Що таке THE STEPS TAKEN Українською - Українська переклад

• кроки
• кроки зроблені
• заходів

Приклади вживання The steps taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

Though all the steps taken pools;
Хоча б все ганок зайняли калюжі;

This situation should have prompted Ukraine to find the own ways of ensuring its energy security, but the steps taken so far in this regard are not enough.
Ця ситуація мала б підштовхнути Україну до пошуку власних шляхів забезпечення енергобезпеки, але поки що кроків у цьому напрямку недостатньо.

He told about the steps taken by the Government aimed to change the health care system.
Він розповів про кроки Уряду, спрямовані на зміну системи охорони здоров'я.

Much will depend on the steps taken in 2019.
Багато чого залежатиме від тих кроків, які будуть зроблені в 2019 році.

He also welcomed the steps taken by the Ukrainian President on the peaceful settlement of the conflict in the Donbas.
Він також привітав кроки українського уряду щодо мирного врегулювання ситуації в Донбасі.

Let at least any Western state call democratic the steps taken by the current‘managers.'.
Нехай хоч одна західна держава назве демократичними кроки, що вживають нинішніми“керівниками”.

Therefore, one of the steps taken by the Smelyansky, was procurement of 8 thous. of new computers.
Тому одним із кроків Ігоря Смілянського стала закупівля 8 000 нових комп'ютерів.

Let at least any Western state call democratic the steps taken by the current‘managers.'.
Нехай хоч одна західна держава назве демократичними кроки, що вживаються нинішнім" управлінцями".

The author analyzes the steps taken by Ukraine in the development of legislation in the field of intellectual property.
Автор аналізує кроки України у розвитку законодавства у сфері інтелектуальної власності.

Let at least any Western state call democratic the steps taken by the current‘managers.'.
Нехай хоч одна західна держава назве демократичними кроки, що вживаються нинішніми«управлінцями».

Ukraine respects every investor, and the steps taken by the current government are aimed at improving the conditions for doing business, as stated by President Volodymyr Zelenskyy.
Україна поважає кожного інвестора, а кроки нинішньої влади спрямовані на поліпшення умов для ведення бізнесу, наголосив Президент Володимир Зеленський.

Oleksiy Honcharuk, the Head of the Better Regulation Delivery Office, presented the steps taken last and this year to improve Ukraine's positions.
Олексій Гончарук, Голова Офісу ефективного регулювання, презентував кроки, зроблені минулого та поточного року для покращення позицій України.

The steps taken by the Ministry of Finance and the National Bank to simplify investment procedures this year will further open up the market for foreign investors.
Кроки Міністерства фінансів та Національного банку щодо спрощення процедур інвестування, здійснені цього року, сприятимуть подальшому залученню іноземних інвесторів.

Andrea Thompson highly assessed the steps taken by Ukraine to reform the defense sector.
Андреа Томпсон оцінив кроки, зроблені Україною реформування оборонного сектора.

Prime Minister Modi, in an interview to IANS had said that,“The people of India, irrespective of what their political preference is, have supported the steps taken in Jammu, Kashmir and Ladakh.
В інтерв'ю ЗМІ 14 серпня прем'єр-міністр Нарендра Моді зазначив:«народ Індії, незалежно від політичних уподобань, підтримав кроки, зроблені у Джамму, Кашмірі і Ладакх.

Andrea Thompson highly assessed the steps taken by Ukraine to reform the defense sector.
Андреа Томпсон високо оцінила кроки, здійснені Україною задля реформування оборонного сектору.

The steps taken after these three post-Crimea NATO summits are not enough to deter Russia from further use of military threats and force against other European states, even NATO members.
Заходи, вжиті після цих трьох самітів НАТО, що відбулись після захоплення Криму, недостатні для того, щоб стримати Росію від подальшого використання військових загроз і сил проти інших європейських держав, навіть членів НАТО.

The President of Ukraine informed Donald Trump of the steps taken to end the war, return people and achieve peace.
Зеленський повідомив Дональду Трампу про кроки, зроблені для припинення війни, повернення людей і досягнення миру.

This is one of the steps taken by Lithuania and Russia in an effort to manage the flows of soccer fans to the Kaliningrad region during the soccer championship scheduled for early summer.
Це одна з небагатьох заходів, до яких вдалися Литва і Росія, прагнучи упорядкувати потоки футбольних уболівальників на майбутньому на початку літа ЧС.

The President of Ukraine informed Donald Trump of the steps taken to end the war, return people and achieve peace.
Президент України поінформував Трампа про кроки, зроблені для припинення війни, повернення людей і досягнення миру.

Metrology is a dynamic branch of science and the steps taken by the BIPM and the wider metrology community to advance the SI in 2018 will underpin these requirements and meet these needs for many years to come.
Метрологія є динамічною галуззю науки і заходи, запроваджені CGPM та широким метрологічним загалом для оновлення SI в 2018 році, будуть враховувати ці потреби та задовольняти їх на багато років.

At the said Conference the representatives of Armenia, Azerbaijan, Georgia, Ukraine and Turkey exchanged the information on the steps taken for implementation of trade procedures facilitation and“Single Window” Projects.
На конференції учасники із Арменії, Азербайджану, Грузії, України і Туреччини обмінялися інформацією про результати реалізації заходів зі спрощення процедур торгівлі, а також проектів щодо впровадження«Єдиного вікна».

The European Business Association supports the steps taken by the lawmakers to create equal business rules and to fight the shadow economy in Ukraine.
Європейська Бізнес Асоціація підтримує кроки законодавців, направлені на вирівнювання правил гри та боротьбу з тіньовою економікою.

Apple has shared a new document“Paper and packaging”, which outlines the steps taken by the company to make more efficient use of paper.
Apple поділилася в Мережі новим документом під назвою«Папір і пакування», в якому викладаються кроки, зроблені компанією для більш ефективного використання паперу.

The man has always been trying to secure things and life and the steps taken to do so have made really advanced inventions and innovative things which have made life easier.
Людина завжди намагається забезпечити речей і життя і кроки, зроблені для цього зробили дійсно передових винаходів та інноваційних речей, які зробили життя простіше.

The President of Ukraine informed Donald Trump of the steps taken to end the war, return people and achieve peace.
Зеленський поінформував Дональда Трампа про кроки, здійснені для припинення війни, повернення людей і досягнення миру.

Relevant European agencies in the European Commission have stated that the steps taken by Estonia to apply this EU sanctions regulation are appropriate," the minister said as aired be ERR broadcaster.
Відповідні європейські агентства в Європейській комісії заявили, що ці кроки Естонської Республіки щодо застосування даного регламенту санкцій ЄС є доречними",- сказав Рейнсалу.

The data subject may not be charged costs or fees in connection with the steps taken on his behalf in the territory of another Party other than those lawfully payable by residents of that Party.
На суб'єкта даних не може покладатися сплата витрат або зборів, пов'язаних із заходами, яких було вжито від його імені на території іншої Сторони, крім витрат або зборів, які на законних підставах сплачуються резидентами такої Сторони.