Що таке THE USER ACCEPTS Українською - Українська переклад

• користувач приймає
• користувач погоджується

Приклади вживання The user accepts Англійська мовою та їх переклад на Українською

The user accepts the use of cookies and IP tracing.
Користувач приймає використання куки і відстеження IP.

The Agreement is regarded as being concluded at the moment when the User accepts all its conditions.
Договір вважається укладеним з моменту, коли Користувач приймає його умови.

The user accepts the use of cookies and IP follow-ups.
Користувач приймає використання куки і відстеження IP.

After clicking the“Payment” button, the user accepts the fact that the payment cannot be called off.
Після натискання кнопки"Оплата" користувач приймає той факт, що платіж не можна відкликати.

The User accepts the use of cookies and tracking of IPs.
Користувач приймає використання куки і відстеження IP.

Clicking to accept or agree to these Terms, the User accepts and agrees to be bound and abide by Privacy Policy.
Натискаючи на кнопку прийняття і згоди з даними Умовами, Користувач приймає і погоджується дотримуватися також Політики Конфіденційності.

The user accepts these terms when using odesa. aero website.
Користувач приймає дані умови при використанні сайту odesa. aero.

Use of the site by the User means that the User accepts and agrees to comply with all of the following terms of this Agreement.
Використання Сайту Користувачем означає, що Користувач приймає і зобов'язується дотримуватися всіх нижченаведені умови цієї Угоди.

The user accepts the validity of these licensing agreements or provisions.
Користувач приймає дійсність цих ліцензійних договорів або положень.

The Provider presents the User with a License Agreement and the User accepts this License Agreement, all this under the terms and conditions stated in these Terms of Service.
Постачальник надає Користувачеві ліцензійні угоди, а Користувач приймає ліцензію, повністю на умовах і положеннях, викладених у цих Умовах обслуговування.

The User accepts the terms of this Agreement from the moment of signing up at the Service.
Користувач приймає умови цієї Угоди з моменту реєстрації на Сервісі.

Register on the Site and using of the Site by the User means that the User accepts and agrees to comply with all of the following conditions of this Agreement.
Реєстрація на Сайті та використання Сайту Користувачем означає, що Користувач приймає і зобов'язується дотримуватися всіх нижченаведені умови даної Угоди.

The User accepts that the historical data of each game shall be as recorded on The Stars Group servers.
Користувач погоджується з тим, що даними про кожну Гру на УФ є дані, які зареєстровані на серверах Stars Mobile.

For example, when someone visits a page within this website, a cookie is placed on the user's machine(if the user accepts cookies) or is read if the user has visited this website previously.
Наприклад, коли хтось відвідує сторінку на Сайті, cookie розміщується на машині користувача(якщо користувач приймає файли cookie) або читається, якщо користувач раніше відвідував сайт.

The User accepts that the historical data of each PM Game shall be as recorded on the Stars Mobile servers.
Користувач погоджується з тим, що даними про кожну Гру на УФ є дані, які зареєстровані на серверах Stars Mobile.

Access to the Website, use of the Website and/or making any other action on the Website by the User means that the User accepts and agrees to abide by all the terms of the real Agreement.
Доступ до Сайту, використання Сайту та/ або вчинення будь-яких інших дій на Сайті Користувачем означає, що Користувач приймає і зобов'язується дотримуватися всіх умов цієї Угоди.

The Licensor provides, and the User accepts an additional amount of non-exclusive rights in the manner specified in Section 5 of the Agreement.
Premmerce надає, а Користувач приймає додатковий об'єм невиключних прав у порядку, вказаному в розділі 5 Угоди.

Access to the Site, use of the Site and/ or the performance of any other actions on the Site by the User means that the User accepts and undertakes to comply with all the conditions of this Agreement.
Доступ до Сайту, використання Сайту та/ або вчинення будь-яких інших дій на Сайті Користувачем означає, що Користувач приймає і зобов'язується дотримуватися всіх умов цієї Угоди.

By using the Local Access Numbers the user accepts the charges for the local call he made to our number imposed by his telephone provider company.
Використовуючи місцеві номери доступу, користувач приймає тарифи його місцевої телефонної компанії за місцеві дзвінки на наші номери.

Access to the Website, using the Website and/or conducting any other activities on the Website by the User means that the User accepts and is obligated to observe all the conditions of the present Agreement.
Доступ до Сайту, використання Сайту та/ або вчинення будь-яких інших дій на Сайті Користувачем означає, що Користувач приймає і зобов'язується дотримуватися всіх умов цієї Угоди.

Eu by the User means that the User accepts that the Controller collects and uses personal data in accordance with this Privacy Policy.
Ua означає, що Користувач погоджується з тим, що Адміністратор збирає і використовує персональні дані відповідно до цієї Політики конфіденційності.

In such case, the User accepts that he/she is solely liable for any claim by a third party who claims to hold the rights to the texts and/or photographs.
У такому разі Користувач погоджується, що на нього покладається вся повнота відповідальності у зв'язку з претензіями з боку третьої сторони, що заявляє про наявність прав на тексти та/або зображення.

Upon entering its data into the application form or into any other field, the User accepts and undertakes that he/she has given consent to the using of his/her data by OPET FUCHS within the scope of this clause.
Разом з введенням даних у формі заявки або в будь-якому іншому полі на веб-сайті, Користувач приймає та погоджується з тим, що він/вона надає згоду на використання його/її даних компанією OPET FUCHS в рамках цієї статті.

The user accepts the terms of this Policy from the moment of signing up at the Service and gives consent to the Owner to process Personal data and transfer Personal data to Third parties, including other data about the User..
Користувач приймає умови цієї Політики з моменту реєстрації на Сервісі та надає згоду Володільцю на обробку Персональних даних та передачу Персональних даних Третім особам, в тому числі інших даних про Користувача.

By agreeing to the terms of the Agreement, the User accepts and is aware that he/she is solely responsible for any of his/her intentional or unintentional illegal actions.
Погоджуючись з умовами цієї Угоди, Користувач приймає та усвідомлює, що самостійно несе відповідальність за будь-які свої умисні або ненавмисні протиправні дії.

In such case, the User accepts that he/she will be the sole responsible for any claims brought by a third party alleging to have the rights regarding the texts and/or pictures.
У такому разі Користувач погоджується, що на нього покладається вся повнота відповідальності у зв'язку з претензіями з боку третьої сторони, що заявляє про наявність прав на тексти та/або зображення.

Passing by these links, the User accepts the risk of possible material or other liability arising from the use of these websites.
Переходячи по цих посиланнях, Користувач приймає на себе весь ризик і можливу матеріальну чи іншу відповідальність, зв'язану з використанням цих сайтів.

Upon using the website, the User accepts, states and undertakes that he/she has read the entire of this Privacy Policy and that he/she has fully understood its contents and confirmed all of its terms.
Користуючись цим веб-сайтом, Користувач погоджується, визнає та заявляє те, що він ознайомився з цією Політикою конфіденційності, повністю зрозумів її зміст та погоджується з усіма її положеннями.