Що таке THE TOP OF A MOUNTAIN Українською - Українська переклад

• вершини гори
• вершині гори
• вершину гори

Приклади вживання The top of a mountain Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the top of a mountain.
На вершині гори.

Imagine you're standing at the top of a mountain.
Уявіть собі, що Ви стоїте на вершині пагорба.

You go to the top of a mountain and they leave you there with a pack of..
Здіймаєшся на вершину гори, а тебе там залишають з пачкою.

Can we have beers on the top of a mountain?
Чи може у вогненій печі на вершині великої гори?

Water falls from the top of a mountain with a height of Auyan Tepuy 978 metres above sea level.
Вода спадає з вершини гори Ауян Тепуй з висоти 978 метрів над рівнем моря.

A city cannot be hidden when situated on the top of a mountain.".
Не може сховатися місто, яке стоїть на вершині гори».

Why is it so cold at the top of a mountain, i.e. nearer the sun?
Чому в горах холодніше, ніж в низинах, хоча вони ближче до Сонця?

We can see in invisible wavelengths or teleport to the top of a mountain.
Ми можемо бачити невидиму довжину хвиль чи телепортуватись до верхівки гори.

First, it comes at the top of a mountain, and then, appears again and disappears behind another.
Воно заходить спочатку за одну вершину гір, потім виходить і знову ховається вже за іншу вершину..

Duncan once wrote,"Mercedes, lead me with your little strong hands and I will follow you- to the top of a mountain.
В одному Дункан написала:"Мерседес, веди мене своїми маленькими міцними руками, і я піду за тобою до вершини гори.

Of twins suppose one twin goes to live on the top of a mountain while the other stays at sea level.
Із двох близнюків один відправився жити на вершину гори, а інший залишився на рівні моря.

It could be the top of a mountain, a large open area or any spacious environment of your choosing.
Це може бути вершина гори, великий відкритий простір, або будь-яке просторове оточення за вашим вибором.

Major royal residence in Germany, located on the top of a mountain at an altitude of 855 meters.
Головна королівська резиденція Німеччини, розташований на вершині гори на висоті 855 метрів.

The young man wandered through the desert for forty days until he reached a beautiful castle at the top of a mountain.
Юнак сорок днів ішов через пустелю й, нарешті, підійшов до прекрасного замка, що стояв на вершині гори.

Together they will try to reach the top of a mountain where, according to an old custom, Amelie can be healed.
Разом вони спробують дістатися до вершини гори, де, згідно зі старим повір'ям, Амелі зможе зцілитися.

The researchers propose that a motorized system similar to a ski lift could pull containers full of sand to a crane at the top of a mountain.
Дослідники припускають, що моторизована система, схожа на підйомник, може тягнути контейнери з піском до крана на вершині гори.

Together they will try to reach the top of a mountain where, according to an old custom, Amelie can be healed.
Разом вони намагаються дістатися вершини гори, у якої, згідно зі старим повір'ям, Амелі зможе зцілитися.

Mr. He, a local resident, stated that when the earthquake occurred on May 12, people saw something erupt from the top of a mountain next to the valley.
У повідомленні мовиться, що пан Хе, місцевий житель, розповів, ніби коли 12 травня стався землетрус, люди бачили, як дещо здійнялося вгору з вершини гори в долині.

Peles Castle- there is a different architectural solution and placement not on the top of a mountain above the town but in the forest surrounded by mountains, as if hiding from prying eyes.
Замок Пелеш(Peles castle)- тут вже інше архітектурне рішення і розміщення не на вершечку гори над містом, а серед лісу в оточенні гір, наче ховається від зайвих очей.

It offers options for construction of the inhabited bridge over the Thames(1966), an inverted skyscraper to the English city of Leicester(1994) and the club on the top of a mountain in Hong Kong(1983).
Вона пропонує варіанти побудови жилого моста над Темзою( 1966), перевернутого хмарочоса для англійського міста Лестера( 1994) та клубу на вершині гори в Гонконзі(1983).

If you're afraid to try the new thing, like climbing to the top of a mountain, ask your friends for their support.
Якщо ви боїтеся спробувати щось нове, наприклад, сходження на вершину гори, попросіть підтримки у своїх друзів.

So I got in my car, and I drove three hours north along the coast, and the roads grew emptier and narrower, and then I turned onto an even narrower path, barely paved, that snaked for two miles up to the top of a mountain.
Отож, я сів в авто, і проїхав 3 години на північ вздовж узбережжя, дороги спорожніли та повужчали, далі я звернув на ще вужчий шлях, майже без покриття, який звивався 3 км до вершини гори.

Philips Köninck painted this landscape as if he was looking at it from the top of a mountain, but there aren't any mountains in Holland.
Філіп Конінк намалював цей ландшафт так наче б ми дивилися на нього з вершини гори. Проте в Голондії немає гір..

Change the world for the better or how women from a non-governmental organization happen to visit an international conference in the picturesque city of Caux, which is on the top of a mountain in the Swiss Alps?
Змінити світ на краще або як дівчата з громадської організації потрапили на міжнародну конференцію у мальовниче місто КО, яке на вершині гори у швейцарських Альпах?

If you already have time to imagine a sage sitting in a lotus position on the top of a mountain, then be sure to throw this image out of your head, because the ways, postures and places for practicing meditation can be completely different.
Якщо ви вже встигли представити мудреця, що сидить в позі лотоса на вершині гори, то неодмінно викиньте з голови цей образ, тому що спобличчя, пози і місця для занять медитацією можуть бути абсолютно різними.

There's no better example of this than the time that the CIA tried to install a plutonium-powered surveillance device on the top of a mountain in the Himalayas and lost it.
На доказ цьому немає кращого прикладу, ніж розповідь про той випадок, коли ЦРУ намагалося встановити прилад спостереження, який живиться від плутонію, на вершині гори в Гімалаях і втратив його.

Combine your leisurely poolside Palm Springs getaway with a trip to the top of a mountain that naturalist John Muir called"sublime".
Поєднайте свій неквапливий відпочинок біля Палм-Спрінгс з поїздкою на вершину гори, яку натураліст Джон Муар назвав"піднесеним".

You will find a"Hutsul party" in honor of the opening, which will take place on the top of a mountain with a food court of Hutsul dishes and DJ-s.
Вас чекає«Гуцульська вечірка» на честь відкриття, яка пройде на вершині гори з фуд-кортом з гуцульських страв та DJ-ями.