Що таке THE UNITED STATES WELCOMES Українською - Українська переклад

• сполучені штати вітають
• США вітають

Приклади вживання The united states welcomes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The United States welcomes China playing a bigger role in international economic affairs.
США вітають більш активну роль Китаю в міжнародних економічних справах.

And as President Obama has said, the United States welcomes the rise of a stable, peaceful and prosperous China.
Сказав він, США вітають Китай, який є мирною, процвітаючою та стабільною країною.

The United States welcomes our responsibility to lead in this great mission.
Сполучені Штати Америки вітають нашу обов'язок бути лідером у вирішенні цієї великої завдання.

The United States welcomes all foreign nationals who come to the U. S to study.
Сполучені Штати вітають іноземних громадян, які приїздять до США з метою навчання.

The United States welcomes foreign citizens who come to the United States to study.
Сполучені Штати вітають іноземних громадян, які приїздять до США з метою навчання.

The United States welcomes international citizens who come to the country to study.
Сполучені Штати вітають іноземних громадян, які приїжджають в країну з метою навчання.

The United States welcomes the news of the release of 35 Ukrainians held by Russia.
Держдепі США вітають звістку про звільнення 35 українських громадян, утримуваних в Росії.

The United States welcomes the peaceful conduct of the September 11 parliamentary elections in Belarus.
США вітають мирний характер проведення парламентських виборів 11 вересня в Білорусі.

The United States welcomes foreign citizens who come to the U.S. to participate in exchange programs.
Сполучені Штати вітають іноземних громадян, що в'їжджають в США з метою участі в програмах обміну.

The United States welcomes the peaceful conduct of the September 11 parliamentary elections in Belarus.
Сполучені Штати вітають мирне проведення 11 вересня парламентських виборів в Білорусі.

The United States welcomes foreign citizens who come to the U.S. to participate in exchange programs.
Сполучені Штати вітають іноземних громадян, які приїздять до США з метою участі в програмах обміну.

The United States welcomes foreign citizens who come to the U.S. to participate in exchange programs.
Сполучені Штати вітають іноземних громадян, які приїжджають в США з метою участі у програмах обміну.

The United States welcomes the Ukrainian parliament's vote on constitutional amendments on decentralization.
США вітають голосування у Верховній Раді України по конституційних поправках про децентралізацію.

The United States welcomes the Ukrainian parliament's vote on constitutional amendments on decentralization.
США вітають голосування українського парламенту за зміни до Конституції у частині про децентралізацію.

The United States welcomes the announcement of the renewed ceasefire in recognition of Orthodox Easter.
Сполучені Штати вітають оголошення про відновлення припинення вогню в ознаменування православного Великодня.

The United States welcomes a rising China that is peaceful, stable, prosperous, and a responsible player in global affairs.”.
Сполучені Штати вітають зростання Китаю як мирної, стабільної, процвітаючої країни та відповідального гравця в міжнародних справах.

The United States welcomes the news of the release of 35 Ukrainians held by Russia, in exchange for 35 prisoners held by Ukraine.
США вітають звістку про звільнення 35 українців, захоплених Росією, в обмін на 35 ув'язнених, яких утримувала Україна.

The United States welcomes the rise of a China that is peaceful, stable, prosperous and a responsible player in global affairs.".
Сполучені Штати вітають зростання Китаю як мирної, стабільної, процвітаючої країни та відповідального гравця в міжнародних справах.

The United States welcomes foreign investment in the technology industry and continues to be one of the most open countries in the world to foreign investors.
США вітають іноземні інвестиції у високотехнологічне виробництво і залишаються однією з найбільш відкритих для іноземних інвесторів країн.

The United States welcomes the arrival of the first U.S. liquefied natural gas(LNG) shipment to Central Europe, which arrived in Poland on June 7.
Сполучені Штати вітають прибуття першого американського танкера зі скрапленим природним газом до Центральної Європи, який дійшов до Польщі 7 червня",- зазначається в документі.

The United States welcomes the safe evacuation of more than 400 members of the Syrian Civil Defense, otherwise known as the White Helmets, and their….
Сполучені Штати вітають безпечну евакуацію з південно-західної частини Сирії понад 400 членів цивільної оборони Сирії, також відомих як Білі каски, і членів їхніх сімей.

The United States welcomes this decision and hopes that it will help relieve the suffering of the children and families of southern Lebanon," Ereli told reporters traveling with Rice.
США вітають це рішення і сподіваються, що воно допоможе зменшити страждання дітей і родин у південному Лівану",- сказав офіційний представник держдепартаменту Адам Ерелі.

DC- The United States welcomes the safe evacuation of more than 400 members of the Syrian Civil Defense, otherwise known as the White Helmets, and their families from southwest Syria.
Сполучені Штати вітають безпечну евакуацію з південно-західної частини Сирії понад 400 членів цивільної оборони Сирії, також відомих як Білі каски, і членів їхніх сімей.

The United States welcomes the agreement reached today in Minsk by the OSCE-led Trilateral Contact Group, which was endorsed by the leaders of Ukraine, Russia, Germany, and France.
Сполучені Штати вітають угоду, якої було досягнуто сьогодні у Мінську Тристоронньою контактною групою під керівництвом ОБСЄ і яку схвалили лідери України, Росії, Німеччини і Франції.

The United States welcomes the interim report of the Joint Investigation Team on the shoot down of Malaysia Airlines Flight MH17, said US State Department spokesperson John Kirby.
США вітають проміжну доповідь Спільної групи з розслідування аварії рейсу MH17"Малайзійських авіаліній",- йдеться в заяві офіційного представника держдепартаменту США Джона Кірбі.

The United States welcomes the news that the OSCE-led Trilateral Contact Group, supported by Chancellor Merkel and Presidents Hollande, Poroshenko, and Putin, reached agreement on a ceasefire and heavy weapons withdrawal in eastern Ukraine, and on the implementation of the September Minsk agreements.
Сполучені Штати радо зустріли новину про те, що Тристороння контактна група під керівництвом ОБСЄ, за підтримки канцлера Меркель, президентів Олланда, Порошенка і Путіна, досягла угоди про припинення вогню і виведення важкої зброї на сході України, а також щодо виконання вересневих мінських домовленостей.

The United States welcomes the news that the OSCE-led Trilateral Contact Group, supported by Chancellor Merkel and Presidents Hollande, Poroshenko, and Putin, reached agreement on a ceasefire and heavy weapons withdrawal in eastern Ukraine, and on the implementation of the September Minsk agreements.
Сполучені Штати вітають повідомлення, що тристороння Контактна група під керівництвом ОБСЄ, за підтримки канцлера Меркель і президентів Олланда, Порошенка і Путіна, досягла домовленість про припинення вогню і виведення важких озброєнь на сході України, а також щодо здійснення Мінських угод з вересня минулого року.