Що таке THE THERAPEUTIC PROPERTIES Українською - Українська переклад

• лікувальні властивості
• терапевтичні властивості

Приклади вживання The therapeutic properties Англійська мовою та їх переклад на Українською

The therapeutic properties of cannabis officially recognized.
Лікувальні властивості канабісу офіційно визнані.

However, the alcohol may adversely affect the therapeutic properties of drugs.
Однак спирт може негативно вплинути на терапевтичні властивості медикаментозних засобів.

Of course, the therapeutic properties of the tea fungus are not limited to this.
Зрозуміло, лікувальні властивості чайного гриба цим не обмежуються.

Every day scientists are discovering new, hitherto unknown, the therapeutic properties of cord blood.
І вчені продовжують відкривати нові, раніш невідомі, лікувальні властивості пуповинної крові.

The therapeutic properties of ozokerite, as well as paraffin, are determined by thermal and mechanical factors.
Лікувальні властивості озокерита, як і парафіна визначаються тепловим і механічним факторами.

This happens because the herbs increase the therapeutic properties in combination with each other.
Відбувається це тому що трави підсилюють лікувальні властивості в поєднанні між собою.

Given the therapeutic properties fitbola, you can use it for the gym, even in pregnancy.
Враховуючи лікувальні властивості фітбола, можна використовувати його для гімнастики навіть під час вагітності.

Peculiarities of training practicing physicians using the therapeutic properties of technical hemp in their practice.
Особливості навчання практикуючих медиків, що використовують у своїй практиці терапевтичні властивості технічної конопель.

The therapeutic properties of radon,№86 element of the Mendeleev periodic table are known since time out of mind.
Лікувальні властивості радону, елемента №86 таблиці Менделєєва, відомі людству з незапам'ятних часів.

Mineral waters are delivered to the buvette three times a day in special certified containers which preserve all the therapeutic properties of the water.
Вода доставляється в бювет тричі на день в спеціальних сертифікованих ємкостях, що дозволяють зберегти всі терапевтичні властивості води.

Considering the therapeutic properties of the Crimean air, do not forget the contribution of the Black Sea.
Розглядаючи лікувальні властивості кримського повітря, не варто забувати про внесок Чорного моря.

The water is delivered to the buvette three times a day in special certified containers which preserve all the therapeutic properties of mineral water.
Мінеральні води подаються в бювет тричі на день та зберігаються у спеціальних сертифікованих контейнерах, що дозволяє зберегти усі терапевтичні властивості води.

The therapeutic properties of mud(peloid) is due to their content of mineral substances, whose effects beneficial to health.
Терапевтичні властивості грязей(пелоїдів) обумовлені вмістом в них мінеральних речовин, вплив яких корисний для здоров'я.

Hotel"Maramarosh"- a felicitous combination of comfort and service, the therapeutic properties of these mineral waters and unspoiled nature of the Carpathian Mountains.
Готель«Мараморош»- це влучне поєднання комфорту та сервісу, лікувальних властивостей справжніх мінеральних вод та незайманої природи карпатських гір.

The therapeutic properties of ultrasound relieve pain, and the pharyngeal mucosa after ultrasound anti-inflammatory therapy is restored faster.
Лікувальні властивості ультразвуку знімають больовий синдром, а відновлення слизової оболонки глотки після ультразвукової протизапальної терапії проходить швидше.

Mineral waters are delivered to the buvette three times a day in special certified containers which preserve all the therapeutic properties of the water.
Мінеральні води подаються в бювет тричі на день та зберігаються у спеціальних сертифікованих контейнерах, що дозволяє зберегти усі терапевтичні властивості води.

We have already written about the therapeutic properties of tea tree oil, but for the first time you will learn about other methods of use.
Про лікувальні властивості олії чайного дерева ми вже писали, а ось про інші способи застосування ви дізнаєтеся вперше.

The water is delivered to the buvette three times a day in special certified containers which preserve all the therapeutic properties of mineral water.
Мінеральні води доставляються до бювету щоденно у спеціальних сертифікованих герметичних резервуарах, що дозволяє зберегти всі терапевтичні лікувальні властивості води.

Researchers believe that the therapeutic properties of the Dead Sea are due to the presence of these other salts, mainly those of magnesium, potassium and bromide.
Дослідники вважають, що лікувальні властивості Мертвого моря через наявність цих інші солі, головним чином тих, магній, калій і метилу.

Very and very few people knew about this mushroom, but with the development of the science of the therapeutic properties of fungi, its popularity is growing every year.
Про це грибі знали дуже і дуже мало хто, але з розвитком науки про лікувальні властивості грибів Фунготерапії, його популярність зростає з кожним роком.

Research suggests thyme honey, given the therapeutic properties of thyme compounds and the properties of honey, may be a compound not dissimilar from aspirin.
Дослідження показують, чебрецевий мед має лікувальні властивості завдяки вмісту природних речовин у чебрецю, які надають меду аналогічних властивостей, до аспірину аспірину.

Mineral waters are delivered to the buvette three times a day in special certified containers which preserve all the therapeutic properties of the water.
Мінеральні води доставляються до бювету щоденно у спеціальних сертифікованих герметичних резервуарах, що дозволяє зберегти всі терапевтичні лікувальні властивості води.

In the European Union and Canada, the number of patients who use the therapeutic properties of hemp or drugs based on them is consistent with Israeli figures.
У країнах Європейського Союзу та Канаді кількість пацієнтів, котрі використовують терапевтичні властивості коноплі або препарати на її основі відповідає ізраїльським цифрам.

It not only does not require the use of drugs, but also because of its active role in the body reduces medication at times by increasing the body's sensitivity to the therapeutic properties of drugs.
Вона не тільки не вимагає застосування лікарських препаратів, а й завдяки своєму активному впливу на організм дозволяє скоротити прийом ліків в рази за рахунок підвищення чутливості організму до лікувальних властивостей медикаментів.

In the EU countries and Canada, the number of patients who use the therapeutic properties of cannabis or medications based on it corresponds to Israeli figures.
У країнах Європейського Союзу та Канаді кількість пацієнтів, котрі використовують терапевтичні властивості конопель або препарати на їх основі відповідає ізраїльським цифрам.

While the Indians still practice Ayurveda(a medical science completely based on the medical properties of plants and herbs) and the Chinese swear by their traditional Chinese Medicine, both of the parties have strong, compelling reasons to believe so much in the therapeutic properties of herbs.
У той час як індіанці досі практикують Аюрведа(медицина повністю засновані на лікувальних властивостях рослин і трав) і китайський клянусь своєю традиційної китайської медицини, обидві сторони мають сильні, переконливі підстави вважати, стільки в лікувальних властивостях трав.

The issue of amending the legal framework, according to which the therapeutic properties of hemp will be used not only for industrial, but also for scientific and medical purposes, should be treated positively.
До питання внесення змін у законодавчу базу, відповідно до яких терапевтичні властивості конопель будуть використовуватися не тільки в промислових, а й у наукових та медичних цілях, необхідно ставитися позитивно.

To realize their constitutional right to use the therapeutic properties of plants, Israeli citizens at the moment need to go through a rather complicated algorithm, consisting of many bureaucratic procedures.
Для реалізації свого конституційного права на використання терапевтичних властивостей рослини, громадянам Ізраїлю на даний момент необхідно пройти досить заплутаний алгоритм, що складається з безлічі бюрократичних процедур.

Interestingly, the people here still believe not only in the therapeutic properties on Palm Sunday, but in the magic ones- the ability to divert hail, clouds, if the willow branches are put on the ground when the adverse events come on.
Цікаво, що донині люди вірять не лише в лікувальні властивості у Вербну неділю, а й в магічні- здатність відвернути град, хмари, якщо покласти гілочки на землю, коли наближається небажане явище.