Що таке THE TOMSK Українською - Українська переклад

• томської
• томського
• томська
• томській

Приклади вживання The tomsk Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Tomsk region.
Томська область.

For Services to the Tomsk region".
За заслуги перед Томської областю».

The Tomsk region.
Регіоні Томська.

Imperial Energy operates mostly in the Tomsk Region.
Британська нафтова компанія ImperialEnergy працює переважно в Томській області.

The Tomsk region.
Томської областю.

Giardiasis is widespread among the population of the Tomsk region.
Лямбліоз широко поширений серед населення Томської області.

The Tomsk Theater.
Томського театру.

This article examines the questions of population migration in the Tomsk region.
У статті розглядаються питання міграції населення в Томській області.

The Tomsk province.
Томська губернія.

In 1979 upon graduation he was placed on a job to the Tomsk Theater for Young Spectator.
У 1979 році, після завершення навчання у ЛГИТМиК, він за розподілом був направлений до Томського театру юного глядача.

The Tomsk Railway.
Адміністративним Томської.

Mezoscale changeability of ozone concentration in the surface layer in the Tomsk region(2010-2012).
Мезомасштабная мінливість концентрації озону в приземному шарі повітря в регіоні Томська(2010-2012 рр.).

The Tomsk Art Museum.
Томський художній музей.

From 1998 till 1999 I was the chairman of the Committee for Socio-Economic Development Administration of the Tomsk region.
У 1998-1999 роках був головою Комітету з соціально-економічного розвитку Адміністрації Томської області.

The Tomsk State University.
Томського державного університету.

He went to Tomsk where he graduated from the Faculty of Automation of Control Systems at the Tomsk Polytechnic Institute.
Він поїхав в Томськ, де закінчив факультет автоматизації систем управління при Томському політехнічному інституті.

The Tomsk Union of Journalists.
Винних Томський Союз журналістів.

He studied at a real school in Petropavlovsk, then at a technical school in Omsk, at the Tomsk Technological Institute at the Faculty of Mechanics.
Навчався в реальному училищі в Петропавловську, потім в технічному училищі в Омську, у Томському технологічному інституті на механічному факультеті.

The Tomsk Technological Institute.
Томського технологічного інституту.

In the position specifically defined areas of resettlement in the Tomsk and Tobolshy provinces and Semirechensk, Akmola and Semipalatinsk regions.
У Положенні конкретно визначалися райони переселення в Томської і Тобольської губерніях, а також Семіречинські, Акмо-Лінський і Семипалатинской областях.

In the Tomsk region police officers per year for five long sought a$ 1 penny.
У Томської області пристави за рік стягнули п'ять боргів на суму 1 копійка.

In the position specifically defined areas of resettlement in the Tomsk and Tobolshy provinces and Semirechensk, Akmola and Semipalatinsk regions.
Нове положення конкретно визначало райони переселення в Томській і Тобольської губерніях, а також Семіречинські, Акмолинської і Семипалатинській областях.

By are the Tomsk Region is about 1,5% larger than Poland( and nearly 40 times smaller than Poland's population).
За площею Томська область приблизно на 1,5% більше Польщі(і майже в 40 разів менше Польщі за населенням).

The Association plans to organize the participation of a team of young geologists from Ukraine in the next Olympiad, which will be held in 2011 in the Tomsk region.
Спілка планує організувати участь збірної команди юних геологів України у наступній олімпіаді, яка буде проходити 2011 р. в Томській області.

By are the Tomsk Region is about 1,5% larger than Poland( and nearly 40 times smaller than Poland's population).
За площею Томська область приблизно на 1, 5% більша за Польщу(і майже в 40 разів менша за Польщу за населенням).

On January 16, 1947, Academician Tsitsin gave a note to Stalin from the village of Pchelka in the Parbig District of the Tomsk Region from Comrade Solomin asking for help.
Січня 1947 року академік Цицин віддав Сталіну записку з селища Бджілка Парбигского району Томської області від товариша В. Соломина з проханням про допомогу.

Police detained in the Tomsk 36-year-old local resident, attacked the woman, the robbery of which he was convicted in 2013.
Поліцейські затримали в Томську 36-річного місцевого жителя, який напав на жінку, за пограбування якої він був засуджений у 2013 році.

In 1927, the convent was closed and three years later, its cemetery was liquidated on the site of which the student campus of the Tomsk Technological Institute was later built.
У 1927 році монастир був закритий і через три роки ліквідували його кладовище на місці якого пізніше був побудований студентський містечко Томського технологічного інституту.

In 1804 was founded the Tomsk province, which existed until 1925, when it became part of the Siberian region(since 1930- the West Siberian region).
В 1804 була утворена Томська губернія, що існувала до 1925, коли вона увійшла до складу Сибірського краю(з 1930- Західно-Сибірський край).