Приклади вживання The world is facing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The world is facing multiple crises.
The world is facing numerous problems.
This, in my opinion, is the biggest problem that the world is facing at the moment.
Це, на мою думку, найбільша проблема, з якою світ стикається на сьогоднішній момент.The world is facing innumerable problems.
Світ стикається з численними проблемами.Plastic waste is one of the biggest sustainability issues the world is facing today”.
Пластикові відходи є однією з найбільших проблем, з якими світ стикається сьогодні.The world is facing a global food problem!
Світ зіштовхнувся з глобальною продовольчою проблемою!I'm trying to show the important issues the world is facing, such as social injustice and….
Я намагаюся показати найважливіші проблеми, з якими зустрічається світ, такі як соціальна несправедливість….The world is facing the hardest challenge.
Увесь світ зіткнувся із серйозним викликом.Energy is central to nearly every major challenge and opportunity the world is facing today.
Енергія має центральне значення для майже кожної з основних проблем і можливостей, з якими сьогодні стикається світ.Today, the world is facing a severe carbon crisis.
Сьогодні світ стикається з гострою вуглецевою кризою.Reaching an agreement with Russia in the nuclearfield is the most important problem the world is facing.
Досягнення угоди з Росією вядерній сфері є найважливішою проблемою, з якою стикається світ.The world is facing an unprecedented environmental crisis.
Світ переживає безпрецедентну екологічну кризу.Land andnatural resources management is one of the most critical challenges the world is facing.
Управління землею та природніми ресурсами є одним з найважливіших викликів, з якими зіштовхнувся світ.The world is facing so many different conservation crises.
Світ стикається з багатьма різними кризами виживання.Energy is a central element for almost the major challenges andopportunities that the world is facing today.
Енергія має центральне значення для майже кожної з основних проблем і можливостей,з якими сьогодні стикається світ.The world is facing the largest humanitarian crisis since 1945.
Світ переживає найбільшу гуманітарну кризу з 1945 року.Energy is a central element for almost the major challenges andopportunities that the world is facing today.
Енергоресурси є ключовим питанням практично для всіх основних викликів іможливостей, з якими стикається світ сьогодні.The world is facing many challenges and one of them is financial.
Світ стикається з багатьма випробовуваннями, і одне з них- фінансове.According to the UN High Commissioner for Refugees(UNHCR), the world is facing record numbers of global forced displacement.
Управління Верховного комісара ООН The world is facing the biggest mass extinction since dinosaurs.
Земля знаходиться на порозі найбільшого масового вимирання видів з часів динозаврів.Dr. Chi also said thataliens will only appear before us when the world is facing a serious crisis, such as the possibility of a nuclear war.
Доктор Чи сказав, що інопланетяни з'являться тільки тоді, коли світ зіткнеться з серйозними кризами, такими як ядерна війна.The world is facing a chronic shortage of personal protective equipment,” he remarked.
According to the International Labor Organization(ILO) the world is facing a worsening youth unemployment crisis with young people likely to be three times more unemployed than adults.
Міжнародна організація праці зазначає, що світ стикається з кризою зайнятості: в молодих людей в три рази більше шансів стати безробітними, аніж у дорослих.The world is facing the catastrophic extinction of different species of flora and fauna, and this can cause entire ecosystems to die out on the planet.
Світ зіткнувся з катастрофічними зникненнями різних видів флори та фауни, а це може призвести до того, що на планеті вимруть цілі екосистеми.At a time when the world is facing daunting challenges, invention and innovation are more important than ever.
Що в часи, коли світ стикається з грізними викликами, винаходи та інновації важливіші, ніж будь-коли.The world is facing new challenges on sustainability and global warming and, as a result, propulsion and power technologies will play an even greater role in shaping the future.
Світ стикається з новими проблемами стосовно стійкості та глобального потепління, і в результаті двигун та енергетичні технології відіграватимуть ще більшу роль у формуванні майбутнього.In a time when the world is facing a crisis of overpopulation, scientists discover a radical solution that will reduce the people to a height of five inches.
Коли світ стикається з проблемою перенаселення, вчені розробляють радикальний метод її рішення- зменшення людей до декількох сантиметрів.In a time when the world is facing a crisis of overpopulation, scientists discover a radical solution that will reduce the people to a height of five inches.
Коли світ стикається з кризою перенаселення планети, вчені розробляють радикальний метод для вирішення проблеми: зменшення зросту людей до кількох сантиметрів.Also, as the world is facing Global Warming many want to save the world and this course would benefit in reducing the damages all over the Globe.
Крім того, як світ стоїть перед глобальним потеплінням багато хто хоче, щоб врятувати 
