Що таке THE USER ACCESS Українською - Українська переклад

• доступу користувачів
• користувачеві доступ
• користувачам доступ

Приклади вживання The user access Англійська мовою та їх переклад на Українською

The user access to information about himself is free of charge.
Доступ користувача до даних про себе здійснюється безоплатно.

(1) Insofar as agreed, the platform grants the user access to the TC Profile® database.
(1) В межах домовленості платформа надає користувачеві доступ до бази даних TC Profile®.

It offers the user access to Versioning and Check-in/Checkout functionality.
Він пропонує користувачеві доступ до функцій Versioning і Check-in/Checkout.

From that time forward, the user's network password grants the user access to both the network and to the database.
У той час вперед мережі або локального пароля користувача надає доступ користувачів до обох мережі та до бази даних.

Granting the User access to the resources and the partners of the Site.
Надання Користувачеві доступу до ресурсів Сайту і партнерів Сайту.

Today many web sites as social networks require a simple and free registration that allows the user access to benefits, capabilities, and a custom account.
Сьогодні багато сайтів, таких як соціальні мережі, вимагають простої і безкоштовної реєстрації, що дозволяє користувачеві отримувати доступ до переваг, можливостей і персоналізованого облікового запису.

The site gives the user access to the Site and the possibility of its use.
Сайт надає Користувачеві доступ до Сайту і можливість його використання.

They also provide some helpful quick links located at the bottom of the dashboard, helps the user access their account settings, helpdesk and team management.
Вони також надають кілька корисних швидких посилань, розташованих у нижній частині інформаційної панелі, які допомагають користувачам отримати доступ до налаштувань свого облікового запису, служби підтримки та управління командою.

The company may deny the user access to the site if the user violates the terms of this Agreement.
Компанія може заборонити Користувачеві доступ на Сайти, якщо Користувач порушує умови цієї Угоди.

Additionally, Twitch users can subscribe to partnered streamers' channels for US$4.99 a month, often granting the user access to unique emoticons, live chat privileges, and other various perks.
Крім того, користувачі Twitch можуть підписатися на канали партнерських стримерів за 4, 99 долара США на місяць, часто надаючи користувачеві доступ до унікальних смайликів, привілеїв у чаті та інших різноманітних пільг.

Providing the User access to the sites or services of the Site's partners in order to obtain products, updates and services.
Надання доступу Користувачеві на сайти або сервіси партнерів Сайту з метою отримання продуктів, оновлень і послуг.

Therefore, using the Transition did not give the user access to"secret" node, to see which he has no rights.
Тому використання переходу все ж таки не дасть користувачу доступу до«секретної» вершини, для перегляду якої він не має прав.

Allow the User access to websites and services of partners of the Internet store in order to receive products, updates and services.
Надання доступу Користувачеві на сайти або сервіси партнерів Інтернет-магазину з метою отримання продуктів, оновлень і послуг.

The Owner has the right at any time to deny the User access to the site at its sole discretion without any reason.
Власник має право в будь-який момент заборонити Користувачу доступ до сайту на власний розсуд без будь-яких причин.

Granting the User access to the Service, the System, acting reasonably and in good faith, assumes that the User provides it with reliable and up-to-date data, and also possesses all the rights necessary in accordance with the legislation of Ukraine for using the Service.
Надаючи Користувачеві доступ до Сервісу, Система, діючи розумно і сумлінно, передбачає, що Користувач надає їй достовірні і актуальні дані, а також володіє всіма правами, необхідними відповідно до законодавства України для користування Сервісом.

Paroc uses cookies on the Website in order to provide the User access to certain functions and in order to obtain information regarding visits to the Website.
Paroc використовує cookie-файли на веб-сайті для забезпечення доступу користувачів до певних функцій та отримання інформації стосовно відвідувань веб-сайту.

Password managers usually store passwords encrypted, requiring the user to create a master password; a single, ideally very strong password which grants the user access to their entire password database from top to bottom.[22].
Менеджери паролів зазвичай зберігають зашифровані паролі, що вимагає від користувача створення головного пароля; єдиний, в ідеалі дуже надійний пароль, який надає користувачеві доступ до всієї своєї бази даних паролів.[1].

In order to prevent the user access to a command shell we can restrict the shell_access action by adding the following to kdeglobals.
Для того, щоб заборонити користувачеві доступ до командної оболонки, ми можемо обмежити дію shell_ access додаванням таких рядків до файла kdeglobals.

And the point is not that the law allows blocking hundreds of random resources, but that the user access to resources such as LinkedIn or Telegram may only be disabled by cutting off the Internet.
І справа не в тому, що закон дозволяє заблокувати сотні випадкових ресурсів, а в тому, що не допустити користувацький доступ до таких ресурсів як LinkedIn або Telegram можна лише відключивши весь інтернет.

The Sites shall offer the User access to the use of online services through a software application under the terms and conditions provided for in this Agreement.
Сайти пропонують Користувачеві доступ до використання онлайн-сервісів за допомогою комп'ютерної програми на умовах, передбачених цією Угодою.

Com/ does use cookies to store information about visitors preferences, record user-specific information on which pages the user access or visit, Customize Web Page content based on visitors browser type or other information that the visitor sends via their browser.
Com/ дійсно використовує кукі для зберігання інформації про переваги відвідувачів, для конкретного користувача для запису інформації на сторінках якого доступ користувачів або відвідування, налаштувати вміст веб-сторінки на основі відвідувачі тип браузера або іншу інформацію, що відвідувач відправляє через свій браузер.

(1) The licence grants the user access to the Smart Logistics System in addition to other users without entitlement to preference over other users..
(1) Програмне забезпечення надає користувачеві доступ до користувальницької платформи разом із іншими користувачами без надання переваги над іншими користувачами.

Com does use cookies to store information about visitors preferences, record user-specific information on which pages the user access or visit, customize Web page content based on visitors browser type or other information that the visitor sends via their browser.
Com дійсно використовує кукі для зберігання інформації про переваги користувачів, записів користувачів конкретної інформації про яких сторінок доступу користувачів або відвідування, налаштувати вмісту веб-сторінки на основі відвідувачі тип браузера або іншу інформацію, що відвідувач відправляє через свій браузер.

The console will open the user access to the most diverse library of all available formats- from the standard multiplex and line online TV, to formats video-on-demand" and"catch-er" exclusive and premiere screenings.
Приставка відкриє користувачеві доступ до максимально різноманітною бібліотеці у всіх доступних форматах- від стандартного мультиплексу і лінійногоонлайн-ТБ, до форматів«відео за запитом» і«catch-ір» ексклюзивних та прем'єрних показів.

In case of a violation by the User of the Rules, the Administrator has the right to restrict the User access to certain or all functions of the Site and the Application with sending a corresponding notification to the User's email address.
У разі порушення Користувачем Правил Адміністратор має право обмежити Користувачеві доступ до певних або всіх функцій Сайту і Додатки з направленням відповідного повідомлення на адресу електронної пошти Користувача.

(1) Insofar as agreed, the platform grants the user access to the"document management service"(DMS), which he/she can use to upload his/her own documents to the TimoCom platform and enable other platform users to view them.
(1) Платформа надає користувачеві доступ до служби управління документами, яку він може використовувати для завантаження своїх власних документів на платформу TIMOCOM і надає можливість іншим користувачам платформи переглядати їх.

It is very simple to differentiate the user access levels in the administrative panel, which increases the efficiency of a large team of contractors.
В адміністративній панелі дуже просто розмежувати рівні доступу користувачів, що підвищує ефективність роботи великої команди підрядників.

Ws reserves the right to deny the user access to the site and/or any of its resources, access to services and information site, as well as complete or suspend the operation of the Treaty with a given user(If such a contract exists).
Ws залишає за собою право відмовити доступу користувачів до сайту та/або будь-який з його ресурси, доступ до послуг та інформації сайту, а також як заповнити або призупинити операції договір із певного користувача(Якщо існує такий договір).

(1) Insofar as agreed, the platform grants the user access to the application TC eBid®, with which they can issue invitations to tender fixed contracts from the field of transport and logistics to a target group(tendering company) which is to be selected by them or can submit offers for a bid invitation(bidder).
(1) Платформа надає користувачеві доступ до програми TC eBid®, за допомогою якої він може виставляти на продаж фіксовані контракти з галузі транспорту та логістики до цільової групи(тендерній компанії), яка буде обрана ним, або може подавати пропозиції для запрошення до участі в торгах(учасникам торгів).