Що таке КОРИСТУВАЧАМ ДОСТУП Англійською - Англійська переклад

• users access
• user access

Приклади вживання Користувачам доступ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надавайте користувачам доступ за допомогою централізованого шлюзу.
Provide users with access via a central gateway.

Це дозволяє надати іншим користувачам доступ до вашої машини.
This allows you to give others upload access to your machine.

Надати користувачам доступ до особистих даних, які ви зберігали про них.
Give users access to the personal data you stored about them.

Увійти з SSH, щоб дозволити користувачам доступ. root ін.
Log in with ssh to enable users to access. root other.

Шахтарі надають користувачам доступ до їх зберігання FileCoins.
Miners provide users with access to their storage for FileCoins.

Ресурс протягом тривалого часу надавав користувачам доступ до піратських копій фільмів.
Resource for a long time gives users access to pirated copies of movies.

Це програма надає користувачам доступ до новин статей в нігерійської газети.
This app provides users with access to news articles in Nigerian newspapers.

Ви також можете дозволити різним користувачам доступ до дерева папок cFos PNet.
You can also allow different users access to the cFos PNet folder tree.

Ws надає користувачам доступ до низки зазначених послуг, комунальні послуги та/або інформації. hdbox.
Ws provides users with access to a number of specified services, utilities and/or information. hdbox.

Список контролю доступу надає користувачам доступ до авторизованих модулів Sharding.
Access Control List allows users to access the modules they're authorized to Sharding.

Модуль WebHMI, встановлений на одному локальному об'єкті, забезпечує користувачам доступ до інформації тільки цього об'єкта.
The WebHMI module installed on a single local object provides users with access to information only of this object.

DEX також можуть надавати користувачам доступ до торгових платформ, які не можуть піддаватися цензурі з боку урядів.
DEXs can also provide users with access to trading platforms that cannot be censored by hostile governments.

Хмарні технології повинні надати можливість надавати користувачам доступ до матеріалів справ за допомогою Інтернету.
Cloud technologies should make it possible to provide for users the access to case files through the Internet.

Полі користувачам доступ до цього комп'ютера переліком усіх користувачів, які мають доступ до спільної бази даних.
The Users with access to this computer box lists all of the users who have access to your shared database.

Працюючи колективно, все, що вам потрібно зробити, це надати іншим користувачам доступ до даного документу, так як….
While working collectively, all you need to do is to provide other users with access to the document so as they can open it or….

Ви можете дати іншим користувачам доступ до системи за допомогою квитка завантаження, якщо вони повинні відправити вам файл або з якоїсь іншої причини.
You can give other users access to the system via an upload ticket if they need to send you a file or for any other reason.

Розробники стверджують, що їх система щодня може надавати користувачам доступ до більш ніж мільярду точок агрономічних даних.
The company also claims that it provides its users with access to over a billion points of agronomic data on a daily basis.

Ви повинні мати можливість надавати користувачам доступ до їх персональних даних та інформації про те, як ці персональні дані обробляються.
You should be able to provide users with access to their personal data and information about how this personal data is being processed.

Переглядач(англ. browser)- програма, що отримує та показує сторінки з мережі, та надає користувачам доступ до інших сторінок через гіперпосилання.
A Web browser is a program that retrieves and displays pages from the Web, and lets users access further pages through hyperlinks.

Крім того, наш сайт надає користувачам доступ до навчальних матеріалів("Навчальні матеріали"), яка включає, але не обмежується, навчання відео.
In addition, our site provides users access to training materials(the“Training Materials”) which includes but is not limited to training videos.

Через такий великий час на супутнику знову з'являється мовник, який пропонує користувачам доступ до перегляду за допомогою досить специфічних дій.
After such a great time at the satellite broadcaster reappears, which provides users with access to view with the help of quite specific actions.

Забезпечуючи користувачам доступ до контенту широкого кола видавців на одній платформі, J-Gate суттєво підвищує рівень використання опублікованих у журналі матеріалів.
By allowing users to access content from a wide variety of publishers on a single platform, J-Gate exponentially increases journal usage.

Ідея цієї кумулятивної конфігурації полягає в тому, щоб ви надали основну конфігурацію, а потім надавали користувачам доступ до папок, розташованих під папкою pub.
The idea behind this cumulative configuration is, that you provide a basic configuration and then give users access to folders below the pub folder.

Все більше і більше бібліотек пропонують користувачам доступ до бібліотеки в час, коли там відсутній персонал: передусім вранці, ввечері та у вихідні дні.
More and more libraries offer the users access to the library, also when the staff is not on duty- primarily in the morning and the evening and at the weekend.

Крім того, політика безпеки повинна визначати ієрархію дозволів доступу; тобто надавати користувачам доступ лише до того, що необхідно для завершення своєї роботи.
In addition, the security policy should dictate a hierarchy of access permissions; that is, grant users access only to what is necessary for the completion of their work.

Також інтернет-провайдерам заборонено надавати своїм користувачам доступ до 66 сайтів«Яндексу», в тому числі до 10 українських сайтів компанії«Яндекс.
In addition, Internet service providers are prohibited from providing services for users to access 66 Yandex websites, including 10 Ukrainian Yandex. Taxi websites.

Mobile Server Access дозволяє iPhone і Mac користувачам доступ до мережевих служб, у тому числі до корпоративних сайтів, бізнес-додатків, електронної пошти, календарів і контактів.
Mobile Access Server enables iPhone and Mac users to access secured network services, including corporate websites, online business applications, email, calendars and contacts.

Незважаючи на блокування та фільтраційні заходи, які забороняють користувачам доступ до певного контенту в Інтернеті, держави також вживають заходів, щоб відрізати доступ до Інтернету повністю.
While blocking and filtering measures to deny users access to specific content on the Internet, the states have also taken steps to cut off Internet access altogether.

Зокрема, був представлений проект єдиного єврейського інформаційного порталу, що висвітлюватиме життя українського єврейства та надаватиме користувачам доступ до корисних сервісів.
In particular, the project of a single Jewish information portal has been presented, which will offer insight into the life of the Ukrainian Jews and provide the users with an access to useful services.

Незважаючи на блокування та фільтраційні заходи, які забороняють користувачам доступ до певного контенту в Інтернеті, держави також вживають заходів, щоб відрізати доступ до Інтернету повністю.
While blocking and filtering measures deny users access to specific content on the Internet, States have also taken measures to cut off access to the Internet entirely.