Що таке THE VODKA Українською - Українська переклад

• горілку
• горілчаного
• від горілки
• горілка
• горілки
• горілці

Приклади вживання The vodka Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clear the vodka.
Ховайте горілку.

The vodka in red.
Горілка в червоному кольорі.

I brought the vodka.
Я купила водку.

The Vodka History Museum.
Музей історії водки.

I thought you liked the Vodka.
Я думав, ти любиш горілку.- Так.

Then mix the vodka with brandy.
Потім змішайте горілку з настойкою.

Alcohol dependence: how to refuse the vodka?
Алкогольна залежність: як відмовитися від горілки?

The vodka contains rice infusion rendering a special taste to the product.
У складі горілки настій рису, що дарує їй особливий смак.

Better not in bed and not the vodka or colds.
Краще не в ліжку і не від горілки чи застуд.

He refused the vodka and listened to Kiril Petrovitch with all kinds of attention.
Він відмовився від горілки і став слухати Кирила Петровича зі всіляким увагою.

Therefore, to do without the vodka just failed.
Тому обійтися без горілки просто не вдалося.

Then the vodka was a diluted grain alcohol, so had a different name- bread wine or rye.
Тоді горілка була розбавлений хлібний спирт, тому мала іншу назву- хлібне вино або хлібна горілка.

In addition, the negative effects of the vodka smell are smoothed out.
Крім того, згладжуються негативні наслідки горілчаного запаху.

They did not get the vodka, but found a substance that burned very well without leaving any soot.
Горілки вони так і не добули, але знайшли речовину, яка дуже гарно горіла і при цьому не залишала кіптяви.

Ukraine has become one of the TOP-15 world leaders in the vodka export volume.
Україна увійшла в топ-15 світових лідерів за обсягами експорту горілки.

The mutagen was mixed with the vodka that the crew, and later Sixpack and Bowman, drank.
Мутаген був змішаний з горілкою, яку пила команда, а згодом і Сікспак з Боуман.

Then I went back to defend my diploma and got a job assignment to the vodka factory in Odessa.
Потім я захистив диплом, і мене за розподілом відправили на роботу на горілчаний завод в Одесі.

On the territory of the vodka factory, there are 5 modern technological lines of Italian production.
На територіях горілчаного заводу працює 5 сучасних технологічних ліній італійського виробництва.

His reply:"People who love to drink say it's impossible to drink all the vodka, but one must try.
Путін відповів не без гумору:"Люди, які люблять випити, говорять так- усю горілку випити неможливо, але прагнути треба".

Over the next two days, veterinarians gave the vodka to Charlie while they extracted the ethylene glycol.
Протягом наступних двох днів ветеринари вводили Чарлі горілку і виводили з організму етиленгліколь.

Artesian water and high quality spirit softened by ginger add a special mild, delicate flavor tp the vodka.
Немирів Делікат(Nemiroff Delikat) Артезіанська вода й високоякісний спирт, зм'якшений імбиром, надають горілці особливо м'який, делікатний смак.

Artesian water and high quality spirit, softened by ginger, provides the vodka with an especially mellow, delicate taste.
Артезіанська вода та високоякісний спирт, пом'якшений імбиром, надає горілці осбливо м'якого та делікатного смаку.

Red wine is, of course, not the vodka and cognac, but the fact is that to find really high quality products are very problematic.
Червоне вино- це, звичайно, не горілка і не коньяк, але вся справа в тому, що знайти дійсно якісну продукцію дуже проблематично.

Putin said jokingly“People who drink say that it is impossible to drink all the vodka, but one should strive for this.
Путін відповів не без гумору:"Люди, які люблять випити, говорять так- усю горілку випити неможливо, але прагнути треба".

Manufacturing of the vodka products at the Hetman plant is based on a unique combination of the modern technologies with the advanced inventions of our technologists, which allows creating a high-quality alcohol.
У виробництво горілчаних виробів заводу«Гетьман» лежить унікальне поєднання сучасних технологій із передовими розробками наших технологів, яке дозволяє створювати високоякісний алкоголь.

After straining the lavender flowers from the alcohol, the vodka remains as an intensely lavender-infused alcoholic beverage.
Після напруження квітів лаванди від алкоголю, горілка залишається як інтенсивний алкогольний напій з написом лаванди.

Some data confirm, his long-term usage can quickly become addictive, the severity of which may be stronger than, than the vodka.
Деякі дані підтверджують, що його тривале вживання здатне швидко розвинути залежність, тяжкість якої може виявитися сильніше, чим від горілки.

An exclusive opaque coating of bottles(two positions) protects the vodka from the adverse effects of UV and sunlight, preserving high quality of Helsinki for a long time.
Ексклюзивне непрозоре покриття пляшок(дві позиції) захищає горілку від згубного впливу ультрафіолету та сонячних променів, зберігаючи високу якість Helsinki протягом тривалого часу.

When producing this vodka, aromatic alcohols are used, with the addition of flowers of lime and natural honey, which gives the vodka a unique taste.
При виробництві цієї горілки використовуються ароматні спирти, з додаванням квітів липи та натурального меду, що надає горілці неповторний смак.

We, the descendants of the ancient Slavs, for the most part are not trained to limit themselves in alcohol, in the process of literally feast the vodka flows like water.
Ми, нащадки давніх слов'ян, в основній своїй масі не привчені обмежувати себе в спиртному, у процесі застілля горілка буквально ллється рікою.