Що таке БАГАЖНИКУ Англійською - Англійська переклад

• trunk
• boot
• luggage
• rack

Приклади вживання Багажнику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька слів про багажнику.
A word about luggage.

В багажнику було багато зброї.
There are weapons in the suitcase.

Кілька слів про багажнику.
A word about baggage.

Вони також виявили сліди марихуани в багажнику.
Marihuana was also found in the suitcases.

Кілька слів про багажнику.
A few words about luggage.

Винахідливий тато перевозив чотирьох дітей у багажнику.
Daddy was rodeoing us four kids in the car.

Мені що тепер, це все в відрах і в власному багажнику перевозити?
Do I need to ship fertilizers in buckets in my own boot?

Жилет повинен знаходитися усередині автомобіля, а не в багажнику.
The jacket must be inside the car itself and not in the boot.

Плюс до всього, в багажнику повинен бути балонний ключ і домкрат.
Plus to everything, there should be a balloon key and a jack in the boot.

Я поклав свою валізу до багажнику.
I put my suitcase in the trunk.

У багажнику автомобіля вони показали зброю, яку можна придбати, точніше- види зброї.
At the boot of their car they revealed the weapons available to buy, or rather the types of weapons.

Я поклала свою валізу до багажнику.
I put my suitcase in the trunk.

Сміттєвий ящик усередині дверної панелі; двосторонній(гумовий/ текстильний) килимок для підлоги в багажнику.
Rubbish bin inside the door panel, double-sided(rubber/textile) floor mat in boot.

Воно не займе багато місця в багажнику.
It does not take so much space in the luggage.

У багажнику громіздкого диліжанса лежали кошики з небаченими досі в Росії плодами.
In the luggage rack of bulky postcoach there were baskets with unprecedented till that time in Russia fruits.

Додатково можна розмістити 50 кг вантажу на багажнику даху.
Additionally, you can place 50 kg of cargo on the roof rack.

Сміттєвий ящик усередині дверної панелі; двосторонній(гумовий/ текстильний) килимок для підлоги в багажнику.
A rubbish bin inside the door panel, and a double-sided(rubber/textile) floor mat in boot.

Громадянин Росії, який володів автомобілем, сказав, що речі в багажнику автомобіля він не належить.
The citizen of Russia, who owned the car, said that things in the trunk of the car, he did not belong.

Седан для задоволення будь-яких потреб, завдяки його 520-літровому багажнику.
A sedan to meet every need, with its 520-liter boot.

У багажнику- підсилювач, аварійна сумка, найпотужніший сталевий трос, хайджек, лопата, каністра. От і все!
In the trunk- amplifier, emergency bag, powerful steel cable, hijack, shovel, jerrycan. That's all!

На щастя, я зберігав мій паспорт у моєму багажнику(мав коліно високі на), щоб переконатися, що я не втратив його.
Thankfully I kept my passport in my boot(had knee high ones on) to make sure I didn't lose it.

Якщо у кожного пасажира є хоча б 1 сумка або валіза, то вмістити їх в багажнику і на даху неможливо.
If each passenger has at least 1 bag or suitcase, it is impossible to fit them in the trunk and on the roof.

Досвідчені водії, у яких стаж більше 10 років, зможуть назвати ще десяток речей, які повинні знаходитися в багажнику.
Experienced drivers with more than 10 years of experience will be able to name a dozen more things that should be in the boot.

Річна дівчинка, яка була викрадена і спалена живцем у багажнику автомобіля в 2013 році, зробила 10 дзвінків на номер 112 і просила про допомогу.
The 17-year-old girl, who was abducted and burnt alive in the boot of a car in 2013, made 10 desperate calls to 112 begging for help.

Усередині міської межі курсують«маленькі таксі»(максимум три людини), які добре помітні завдяки яскравому кольору, прапорця і багажнику на даху.
Inside of city there are"small taxis"(maximum three people), which are clearly visible thanks to the bright colors, check boxes and a roof rack.

Його навіть не можна перевозити в салоні, багажнику, інакше при виявленні його в машині працівниками дорожньої поліції доведеться заплатити штраф 660 CHF.
It can not even be transported in the cabin, the trunk, or at detection in the car traffic police employees will have to pay a fine of 660 CHF.

Так, наприклад, багажна система Thule 754 призначена для автомобілів з гладкою дахом, тобто для таких авто, де немає рейлінгів чи штатних місць для встановлення багажнику.
For example, the Thule 754 is designed for cars with a flat roof- for those cars that do not have rails or special seats for installation racks.

Змінна подвійна вантажна підлога в багажнику дозволяє розділяти багажник на шість різних положень, що дає можливість використовувати найрізноманітніші варіанти перевезення.
Variable double loading floor in the boot allows you to divide the boot into six different positions, which makes for a wide variety of transport options.

Зручний і компактний сніг лопатою можна легко зберігати в багажнику вашого автомобіля, легка вага, міцний лопата має телескопічну ручку і легку зручну рукоятка.
Convenient and compact snow shovel can be stored easily in your car's trunk, the light weight, sturdy shovel has a telescoping handle and easy comfortable grip handle.