Що таке THE UNITED STATES GAVE Українською - Українська переклад

• США дали

Приклади вживання The united states gave Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the United States gave its support.
При цьому США висловили свою підтримку.

Trump also once again criticized the nuclear deal with the islamic republic of Iran, noting that"The United States gave the Iranians a$ 1.
Також Трамп в черговий раз розкритикував ядерну угоду з Ісламською Республікою Іран, зазначивши, що США«подарували іранцям$ 1, 7 млрд.

Afghanistan, Europe and the United States gave$ 15 billion.
Афганістану Європа і США дали 15 мільярдів доларів.

Earlier, the United States gave other partners for a nuclear deal 120 days to finalize it.
Раніше США дали іншим партнерам з ядерної угоди 120 днів для її доопрацювання.

My Ukrainian-American family and the Church in the United States gave me life in body and spirit.
Моя українсько-американська родина і Церква в США дали мені життя тілесно і духовно.

In 2004, the United States gave the division the prestigious President Unit Citation award.
У 2004 році Сполучені Штати дали цьому підрозділу найпрестижнішу нагороду President Unit Citation.

Vector this sustainable“green” course in the United States gave political leadership of Barack Obama.
Вектор цьому сталому"зеленому" курсу в США дало політичне лідерство адміністрації Барака Обами.

The United States gave Mr. Guaidó the right to control Venezuelan assets and property in American banks.
США надали лідеру опозиції Гуайдо можливість користуватися майном та активами Венесуели в американських банках.

It has proved that the first in the world the United States gave a legal definition of wildlife and enshrined it in 1964 the Wilderness Act.
Першими в світі США дали юридичне визначення дикої природи, яке закріплено в Законі 1964 р.

Previously, the United States gave recommendations to Pakistan scientists to prevent natural disasters, but these recommendations were ignored.
Раніше США дали пакистанським вченим рекомендації щодо запобігання стихійних лих, однак ці рекомендації були проігноровані.

After endorsing the anti-government protesters that filled the streets of Kiev in November, 2013, the United States gave its blessing to a change of government in the following February, one year ahead of Ukraine's scheduled democratic elections.
Підтримавши антиурядових демонстрантів, що вийшли в листопаді 2013 року на вулиці Києва, Сполучені Штати в лютому 2014 року дали добро на зміну уряду, зробивши це за рік до запланованих демократичних виборів.

Two months later, the United States gave Russia 60 days to return to full and verifiable compliance with the Treaty.
Через два місяці після цього США надали Росії 60 діб для того, щоб повернутися до виконання умов договору.

It turned out that the United States gave Turkey not only moral support.
Виявилося, що США надали Туреччині не тільки моральну підтримку.

Servers outside the United States gave us a proxy error, blocking us from viewing.
Сервери за межами Сполучених Штатів видали нам проксі-помилку, блокуючи перегляд.

Earlier this year, the United States gave the Pyongyang government 40,000 tons of food.
Раніше цього року США направили у Пхеньян 40 тисяч тонн продовольства.

Servers outside the United States gave us a proxy error, blocking us from viewing.
Сервери за межами Сполучених Штатів Америки видали нам проксі-помилку та заблокували нас від перегляду.

Anne Applebaum's book, published in English in Britain and the United States, gave rise to additional attention to the history of Ukraine, in particular, the crimes of the Stalinist regime.
Що книжка Енн Еплбавм, що вийшла у Великій Британії та США, стала приводом для додаткової уваги до історії України, зокрема злочинів сталінського режиму.

Jeweler in the United States gives the newlyweds guns when buyingrings.
Ювелір в США дарує молодятам рушниці при покупцікілець(04/07/2019).

If born in the United States, give the state or territory.
Якщо народився в США, дайте державі або території.

On the second day he in the United States gives a press conference, which transmits the“Newsone”.
На другий день він у США дає прес-конференцію, яку транслює Newsone.

In the context of the above-mentioned approach, the United States give priority to Russia's key partners and international organizations under its control, that are vitally important for it.
В контексті наведеного підходу першочергова увага США приділяється ключовим партнерам Росії та підконтрольним їй міжнародним організаціям, які мають життєво важливе значення для Москви.

The United States gives Israel access to intelligence that it denies its NATO allies and has turned a blind eye to Israel's acquisition of nuclear weapons.
США надають Ізраїлю доступ до розвідувальних даних, у яких вони відмовляють своїм союзникам по НАТО, і заплющують очі на набуття Ізраїлем ядерної зброї.

Memories of the United States give me the inspiration for further trips and belief that everything is possible if you really want it.
Спогади про США мені дають натхнення для наступних подорожей і впевненість, що все можливо, якщо ти цього буде хочеш:.

And so, in order to have the guarantee that this will not happen, the most important thing is to strengthen our armed forces, and seek that the United States give us the modern weapons we need.”.
І тому для того, щоб мати гарантію, що цього не відбудеться, найважливіше- це зміцнювати наші Збройні сили, домагатися, щоб США дали нам високоточну сучасну зброю.

On the other hand, even apart from these press allegations- which some critics worry could have been planted in order to justify the United States giving up trying to verify the dismantlement of Pyongyang''s uranium program in the face of North Korean intransigence- there remains some information in the public record indicating the existence of a uranium effort.
З іншого боку, навіть крім цих прес-тверджень, які деякі критики вважають штучно створеними для посівання паніки, щоб виправдати Сполучені Штати в відмові від намаганнь перевірити демонтаж уранової програми Пхеньяну в умовах Півночно-Корейської непоступливості, там залишається деяка інформація, що міститься в публічних звітах і вказує на існування запасів урану.

The United States Government gave recognized status for professional players of League of Legends as athletes.
Потім уряд США прирівняв гравців League of Legends до професійним спортсменам.

The President of the United States Donald trump gave the CIA the authority to attack the positions of terrorists with unmanned aerial vehicles.
Президент США Дональд Трамп наділив ЦРУ повноваженнями атакувати позиції терористів за допомогою безпілотних літальних апаратів.

They have never had the draw in the United States given to the Corgis of the Pembroke type.
У Сполучених Штатах вони ніколи не мали жеребкування до Коргі Пембрук породи.

Back home in the United States, Anne gave birth to a girl.
Після повернення додому в США Енн народила дівчинку.

But there is a growing belief in European capitals and in Washington that the return of Russia to a position of great power could mean a redrawing of the Eurasia map, with Europe and the United States giving up on attempts to integrate former Soviet republics in the Caucasus into the Western orbit, while battling with Russia to keep Eastern European countries like Poland and the Baltic states.
Проте, у європейських столицях і Вашингтоні росте впевненість у тому, що якщо Росія поверне собі статус великої держави, карта Євразії, можливо, буде переформатована, а Сполученим Штатам і Європі доведеться відмовитися від спроб втягнути колишні радянські республіки на Кавказі в західну орбіту і вступити в боротьбу з Росією за збереження впливу на східноєвропейські держави, наприклад, Польщу, і країни Балтії.