Приклади вживання The united states geological survey Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The United States Geological Survey.
Геологічна служба США.Thankfully, there's every reason to think if the nearby supervolcano was doing anything unusual, the United States Geological Survey(USGS) would be well on top of it.
На щастя, є всі підстави думати,якщо сусідній супервулкан зробить щось незвичне, то Геологічна служба Сполучених Штатів(USGS) буде готова до цього.The United States Geological Survey.
Геологічної служби США.In the 1940s, West worked as a petroleum geologist in the oil andgas industry before becoming the first woman geologist hired by the United States Geological Survey in Arizona.[1] She was the first woman astrogeologist.[2].
У 1940-х роках Марета працювала нафтовим геологом у нафтовій ігазовій промисловості, перш ніж стати першою жінкою-геологом, найнятою Геологічною службою США в Арізоні.[1] Таким чином, вона стала першою жінкою-астрогеологом.[1].The United States Geological Survey.
Геологічній службі США.Mauna Loa has been designated a Decade Volcano, one of the sixteen volcanoes identified by the International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior(IAVCEI) as being worthy of particular study in light of their history of large,destructive eruptions and proximity to populated areas.[56][57] The United States Geological Survey maintains a hazard zone mapping of the island done on a one to nine scale, with the most dangerous areas corresponding the smallest numbers.
Мауна-Лоа був визначений Вулканом Десятиліття, одним із шістнадцяти вулканів, визначених Міжнародною асоціацією вулканології та хімії внутрішніх внутрішніх справ(IAVCEI) як гідних конкретного дослідження з огляду на їх історію великих,руйнівних вивержень та близькості до населених пунктів.[1][2] Геологічна служба США проводить картографування небезпечних зон острова в масштабі від одного до дев'яти, причому найбільш небезпечні райони відповідають позначені найменшою цифрою.The United States Geological Survey.
Геологічною службою США.On Monday, 9 October 2006 at 01:35:28(UTC) the United States Geological Survey detected a magnitude 4.3 seismic event 70 km(43 mi) north of Kimchaek, North Korea indicating a nuclear test.
У понеділок, 9 жовтня 2006 року в 1:35:28(UTC) Геологічна служба Сполучених Штатів зафіксувала поштовх магнітудою 4, 3 бали за 70 км(43 милі) на північ від Кімчхеку, Північна Корея, що зазначає ядерне випробування.The United States Geological Survey.
Геологічна Сполучених Штатів.Землетрус, зареєстрований як 6("нижчий 6") за шкалою інтенсивності шіндо,[2][3] а Геологічна служба США повідомила, що бали становили 5, 5 Мт.[4] Це був перший випадок, коли нижчий рівень 6 був зареєстрований в префектурі Осака з 1923 року, коли уряд почав вести сейсмічний облік.[5].The United States Geological Survey( USGS).
Геологічна США( USGS).On its website, the United States Geological Survey states that the leading use of cobalt is in rechargeable battery electrodes.
На своєму веб-сайті Геологічна служба США заявила, що кобальт активно використовується в електродах акумуляторних батарей.The United States Geological Survey( USGS).
Про Геологічна США( USGS).As an illustration, the United States Geological Survey used Twitter to request public opinions of an earthquake to have a complete picture of what people really experienced.
Наприклад, Геологічна служба Сполучених Штатів використала Twitter для опитування громадської думки щодо землетрусу, щоб скласти повну картину того, що пережили люди.The United States Geological Survey reported the magnitude….
Геологічна служба США оцінила магнітуду….In the case of Kilauea, the United States Geological Survey noticed a marked increase in seismic activity at the end of April, with the first fissures appearing at the start of May.
У випадку з Кілауеа Геологічна служба США зафіксувала значне зростання сейсмічної активності в кінці квітня, перші тріщини в землі почали з'являтися на початку травня.The United States Geological Survey considers the bird flu to be a“high pathogenic” virus.
За даними Геологічної служби США, вказаний пташиний грип вважається"високопатогенним".The United States Geological Survey reports there have been at least 20 tremors since Tuesday morning.
Геологічна служба США повідомила про приблизно 20 додаткових поштовхів землі від вівторка.The United States Geological Survey has reported around 20 aftershocks following the earthquake.
Геологічна служба США повідомила про приблизно 20 додаткових поштовхів землі від вівторка.The United States Geological Survey lists it as the fourth deadliest earthquake in history.
Геологічні дослідження Сполучених Штатів» називають його четвертим за кількістю загиблих землетрусом в історії.The United States Geological Survey has reported around 20 aftershocks following the earthquake.
Сейсмологи Геологічної служби США повідомили, що зареєстрували понад 80 поштовхів після початкового землетрусу.The United States Geological Survey reported an earthquake of 6.3-magnitude not far from North Korea's Punggye-ri nuclear test site.
Геологічна служба США повідомила про землетрус у 6, 3 балів, недалеко від північнокорейського ядерного полігону Пунгері.Per the United States Geological Survey, the bird flu is deemed"high pathogenic" based on its ability to kill birds.
За даними Геологічної служби США, вказаний пташиний грип вважається“високопатогенним”, з огляду на його здатність вбивати птахів.The United States Geological Survey estimates that 22% of the world's oil and natural gas could be located beneath the Arctic.
За оцінками Геологічної служби США до 22% світових запасів нафти та газу можуть бути розташовані під водами Арктики.The United States Geological Survey estimates that tantalum production capacity could meet global demand, which is growing at four percent annually, at least until the year 2013.
Геологічна служба США підрахувала, що об'єми видобування танталу зможуть задовольняти світовий попит, який щорічно зростає на 4 відсотка, до 2013 року.The United States Geological Survey reported the magnitude 7.0 earthquake struck Saturday morning at 1:25 a.m. in the city of Kumamoto on the island of Kyushu, at a depth of 25 miles.
Геологічна служба США повідомила, що землетрус магнітудою 7, 0 стався в ніч на суботу в місті Кумамото на острові Кюсю, на глибині 25 миль.The United States Geological Survey reports in its yearbook that this region produced a little less than 1% of the world's tantalum output in 2002- 2006, peaking at 10% in 2000 and 2008.
Організація United States Geological Survey повідомила у своїй річній книзі 2006 року, що цей регіон виробляє лише близько 1% світового видобутку танталу, з піком у 10% у 2000 та 2008.Today, the United States Geological Survey estimates the flood released 500 cubic miles(2,000 cubic km) of water, which drained in as little as 48 hours, gouging out millions of tons of solid rock.
Сьогодні Геологічна служба Сполучених Штатів оцінює, що повінь виробила 500 кубічних миль(2000 кубічних кілометрів) води, яка просочилася всього за 48 годин, вибивши мільйони тонн твердих порід.The United States Geological Survey has estimated that the Levant Basin, which extends across the Israeli, Cypriot, and Lebanese seabed, contains some 3.45 trillion cubic meters of recoverable natural gas and 1.7 billion barrels of oil.
Геологічна служба США оцінила, що Ліванський басейн, який тягнеться через ізраїльське, кіпріотське й ліванське морське дно, містить 3, 45 трлн кубометрів запасів природного газу й 1, 7 млрд барелів нафти.Steven Obermeir of the United States Geological Survey is one of several scientists who have found sediments suggesting Wabash Valley Fault earthquakes around magnitude 7 on the Richter scale.[25] Michael Wyssession, an associate professor of earth and planetary sciences, denigrated the Madrid fault zone and said,"in 20 years there have been three magnitude 5 or better earthquakes on the Wabash Valley Fault.
Стівен Обермейр із Геологічної служби США- один з кількох вчених, які виявили відкладення, що свідчать про землетруси в долині Вабаш в 7 балів за шкалою Ріхтера.[1] Майкл Віссесіон, доцент кафедри наук про землю і планети, зневажав мадридську зону розломів і сказав:"у 20 років було три величини 5 або більше землетрусів на розломі долини Вабаш.
