Що таке THE VERY FIRST STEP Українською - Українська переклад

• найпершим кроком
• найперший крок

Приклади вживання The very first step Англійська мовою та їх переклад на Українською

The very first step is to say NO!
Крок перший- сказати слово НІ!

And education is only the very first step, he claims.
Такі дослідження- це тільки перший крок,- повідомив він.

The very first step ought to be a study.
Найпершим кроком має бути аналіз.

Nevertheless, children also do not start walking from the very first step.
Але діти теж не починають ходити з першого ж свого кроку.

That is the very first step of yoga.
І це буде першим кроком в напрямку йоги.

We hope that your date will be successful and become the very first step to marriage.
Ми сподіваємося, що ваше побачення пройде успішно і стане першим кроком до шлюбу.

The very first step is to confess our sins.
Таким першим кроком є визнати свої гріхи.

Choosing a web-based business solution provider will be the very first step in getting your solution.
Вибір інтернет-бізнес-рішень буде найпершим кроком в отриманні вашого рішення.

The very first step is to become certified.
Першим важливим кроком стала сертифікація.

But often the insurmountable obstacle on the way to the dream is the very first step- acquaintance.
Але часто непереборною перешкодою на шляху до мрії виявляється найперший крок- знайомство.

The very first step is to decide what name you will give to your website.
Найперший крок- це вирішити, яке ім'я ви придумаєте для вашого сайту.

Note that the penultimate and last rows of feathers touch the lines that we drew back in the very first step.
Зауважте, що передостанній і останній ряди пір'я стосуються ліній, які ми малювали ще на найпершому етапі.

So the very first step we need to do is engage them in that bit of information.
Тому перше, що необхідно зробити- це змусити їх оприлюднити цю інформацію.

Traditional medicine does not always bear fruit, if we talk about appetite, so the very first step that you will have to do is to see a doctor.
Народна медицина не завжди приносить свої плоди, якщо говорити про апетит, тому самий перший крок, які ви повинні будете зробити- звернутися до лікаря.

Let's start with the very first steps- the selection and preparation wood arrays.
Почнемо з найперших кроків- підбір та підготовка масивів дерева.

The barrel-pincushion correction should be done before any crop or size changes(including perspective correction). In fact the Barrel-Pincushion corrections should be the very first step on the original image. If you crop the image and then use barrel correction the effect would be obviously wrong.
Виправлення викривлень здуття- втягування слід виконувати до обрізання або зміни розмірів зображення(зокрема до виправлення перспективи). Фактично, виправлення здуття- втягування має бути найпершим кроком у обробці знімка. Якщо ви обріжете зображення, а потім спробуєте виправити здуття, результат буде очевидно помилковим.

The very first step is defining of the goals and tasks, that site should realize.
Найперший крок- визначення цілей і завдань, що стоять перед сайтом.

Understanding the functioning mechanism of the receptor is the very first step towards developing a way to interfere with its working mechanism.
Розуміння функціонування механізму рецептора є найпершим кроком у напрямку розробки способу втручатися в його робочому механізмі.

The very first step to content marketing is to know who you are creating the content for.
Найпершим кроком у створенні контенту є зрозуміти те, для кого призначений цей контент.

This is not very good, since addressing the customer is the very first step of brand promotion, and this process requires more careful study.
Це не дуже добре, оскільки звернення до клієнта є найпершим кроком просування бренду, і цей процес потребує більш ретельного вивчення.

The very first step which is normally overlooked by the top level management is defining the exact problem.
Найперший крок, який зазвичай ігнорується керівництвом вищого рівня,- це визначення точної проблеми.

Exercises can be considered the very first step in the development of dedication for any person.
Вправи можна вважати найпершим кроком у розвитку цілеспрямованості для будь-якої людини.

The very first step in such a hardening will be minor periods of time when changing the baby when he is naked without diapers.
Найпершим етапом такого загартовування будуть незначні періоди часу при переодяганні малюка, коли він залишається без пелюшок голеньким.

The Accounting Major is the very first step in obtaining an exhaustive comprehension of accounting.
Рахункова Major є першим кроком в отриманні повного розуміння бухгалтерського обліку.

The very first step was to make acquaintance with administration, school headmaster and leaders of local resorts and, of course, with local citizens.
Найпершим кроком було знайомство з адміністрацією, директором школи та керівниками місцевих баз відпочинку, і, звичайно, з місцевими жителями.

The work begins directly from the very first steps- the idea of starting a new project, marketing research, thorough planning, design and implementation of construction.
Робота напряму починається з найперших кроків- ідеї про започаткування нового проекту, маркетингових досліджень, ретельного планування, проектування та реалізації будівництва.

The very first step in a communications or marketing strategy is defining your target audience so that you can tailor your message or pitch accordingly.
Найперший крок у комунікаційній або маркетинговій стратегії- визначити цільову аудиторію, щоб ви могли адаптувати ваше повідомлення або подальші дії під конкретних людей.

Getting to work, even the very first steps should be done very carefully and calibrated, so that after you are not confused, and you did not have to start everything from the beginning.
Приступаючи до роботи, навіть найперші кроки варто робити дуже акуратно і виважено, щоб після ви не збилися з пантелику, і вам не довелося починати все з початку.

Overall, at the very first step of creating storage configuration remember that you may use storage capacity at the expense of safety.
В цілому, на першому етапі створення конфігурації сховища пам'ятайте, що Ви можете отримати додатковий простір для зберігання за рахунок безпеки Ваших даних.

Well, we believe, again, that this should be the beginning, the very first step, to do real conservation, and allowing us to really explore and to understand everything related to the state of our conservation, the technique, materials, and also if, when, and why we should restore, or, rather, to intervene on the environment surrounding the painting.
Ну, ми вважаємо, знову ж таки, що це має бути початком, найперший крок, до реального збереження, який дозволяє нам по-справжньому дослідити і зрозуміти все, що пов'язане зі станом нашого збереження, техніки, матеріалів, а також, якщо, коли і чому ми повинні відновлювати картину, або, скоріше, втрутитися в навколишнє середовище картини.