Що таке THE SUITCASES Українською - Українська переклад

• валізи
• чемоданами

Приклади вживання The suitcases Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Girl with the Suitcases« ANT1.
З чемоданами».

The suitcases were registered as diplomatic baggage.
Валізи з кокаїном позначили як дипломатичну пошту.

Marihuana was also found in the suitcases.
Вони також виявили сліди марихуани в багажнику.

One of the suitcases is completely empty.
Одна з валіз абсолютно порожня.

However, the wheels were external to the suitcases.
Однак колеса були зовнішній до валіз.

It means all the suitcases and/or bags you take on a trip.
У ньому легко помістяться всі сумки і валізи, які ви візьмете в дорогу.

Russian citizen, agreed and left the suitcases in Katherine.
Росіянки погодилися і залишили валізи у Кетрін.

So the suitcases are already loaded, the tea is brewed, the food is served. Let's go.
Та валізи вже занесені, чай заварений, їжа розкладена. Поїхали.

Taxi drivers give tips only if they help to carry the suitcases.
Таксистам дають чайові тільки якщо вони допомагають нести валізи.

It is much easier to weigh the suitcases at home and exclude the excess.
Набагато простіше ще вдома зважити валізи і виключити зайве.

The evening before the flight it was time to pack the suitcases.
Та тиждень минув і настав час пакувати валізи.

Collect the suitcases, while exploring, where you can rent an apartment in Mukacheve for several days.
Збирайте валізи, паралельно розвідуючи, де можна зняти квартиру в Мукачево на кілька діб.

The latter arrested two Russian citizens who tried to collect the suitcases.
В РФ були заарештовані двоє людей, які намагалися отримати багаж.

The 1994 he appeared in the TV movie«The Girl with the Suitcases«(ANT1), directed by Nikos Nikolaidis.
Року він знявся у телефільмі«Дівчина з чемоданами», режисер Нікос Николаїдіс.

Study this question and weigh all the pros and cons before you collect the suitcases.
Вивчіть це питання і зважте всі“за” і“проти”, перш ніж збирати валізи.

If you get the Luggage the owner cannot, with the suitcases may apply to the Trustee.
Якщо отримати багаж власник не може, за валізами може звернутися довірена особа.

As the manufacturers themselves say, it is unlikely that you will need to repair the suitcases.
Як кажуть самі виробники, навряд чи вам знадобиться ремонт валіз.

Also worth noting is that in the suitcases, which were seized operatives at the time of arrest, there were only 11 mln.
Також варто відзначити, що у валізах, які були вилучені оперативниками у момент затримання, перебувало лише 11 млн. грн.

Every wheel should rotate independently from each other, but the most practical are considered the suitcases with four wheels.
Кожне коліщатко має обертатися незалежно один від одного, а найбільш практичними по праву вважаються валізи з чотирма коліщатами.

Here you can leave the suitcases for storage, put in the safe(fee), valuables, rent a car, call a doctor and a taxi, buy bus tickets.
Тут можна залишити валізи на зберігання, здати в сейф(платно) цінності, взяти в оренду авто, викликати лікаря і таксі, купити автобусні квитки.

The May morning of 1819, Jeanne, a blond girl with blue agate eyes, the daughter of Baron Le Perthieux de Vaux, herself puts the suitcases and looks out the window again: the rain does not cease….
Травневий ранок 1819 р. Жанна, білява дівчина з очами, схожими на блакитні агати, дочку барона Ле Пертюи де В, сама укладає валізи й знову дивиться у вікно: дощ не вщухає….

Only O'Grady rejoices early, because in one of the suitcases the owner of the stolen gold arrived- a small, but very evil and cruel gnome, ready to kill anyone who dares to touch his wealth.
Тільки О'Грейді рано радіє, адже в одній з валіз з ним приїхав господар вкраденого золота- маленький, але дуже злий і жорстокий гном, готовий вбивати будь-кого, хто посміє доторкнутися до його багатства.

The suitcases"contain GPS tracking and can charge devices, weigh themselves or be locked remotely using mobile phones, but they are powered by lithium ion batteries, which the aviation industry regards as a fire risk, especially in the cargo hold.".
Валізи містять GPS стеження і може заряджати пристрої, зважити себе або бути заблокований віддалено, використовуючи мобільні телефони, але вони розраховані на живлення від літій-іонних батарей, які Авіаційна промисловість розглядає як ризик виникнення пожежі, особливо у вантажному відсіку.

While checking one of the suitcases, which was in the luggage compartment of the vehicle, customs officers found undeclared 40 rounds for hunting weapons"Beccaccia" and 25 rounds of"Foicchi" brand(made in Italy).
Під час перевірки однієї із валіз, що знаходилася у багажному відсіку транспортного засобу, митники виявили не вказані в митній декларації та не заявлені при усному опитуванні 40 шт. набоїв до мисливської зброї торгової марки«Beccaccia»(виробництва Італії) та 25 шт. набоїв торгової марки«Foicchi» також італійського виробництва.

The verbal form was refers to the suitcase, which acts as an implicit subject.
Словесна форма стосувалася валізи, яка виступає як неявний суб'єкт.

Take anything you want out of the suitcase.
І візьми все, що захочеш з моєї валізи.

What to Put IN the suitcase.
Що покласти до валізи.

Pay attention to the material of the suitcase.
Зверніть увагу на матеріал валізи.

I found the suitcase empty.
Як виявилось валіза була порожня.

There are weapons in the suitcase.
В багажнику було багато зброї.