Приклади вживання The technical feasibility Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The technical feasibility of completing the intangible asset so that.
Fill in the form to check the technical feasibility of connecting to your address.
Заповніть форму, щоб перевірити технічну можливість підключення на Вашу адресу.(a) The technical feasibility of completing the intangible asset so that it will be available for use or sale.
Технічну можливість завершити створення НА так, щоб він був придатний до використання або продажу;However, Mars One has been criticized by scientists and experts,which called into question the technical feasibility of the project.
Однак Mars One піддався критиці з боку вчених і фахівців,які ставили під сумнів технічну здійсненність проекту.(a) The technical feasibility of completing the intangible asset so that it will be available for use or sale.
Технічну можливість довести створення нематеріального активу до стану, придатного для використання або продажу;(iii) consideration of available information on the technical feasibility of control measures and the cost-effectiveness of the proposal;
Iii розгляд наявної інформації про технічну здійсненність заходів контролю та економічну ефективність пропозиції;(a) The technical feasibility of completing the intangible asset so that it will be available for use or sale.
Технічну можливість доведення нематеріального активу до стану, у якому він придатний для продажу або використання;During the latter portion of its life,the spacecraft was used to evaluate the technical feasibility of satellite triangulation.
Під час останнього етапу польоту супутник використовувався для оцінки можливості здійснення супутникової тріангуляції.They were able to demonstrate the technical feasibility and scientific value of a mission that searches for evidence of life on Mars.
В результаті цієї роботи команда змогла підтвердити технічну здійсненність і наукову цінність місії з пошуку слідів життя на Марсі.At first, we agree on the service parameters- access speed, the number of IP addresses and the activation period,we check the technical feasibility of the connection.
На початковому етапі погоджуємо параметри послуг: швидкість доступу, кількість IP адрес і термін включення,перевіряємо технічну можливість підключення.(a) The technical feasibility of completing the intangible asset so that it will be available for use or sale.
Технічну здійсненність створення Intangible Asset, причому так, щоб він був доступний для використання за призначенням(з власною метою або на продаж);Funding is available for: exploring and assessing the technical feasibility and commercial potential of a breakthrough innovation in your industry.
Фінансування надається для вивчення та оцінювання технічної обґрунтованості та комерційного потенціалу інноваційного прориву у своїй галузі.Huawei will place significant effort in driving 5G foundational technology research,tests and large scale trials in collaboration with partners to assess the technical feasibility and business viability of new 5G technologies.
Спільно з іншими компаніями, Huawei робить вагомий внесок у дослідженняключових технологій 5G, тестування та масштабні випробування, спрямовані на оцінку можливостей технічної реалізації та бізнес-перспектив нових технологій 5G.We are alwayshappy to work with potential customers to evaluate the technical feasibility of your idea or design and we can advise on materials, tooling and likely set-up costs.
Ми завжди раді співпраці з потенційними клієнтами, щоб оцінити технічну доцільність вашої ідеї чи дизайну, і ми можемо порадити щодо матеріалів, інструментів та можливих витрат на встановлення.Separate requests for limited use of oxygen for medical purposes during a flight in accordance with the recommendations set out in the MEDIF Reference maybe confirmed subject to prior agreement on the technical feasibility of providing it.
Окремі запити щодо обмеженого використання кисню в медичних цілях під час польоту відповідно до рекомендацій, визначених в медичній довідці,можуть бути надані тільки за умови попереднього узгодження щодо технічної можливості його надання.All work aimed at the study area, it must meet not only the technical feasibility of constructing in the area, but also economic.
Всі роботи, спрямовані на дослідження місцевості, повинні виправдовувати не тільки технічну доцільність будівництва на даній території, але і економічну.Depending on the technical feasibility and economic feasibility of recovering the lost consumer properties of the physical deterioration of damaged property is divided into two types:.
В залежності від технічної можливості та економічної доцільності відновлення втрачених споживчих властивостей, фізичний знос пошкодженого майна ділиться на два види:.An exploration andevaluation asset is no longer classified as such when the technical feasibility and commercial viability of extracting a mineral resource are demonstrable.
Актив розвідки та оцінки більше не класифікується як такий, коли доведено технічну здійсненність та комерційну доцільність видобування корисних копалин.Whilst regretting that it took the Ukrainian authorities so long to launch an official request for legal co-operation, it invites the requested authorities to consider this request favourably,taking into account the technical feasibility of undertaking such an expertise at this late stage.
Шкодуючи, що українські органи влади так довго готували офіційний запит про правову допомогу з цього питання, Асамблея просить відповідні країни, які отримали запит, задовольнити його,враховуючи технічну можливість проведення такої експертизи на цій пізній стадії.Exploration andevaluation assets are no longer classified as such when the technical feasibility and commercial viability of extracting a mineral resource are demonstrable.
Актив розвідки та оцінки більше не слід класифікувати як такий, коли доведено технічну здійсненність та комерційну життєздатність видобування корисних копалин.Moreover, there are real questions about the technical feasibility of hypersonic warplanes given that there are many material sciences challenges that have yet to be overcome.
Крім того, існують реальні питання щодо технічних можливостей створення гіперзвукових літаків, беручи до уваги велику кількість проблем в області науки щодо матеріалів, які ще тільки належить вирішити.It is convenient to use the search boxes or simply zoom in on your city andarea to test the technical feasibility of connecting the Internet or a data transfer channel to the desired address.
Для перевірки технічної можливості підключення Інтернету або каналу передачі даних за потрібною адресою, зручно скористатися полями пошуку або просто наблизити ваше місто і район.Отриманий підприємством досвід роботи в високих широтах Арктики показав технічну можливість надання широкосмугових послуг зв'язку з використанням стаціонарних та рухомих станцій супутникового зв'язку до 80 ° пн.Inventions which concern plants oranimals may be patentable if the technical feasibility of the invention is not confined to a particular plant or animal variety.
Винаходи, які стосуються рослин i тварин є патентоспроможними, коли технічна можливість реалізації винаходу не обмежується конкретним сортом рослини або породою тварини.What are the technical feasibilities of each major space elevator element?
