Що таке THE YOLKS Українською - Українська переклад

• жовтки
• жовтків
• жовтками

Приклади вживання The yolks Англійська мовою та їх переклад на Українською

The yolks that we eat.
Сурогати, які ми їмо.

Separate the whites from the yolks.
Відокремте білки від жовтків.

Whisk the yolks and a half of sugar.
Збийте жовтки з половиною цукру.

Daily, you can eat 6-8 eggs including the yolks.
У день можна з'їдати по 6-8 яєць, разом з жовтками.

Pound the yolks with water and sugar.
Розітріть жовтки з водою і цукром.

Boil the eggs, peel, separate the whites from the yolks.
Зваріть яйця, очистіть, відокремте білки від жовтків.

The yolks of eggs, the seaweed and spinach;
Жовтках яєць, морській капусті і шпинаті;

Separate the whites from the yolks in two different bowls.
Відділіть білки від жовтків в дві різні мисочки.

Mix the yolks with a mixer together with half the sugar.
Жовтки збийте міксером разом з половиною цукру.

Using a blender, beat butter at room temperature with the yolks.
За допомогою блендера збийте масло кімнатної температури з жовтками.

Boil 2 eggs, separate the yolks and rub through a fine sieve.
Відваріть 2 яйця, відокремте жовток і протріть через дрібне сито.

Put the previous mixture in the bowl and beat the yolks well.
Помістіть попередню суміш у миску і добре побили жовтки.

Begin to beat the yolks with a mixer and pour sugar in a thin stream.
Жовтки почати збивати міксером і всипати тонкою цівкою цукор.

It can be used as tselnoyaichnoe raw materials and manufactured only from the yolks.
Можна використовувати як цельнояічное сировину, так і виготовлене тільки з жовтків.

Beat the yolks, gradually adding the sugar and vanilla sugar.
Збивайте жовтки, поступово додаючи цукор і ванільний цукор.

The ready mix is poured into the yolks with salt, stirring constantly.
Готову суміш вливають в жовтки з сіллю, постійно помішуючи.

Parts add the yolks, pour into a form of the laid parchment.
Частинами додайте до жовтків, вилийте в форму, застелену пергаментом.

The desired results are sometimes achieved by mixing the mummy with the yolks of the eggs, and with the juices of some medicinal plants.
Бажаних результатів іноді досягають, змішуючи мумійо з жовтками яєць і з соками деяких лікарських рослин.

We assemble the yolks with a manual rod whisk or with the blender arm.
Ми збираємо жовтки за допомогою ручного вушка або з рукою блендера.

In the absence of forces to abandon it completely should prepare its own, without the yolks and salt and 1/3 with the addition of low-fat yogurt.
За відсутності сил відмовитися від нього остаточно слід готувати його самостійно, без жовтків і солі і з додаванням 1/3 знежиреного йогурту.

Separate the yolks from the proteins, add to the mousse. All well whisk.
Відокремте жовтки від білків, додайте в мус. Все добре збийте.

Vzbey eggs in the foam, add the yolks, all stir and pour in the batter.
Збий яйця в піну, додай жовтки, все розмішати і вилий в тісто.

The nutrients in the yolks help the egg whites to use the proteins more efficiently in the body.
Поживні речовини в жовтки допомагають яєчних білків використовувати білки більш ефективно в організмі.

Connect whites with the yolks, knead until smooth light yellow mass.
З'єднайте білки з жовтками, вимісити до однорідної світло-жовтої маси.

Without ceasing to beat the yolks with sugar, add the pistachio paste and beat for another 1-2 minutes until the color is even.
Не перестаючи збивати жовтки з цукром, додати фісташковий пасту і збивати ще 1-2 хвилини до рівномірного кольору.

With a wooden spatula, stir the yolks well, rubbing them into a homogeneous liquid mass.
Дерев'яною лопаткою гарненько розмішуємо жовтки, розтираючи їх в однорідну рідку масу.

Add the sifted flour to the yolks portions, stirring, then pour soda, repaid vinegar, add the beaten egg whites and mix gently.
Додати до жовтків просіяне борошно порціями, перемішуючи, потім влити соду, погашену оцтом, додати збиті білки і обережно перемішати.

Boil the milk a little cool and pour it into the yolks, without forgetting to stir the mass so that it is not going to lump.
Кип'ячене молоко трохи остудити і влити його в жовтки, не забуваючи при цьому помішувати масу, щоб вона не збиралася в грудки.

Continuing to grate the yolks, pour in them rice vinegar and beat the mixture with a whisk.
Продовжуючи розтирати жовтки, вливаємо в них рисовий оцет і збиваємо суміш за допомогою віночка.

Protein is separated from the yolks and cooled infridge, start whipping them when the syrup is ready.
Білки відділяємо від жовтків і охолоджуємо вхолодильнику, почнемо їх збивати, коли сироп буде готовий.