний пісенний фестиваль-конкурс«Золотий птах» для дітей та молоді з особливими потребами.

The theater also focuses on the robot with street children, children and youth with special needs, including involving them to participate directly in the submissions, on the dissemination of gender knowledge, particularly knowledge of the Rights of the Child, the Worst Forms of Child Labour, harmony between boys and girls- while a rapid survey among the spectators of theatrical activity.
Діяльність театру зосереджується також на роботі з дітьми вулиці, дітьми та молоддю з особливими потребами, в тому числі із залученням їх до безпосередньої участі у виставах; на розповсюдженні ґендерних знань, зокрема знань про права дитини, викоренення найгірших форм дитячої праці, гармонію у стосунках між хлопчиками й дівчатками,- з одночасним проведенням експрес-анкетування серед глядачів театрального дійства.

On April 19-21, 2018, the 2nd International Song Festival-Competition"Golden Bird" for children and youth with special needs took place in Vinnitsa.
Квітня 2018 року в м. Вінниці пройшов ІІ Міжнародний пісенний фестиваль-конкурс«Золотий птах» для дітей та молоді з особливими потребами.

The Song Festival-competition"Golden Bird" for children and youth with special needs(hereinafter referred to as the Festival-competition) is held with the aim of creating a platform for the implementation of song talents of children and young people with functional limitations, promoting their self-affirmation and integration into society, as well as attraction of attention. public to children and young people with physical disabilities.
Пісенний Фестиваль-конкурс«Золотий птах» для дітей та молоді з особливими потребами(далі- Фестиваль-конкурс) проводиться з метою створення платформи для реалізації пісенних талантів дітей та молоді з функціональними обмеженнями, сприяння їх самоствердженню та інтеграції в суспільство, а також привернення уваги громадськості до дітей та молоді з фізичними вадами.

The youth from Germany and Ukraine during their holiday in Carpathians The relaxation and recreation camp for youth with special needs was taking place in the Carpathian region during 4 days.
Українська та німецька молодь із"Карітасу" зустрілася на відпочинку в Карпатах Протягом чотирьох днів на Прикарпатті діяв відпочинково-рекреаційний табір для молоді з особливими потребами.

Junior youth represent a special group with special needs, as they are somewhat in between childhood and youth when many changes are occurring within them.
Вони становлять особливу групу з особливими потребами, бо знаходяться між дитинством та юністю, коли з ними відбувається безліч змін.

Using e of social networks to work with children and youth with special educational needs.
Використання електронних соціальних мереж для роботи з дітьми та молоддю з особливими освітніми потребами.

The organization is implementing projects on youth development, children with special needs, orphans and children deprived of parental care;
Організація займається реалізацією проектів: з розвитку молоді, дітей з особливими потребами, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування;

Young people had an opportunity to visit international youth camp for people with special needs under the auspices of the international charitable organization«Lions Clubs International»(Norway);
Молодих людей з інвалідністю мали змогу відвідувати міжнародний молодіжний табір для людей з особливими потребами під патронатом міжнародної благодійної організації«Lions Clubs International»(Норвегія);

It was determined that using electronic social networks will be partially solved the problem of children and youth with special educational needs, and this in turn will promote socialization and self-actualization, self-fulfillment and learning new ways of communication.
У статті визначено, що за допомогою електронних соціальних мереж будуть частково вирішені проблеми дітей і молоді з особливими освітніми потребами, що сприятиме соціалізації і самоактуалізації особистості, реалізації здібностей і вивченню нових способів комунікації.

Ten specialists work in the center for children and youth(up to 22 years old) with special needs.
В центрі для дітей та молоді(до 22 років) з особливими потребами працює десять фахівців.

The Regional Landscape Park is a barrier-free site for the implementation of social projects aimed at assistance to children with special needs, youth with deviant behaviour, people who suffered as the result of the conflict in the east of Ukraine, popularization of healthy lifestyle, as well as support of gifted young people.
Регіональний ландшафтний парк- безбар'єрна майданчик для роботи соціальних проектів, спрямованих на допомогу дітям з особливими потребами, молоді з девіантною поведінкою, людям, постраждалим в результаті конфлікту на сході України, популяризацію здорового способу життя в цілому.

The Regional Landscape Park is a barrier-free site for the implementation of social projects aimed at assistance to children with special needs, youth with deviant behaviour, people who suffered as the result of the conflict in the east of Ukraine, popularization of healthy lifestyle, as well as support of gifted young people.
Регіональний ландшафтний парк- безбар'єрний майданчик для роботи соціальних проектів, спрямованих на допомогу дітям з особливими потребами, молоді з девіантною поведінкою, людям, постраждалим в результаті конфлікту на сході України, популяризацію здорового способу життя в цілому, а також підтримку молодих дарувань.

Expand access to quality innovative education in the context of decentralization, create conditions to search for talents(including those from temporarily occupied territories and internally displaced persons, children and youth from remote regions, rural areas and with special needs).
Розширювати доступ до якісної інноваційної освіти в умовах децентралізації, створювати умови для виявлення талантів(у т. ч. громадянам з тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщеним особам, дітям та молоді з важкодоступних регіонів, сільської місцевості, з особливими потребами).