Що таке THE WAY FORWARD Українською - Українська переклад

• шлях вперед
• шлях уперед
• подальший шлях
• дорогу вперед
• шляху вперед
• дорога назустріч

Приклади вживання The way forward Англійська мовою та їх переклад на Українською

This points the way forward.".
Це вказує шлях уперед”.

Understanding this history will contribute greatly to finding the way forward.
Розуміння цієї історії значною мірою сприятиме пошуку шляхів уперед.

Schools: The Way Forward.
Вища школа: шляхи перебудови.

It is dialogue that builds trust and mutual acceptance, and that shows us the way forward.
Це- діалог, який будує довіру та взаємне визнання, показує нам шлях попереду.

Europe and the way forward.
Ми і Європа- дорога назустріч.

He will then travel to London, where he will consult with British officials regarding the way forward in Ukraine.
Потім він їде до Лондона, де консультуватиметься про шляхи просування у справі України з британськими посадовцями.

The Ukrainian economy: the way forward after a year of political turbulence.
Українська економіка: шлях вперед після року політичної турбулентності.

That shows confidence in the way forward.
Це дає впевненість у шляху вперед.

The Way Forward: End the Protectorate, Defend the equality of the peoples of Bosnia, Support the Workers' Uprising!
Шлях уперед: Покінчити з протекторатом, захистити рівність народів Боснії, підтримати робітниче повстання!

Greece and Europe- the way forward.
Ми і Європа- дорога назустріч.

Those of you that are ready and awakened to what is being placed before you will be the ones who will show the way forward.
Ті з вас, хто готовий і розуміє, що вам пропонується розглянути, будуть тими, хто покаже шлях вперед.

History can show us the way forward.
Історія покаже нам шлях, як рухатися далі.

Modern financial instruments and legislation which create the conditions for innovation will help in paving the way forward.
Сучасні фінансові інструменти та законодавчі акти, які створюють сприятливі умови для розвитку інновацій, допоможуть прокласти шлях уперед.

It can be tough to pack on muscle but the way forward is consistency.
Він може бути жорстким, щоб упакувати на м'язи, але шлях вперед консистенції.

The rooms that have to go are white and marked paths on the floor with some gray circles, you mark the way forward.
Номери, які мають піти білі і відзначені шляху на підлозі з деякими сірими колами, як ви відзначите шлях вперед.

As a progressive, unified nation, we have collectively chosen the way forward for Kazakhstan's future development.
Як прогресивна, єдина нація, ми колективно вибрали шлях вперед до майбутнього розвитку Казахстану.

He said:“Our friends and partners need to understand that the money is going to be retained until such time as we have greater clarity about the way forward.
Я думаю, наші друзі і партнери повинні розуміти: гроші залишаться у нас доти, доки ми не матимемо більшої ясності щодо шляху вперед.

With that the Windsors are helping to clear the way forward to the golden age.
Цим Віндзорська династія допомагає очищати дорогу вперед до золотого століття.

Rise above Man's normal reaction where such problems are encountered, and by setting a good example you help others by showing them the way forward.
Підніміться вище за нормальну реакцію людини, яка стикається з такими проблемами і подаючи хороший приклад, ви допоможете іншим, показуючи їм шлях вперед.

After all it is your choices that will pave the way forward, although there is always a central plan and goal to be reached- called Ascension.
Врешті-решт, це- ваш вибір, який прокладає шлях вперед, хоча завжди є центральний план і мета, яка буде досягнута- Вознесіння.

The United States remains committed to the Minsk agreements as the way forward in eastern Ukraine.
США підтримують Мінські угоди, як шлях уперед у східній Україні.

After all, it is you who have helped pave the way forward and passed the marker that allowed Humanity to continue progressing in the higher vibrations.
Врешті-решт, це саме ви допомогли прокласти шлях вперед і пройшли маркер, що дозволило Людству продовжувати розвиток у вищих вібраціях.

When you can look ahead rather than look back, and your consciousness grows the way forward will become clear.
Коли ви зможете подивитися вперед замість погляду назад, і ваша свідомість зросте, то шлях вперед стане яснішим.

At some moments, I felt that the boys were given the way forward, but when you show yourself well, you begin to be perceived as men.
У якісь моменти я відчувала, що хлопчикам дають дорогу вперед, але коли ти себе добре проявляєш, тебе починають сприймати, як і чоловіків.

In the United States, sections of the civil-rights movement came to the conclusion that the politicisation of black identity was the way forward.
У Сполучених Штатах підрозділи цивільного руху дійшли висновку що політизація чорної ідентичності була дорогою вперед.

The way forward is becoming clear to many people but there are so many misleading situations that you are never certain whether you are taking the correct path.
Для багатьох людей прояснюється шлях вперед, але є так багато оманливих ситуацій, що ви ніколи не упевнені, чи обрали ви правильний шлях..

Accepting the reality of climate change, cooperating between all relevant stakeholders, and showing visionary leadership are some essential steps for the way forward.
Розуміння реальності кліматичних змін, співпраця між відповідними зацікавленими сторонами і демонстрація прозорливого бачення- це деякі важливі кроки на шляху вперед.

After all, it is your collective power of thought that paves the way forward, although you are prompted and encouraged to follow a certain path by those who oversee your progress.
Врешті-решт, це- ваша колективна сила думки, яка прокладає шлях вперед, хоча вам підказують і заохочують йти певним шляхом ті, хто спостерігає за вашим прогресом.