Що таке THE SYMBOLISM Українською - Українська переклад

• символіка
• символізм
• символічність
• символіку
• символізму
• символікою
• символізмом
• символіки
• символічності

Приклади вживання The symbolism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oh, the symbolism!
О, символизм!

And what about the symbolism?
Як щодо символізму?

The symbolism shifted later.
Пізніше захопився символізмом.

What about the symbolism?
Як щодо символізму?

The symbolism of the project, to"magnify" success to our country.
Символічність проекту, що«примагнічуватиме» успіх до країни.

Back to the symbolism.
Але повернімось до символізму.

The symbolism of the circle in traditional art(Ukrainian-Irish parallels).
Символізм кола в традиційному мистецтві(українсько-ірландські паралелі).

You missed the symbolism.
Ви маєте лишилось символів.

According to the symbolism of the colors he stands for grief, mourning and grave solemnity.
Згідно символіці квітів він позначає печаль, траур або серйозну урочистість.

Getting back to the symbolism.
Але повернімось до символізму.

Do you know the symbolism and significance of this flower?
Чи знаєте ви, головне і важливе достоїнство цієї рослини?

His work also belongs to the Symbolism.
Вона так само належить до символізму.

But even without all the symbolism, it's just aesthetically pleasing.
Але навіть без усього символізму, це просто естетично.

Candidates in the regions illegally used the symbolism of the“see!
Кандидати в регіонах незаконно використовують символіку“Зе!

It is difficult to overestimate the symbolism of this project”,- told reporters Varlagin, quoted by Reuters.
Важко переоцінити символіку цього проекту",- сказав журналістам Варягін, якого цитує Reuters.

Hymns and prayers are all filled with the language of the Bible and the symbolism it contains.
Усі гімни й молитви насичені біблійною мовою та її символізмом.

Use the scriptures to explain the symbolism behind the actions we perform.
Використовуйте Писання, щоб пояснити символіку дій, які ми виконуємо.

The symbolism of Easter eggs- a symbolism of joy, and so it has come since ancient pagan times to us.
Символіка писанки- це символіка радості, і такою вона дійшла з тих давніх язичницьких часів до нас.

The legislation of Ukraine equates it to the symbolism of totalitarian regimes.
Законодавство України прирівнює її до символіки тоталітарних режимів.

At the same time, all the symbolism associated with Easter is obviously strongly linked to the annual arrival of Ishtar.
У той же час, весь символізм, пов'язаний з Пасхою, очевидно, тісно пов'язаний з щорічним приходом Іштар.

Thus, the symbolism of the Heavenly Virgin and the infant child paraded on a yearly basis are not of Christian origin.
Таким чином, символізм Небесної Діви і дитини, що проходив крізь роки, не був християнським за походженням.

Petro Poroshenko also noted the symbolism of the visit of the Canadian Minister on the eve of the 100th anniversary of the diplomatic service of Ukraine.
Петро Порошенко також відзначив символічність візиту Міністра закордонних справ Канади напередодні відзначення 100-річчя дипломатичної служби України.

The symbolism depicted on his clothes, weapons, armor and the flag of the prince tells us in detail about that.
Символіка, яка зображувалася на його одязі, зброї, збруї і княжому стяг, розповідає про це у всіх докладних образах.

Locations are chosen because of the symbolism they already contain, and the ability of the terrorist group to manipulate this symbolism through an attack.
Визначення місцезнаходження обирається за допомогою символізму, який вони вже здобули, і здатністю терористичного угрупування вміло управляти цим набором символів через атаку.

The symbolism of the arms is more complex than that found on the Flag of Antigua and Barbuda, but many elements are similar.
Символіка на гербі складніша ніж на Прапорі Антигуа і Барбуди, але багато елементів подібні або аналогічні.

Ukrainian Minister emphasized the symbolism of the visit of the British and Polish colleagues, which is taking place during the third anniversary of the beginning of Russian aggression.
Він підкреслив символічність візиту британського та польського міністрів, який відбувся у треті роковини російської агресії проти України.

The symbolism of the Celtic knots is not very clear, although some people believe that the Celtic knots have magical powers.
Символіка кельтських вузлів не дуже зрозуміла, хоча деякі люди вважають, що кельтські вузли мають магічну силу.

The symbolism of the two meetings will not be lost on Germany's partners, some of whom are already talking about a gradual dismantling of sanctions.
Символізм двох зустрічей не залишиться непоміченим партнерами Німеччини, дехто з яких вже говорить про поступове зняття санкцій.

The Symbolism of the Coins of Early Period Issue from Theodosia Taurica and it Wars against the Bosporus Kingdom at the First Quarter of the 4th century B. C.
Символіка монет Феодосії початкового періоду її війни з Боспором у першій чверті ІV с. до н. е.

The symbolism of this decision cannot be underestimated, for it signals Jung's willingness to spread the gospel of his mysteria around the world.
Символізм цього рішення не слід недооцінювати, оскільки воно сигналізувало про свідомий намір Юнга почати розповсюдження євангелія своєї містерії по усьому світу.