Що таке THE WAY OF PEACE Українською - Українська переклад

• дороги миру
• the way of peace
• шлях миру
• дорогу миру
• дороги мирної
• дороги спокою

Приклади вживання The way of peace Англійська мовою та їх переклад на Українською

The way of peace.
ШЛЯХ МИРУ.

We follow the way of peace.
Ми йдемо шляхом миру.

The way of peace, they haven't known.".
А дороги мирної не пізнали.

All because"they have not known the way of peace.".
І все це тому, що ми«не знаємо дороги миру».

Know the way of peace?
Чи знаєте ви шлях миру?

The world does not know"the way of peace.".
І все це тому, що ми«не знаємо дороги миру».

And the way of peace have they not known.
А дороги мирної не пізнали.

Permit Him to transform you and lead you on the way of peace and joy.
Дозвольте Йому перемінити вас і провадити дорогою миру і радості.

And the way of peace have they not known:!
А дороги миру вони не пізнали!

Permit Him to transform you and lead you on the way of peace and joy.
Дозвольте Йому переобразити вас і повести на шлях миру та радості.

The Way of Peace of Love is not the same as the way of peace and love.
Шлях Миру Любові це не те ж саме, що шлях миру і любові.

And because of this“the way of peace have they not known.”.
І все це тому, що ми«не знаємо дороги миру».

To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
Щоб засияв сидячим у темряві і тїнї смертній, щоб направити ноги наші на дорогу впокою.

Ruin and misery are in our paths, and the way of peace we have not known.
В їхньому шляху є руїна та злидні, and the way of peace they have not known.

To illuminate those who sit in darkness and in the shadow of death, and to direct our feet in the way of peace.".
Щоб освітити тих, що сидять у темряві та в тіні смертній, щоб спрямувати наші ноги на дорогу миру.”.

Ruin and misery mark their ways, and the way of peace they do not know.
В їхньому шляху є руїна та злидні, and the way of peace they have not known.

To give light to them who are sitting in darkness and the shadow of death, to guide our feet to the way of peace.".
Щоб освітити тих, що сидять у темряві та в тіні смертній, щоб спрямувати наші ноги на дорогу миру.”.

It is time to set aside those things that are in the way of peace and appreciate that it is the differences that maintains your special place in history.
Настав час відкласти в сторону ті речі, які стоять на дорозі миру і цінувати ті відмінності, які підтримують ваше спеціальне місце в історії.

Study the Gospel and through the Gospel, you will know God's Eternal Way- the Way of Peace of Love!
Досліджуйте Євангеліє, і через Нього пізнаєте Вічний Божий Шлях- Шлях Миру Любові!

The Way of Peace of Love- this is a process of the achievement of Peace of Love, the achievement of inner peace which only God can give a man through his persistent prayers.
Шлях Миру Любові- це процес досягнення Миру Любові, досягнення внутрішнього миру, який може подарувати людині тільки Бог, за її невідступними молитвами.

Ruin and misery are in their ways, and the way of peace they know not.
В їхньому шляху є руїна та злидні, and the way of peace they have not known.

There is still chaos in a number of areas, but Beings of Light are working hard to overcome the obstacles that are in the way of peace.
Все ще існує хаос у ряді областей, але Істоти Світла працюють старанно, щоб здолати перешкоди, які стоять на дорозі до миру.

Touch the hearts of terrorists so that they may recognize the evil of their actions and may turn to the way of peace and goodness, of respect for the life and for the dignity of every human being, regardless of religion, origin, wealth or poverty.”.
Зворуши серця терористів, аби вони розпізнали зло своїх учинків і повернулися на шлях миру і добра, поваги до життя й гідності кожної людини, незалежно від віросповідання, походження чи майнового стану.

To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
Щоб світити всім тим, хто перебуває в темряві й тіні смертельній, щоб спрямувати наші ноги на дорогу миру!

Many of us realized that the only right course for Ukraine is the way of peace, creation and development!
Важкою ціною усвідомили багато хто з нас те, що єдино вірний курс для України- це шлях миру, творення та розвитку!

The Great God Almighty the Creator of the heaven and the earth has opened His Eternal Way- the Way of Peace of Love in His Son Jesus Christ.
Великий Всемогутній Бог, Творець Неба і Землі, в Сині Своєму Ісусі Христі відкрив Свій Вічний Шлях- Шлях Миру Любові.

There has come to you a light and a clear Book from Allah","With it Allah guideth him who follows His pleasure to the ways of peace and safety…";
Прийшло до вас світло від Аллага і ясне Писання, яким веде Аллаг до шляхів миру тих, котрі шанують Його вдоволення.

Pope Francis also renewed solidarity with the pastors and faithful for all they do in“this difficult time marked by the hardships of war, to alleviate the suffering of the population and to seek the ways of peace for the beloved Ukrainian land.”.
Ще раз висловлюю свою солідарність з пастирями та вірними, в усьому тому, що вони чинять у цей складний час, позначений випробуваннями війни, аби полегшити страждання населення та шукати шляхи миру для дорогої української землі».