Що таке THE USER'S NAME Українською - Українська переклад

• ім'я користувача

Приклади вживання The user's name Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is the user's name?
Забули ім'я користувача?

The user's name given during the authorisation process;
Назви Користувача, вказаної у процесі авторизації;

CN: Common Name(generally, the user's name).
CN: Загальне Ім'я(загалом, ім'я користувача).

Others ask for the user's name, address and other personal details before allowing access.
Інші запитують імена користувачів, адреси, іншу персональну інформацію перед тим, як надати можливість доступу.

Please choose complex passwords that do not contain the user's name.
Паролі необхідно обирати складними та такими, що не містять і'мя користувача.

Moreover, some of the records also had the user's name, gender, and location by country.
Крім того, деякі записи містили ім'я користувача, його стать і країну проживання.

Remember that personalization means more than just the user's name.
І варто пам'ятати, що персоналізація- це дещо більше, ніж просто запам'ятати ім'я клієнта.

If authentication was successfull the user's name is also returned with the users IP address.
Якщо аутентифікація пройшла успішно, ім'я користувача також повертається з IP-адресою користувачів.

Next, we will extract a UserInfo component that renders an Avatar next to the user's name:.
Далі ми виокремимо компонент UserInfo, який відрендерить Avatar поруч з ім'ям користувача:.

For CITeXchange Users, this information may include the User's name and contact information, the User's Web site information, and other necessary information.
Для Користувачів CITeXchange ця інформація включає ім'я Користувача та контактну інформацію, адресу Веб-сторінки та іншу необхідну інформацію.

The default domain is used to complete email addresses that only consist of the user's name.
Типовий домен використовується, щоб завершити адресу електронної пошти, якщо вона складається тільки з імені користувача.

Providing personal information about the User's name, phone number, e-mail address and password is a prerequisite for accessing the services of the site.
Надання персональних даних про ім'я Користувача, номер телефону, адрес електронної пошти та пароль є обов'язковою умовою при отриманні доступу до сервісів сайту.

Neither cookies nor web beacons collect personal information such as the user's name or e-mail address.
Ні файли cookie, ні технологія web beacons не збирають будь-яку персональну інформацію, наприклад ім'я або адресу електронної пошти користувача.

One of the Ukrainian services verifies the identity of the user's name and surname with his passport data, mobile phone, the specified social profiles.
Один з українських сервісів перевіряє відповідність прізвища та імені користувача його паспортним даним, мобільний телефон, зазначені соціальні профілі.

To send e-mail messages, feedback/inquiries, Luxena Soft LLC will ask for the User's name and e-mail address.
При відправці повідомлень електронною поштою, відгуків/запитів, компанія ТОВ«Луксена Софт» робитиме запит імені та адреси електронної пошти Користувача.

Each message will have the user's name and e-mail address, as well as additional information that the user deems important to include in the message.
Таке повідомлення буде містити обране ім'я користувача та його адресу електронної пошти, а також додаткову інформацію, яку користувач побажав включити до повідомлення.

Web beacons- the system of collecting user information site, which includes the user's name, ip address, browser name, the DNS server.
Webbeacons- система збору інформації Користувача веб-сайту, яка включає в себе ім'я користувача, його айпі адреса, назва браузеру, ДНС сервер.

The user adds his own preferences for the type of job and working conditions and the bot shows these data to selected recruiters, without giving the user's name.
Людина прописує йому власні бажання стосовно виду діяльності та умов праці, а бот показує ці дані відібраним рекрутерам, не називаючи ПІБ користувача.

In this case, the User's data will be deleted, access to the services will be blocked, and the user's name will be available immediately after its removal.
При цьому дані Користувача будуть видалені, доступ до сервісів буде заблокований, а ім'я користувача буде вільно відразу після його видалення.

Use the user's name in the list of the electronic platform users, posted for public review on the electronic platform, as well as to use information on cooperation with the user;.
Використовувати найменування користувача в переліку користувачів електронного майданчика, розміщеного для загального доступу на електронному майданчику, а також використовувати інформацію про співробітництво з таким користувачем;.

Should the user give his or her name when giving the rating, Beiersdorf shall be entitled, but not obliged, to specify the user's name when publishing the rating.
Якщо користувач вказує своє ім'я надаючи оцінку, Beiersdorf має право, але не зобов'язаний вказувати ім'я користувача під час публікації оцінки.

For each account, the company has been asked to provide the IRS with the user's name, birth date, address, and taxpayer ID, along with records of all account activity and any associated account statements.
Для кожного облікового запису компанії було запропоновано надати IRS ім'я користувача, дату народження, адресу та ідентифікатор платника податків, а також записи про всі дії облікового запису та будь-яких пов'язаних виписках по рахунку.

YouVersion Content Provider agreements allow us to provide YouVersion users the ability to download certain Bible text for offline use on the condition that we provide YouVersion Content Providers the user's name, email address, and country for future communications.
Угоди із цими постачальниками дозволяють нам надавати користувачам YouVersion можливість завантажувати певний текст Біблії для використання в автономному режимі за умови, що ми надаємо його постачальнику ім'я користувача, адресу електронної пошти та країну для подальших повідомлень.

While it is true that in the game with child mode off Angela does ask for the user's name, age and personal preferences to determine conversation topics, Outfit7 has said that this information is all"anonymized" and all personal information is removed from it.
Хоча це правда, що в грі з включеним дитячим режимом Анджела питається для імені користувача, віку та особистих уподобань, щоб визначити теми розмови, Outfit7 сказав, що ця інформація«анонімізувати» і вся особиста інформація буде видалена з нього.

In addition, TIMOCOM stores and processes personal data in the user's registration for a TIMOCOM account when creating his profile for his presentation on the platform, e.g. the user's name, title, contact details, attribution to a user company and indicated language skills.
Крім того, TimoCom зберігає і обробляє персональні дані в реєстрації користувача облікового запису TimoCom при створенні свого профілю для своєї презентації на платформі, наприклад, ім'я користувача, посада, контактні дані, належність до компанії-користувача і володіння мовами.

Once uploaded to the Napster servers, the user's MP3 file names are stored in a server-side"library" under the user's name and become part of a"collective directory" of files available for transfer during the time the user is logged onto the Napster system.
Після завантаження на сервери Napster імена MP3 файлів кінцевого користувача зберігались в бібліотеці сервера та ставали частиною"колективного каталогу" файлів, доступних для поширення під час знаходження користувача в системі.

If the user fails to complete or correct the information within the next 7 days upon receipt of the notification from TimoCom, TimoCom is authorised by the user, but not obliged, to correct or complete the information in the user's name and liability according the official information of the company or trade register.
Якщо користувач не доповнить або не виправить інформацію протягом 7 днів з моменту отримання повідомлення від TIMOCOM, TIMOCOM уповноважується користувачем, але не зобов'язується, виправляти або доповнювати інформацію від імені та в межах відповідальності користувача згідно з офіційною інформацією про компанію або торговий реєстр.

Personal information of users is protected, however, the casino has the right to disclose the User's name in press releases about the results of winnings in the Sport Book.
Особиста інформація користувачів захищена, проте, казино має право розкрити Ім'я користувача в прес-релізах про результати виграшів в БК.

If you already had a conversation with the user you can go to your'Messages' section and click on the star icon next to the users's name.
Якщо користувач вже спілкувався з тобою в минулому, ти можеш перейти до розділу'Повідомлення' та натиснути іконку зірочки біля його імені.