Що таке THEIR APPROVAL Українською - Українська переклад

• їх схвалення
• їх затвердження
• їхньої згоди
• їх ухвалення

Приклади вживання Their approval Англійська мовою та їх переклад на Українською

The others nod their approval.
Інші засновують їх допустимість.

Their approval is not always can be officially confirmed.
Їх твердження не завжди можуть бути підтверджені офіційно.

You constantly need their approval.
Ви постійно потребуєте його схвалення.

Their approval should have no impact on your self-esteem.
Ваші неуспіхи не повинні впливати на вашу самооцінку.

You constantly need their approval.
Вони постійно потребують вашому схвалення.

You just want their approval and to know that they won't leave you.
Ви просто хочете їх схвалення і знати, що вони не залишать вас.

Calendar days after their approval.
Календарних днів після отримання ними рішення.

We hope that their approval will be reflected in the macroeconomic forecasts and accordingly in the budget”, said Oksana Markarova.
Сподіваємося, що їх ухвалення відобразиться в макропрогнозах, а і відповідно в бюджеті»,- сказала Оксана Маркарова.

Don't let work begin without their approval.
Не починати працювати без його дозволу.

Signed documents will come into force after their approval by European Commission Directorate General for Energy and Antitrust Policy.
Підписані документи набудуть чинності після їх затвердження Генеральним директоратом Європейської комісії з питань енергетики та антимонопольної політики.

No changes are made without their approval.
Ніякі зміни не відбуваються без їхньої згоди.

The agreements are considered executed and shall enter into force after their approval by the decisions of the Government of the Russian Federation and the official publication in the prescribed manner.
Угоди вважаються укладеними і набувають чинності після їх затвердження постановами Уряду Російської Федерації і офіційного опублікування в установленому порядку.

The winning strategy to win their approval.
Переможна стратегія, щоб виграти їх схвалення.

The evaluation of grant applications and the decision on their approval(or rejection) is based on internal criteria and procedures without providing any comments on the submitted applications.
Оцінка грантових заявок та рішення щодо їх схвалення(або відхилення) ґрунтується на внутрішніх критеріях та процедурах без надання будь-яких коментарів щодо надісланих заявок.

Unfortunately I can't name names without their approval.
Імена я не можу називати без їх згоди.

We tend to think that these people are like us, and their approval is an indicator of the good quality of the product.
Ми схильні думати, що ці люди схожі на нас, і, отже, їх схвалення є показником того, що продукт дійсно хороший.

Together, we develop proposals for the authorities and seek their approval.
Разом формуємо пропозиції для влади та домагаємося їх ухвалення.

The Chamber welcomes consideration of these proposals and looking forward to their approval and implementation, which will significantly speed up the release of goods and simplify control during customs clearance.
Палата вітає врахування зазначених пропозицій та сподівається на їх затвердження й імплементацію, що допоможе суттєво прискорити випуск товарів та спростити контроль під час митного оформлення.

Consequently, practically every production in the country needs their approval.
Отже, в їх схвалення потребує практично кожне виробництво в країні.

It is advisable to always ask for medical advice, and have their approval when you want to practice it.
Бажано завжди звертатися за медичною порадою і мати їх схвалення, коли ви хочете його практикувати.

Organization QA checks automatically highlight all the possible mistakes in the translations prior to their approval.
Організація QA автоматично перевіряє всі можливі помилки в перекладах до їх затвердження.

Sotsiofoby trying to please everyone around just to earn their approval, attention, location and interest.
Соціофобія намагаються у всьому догоджати оточуючим тільки для того, щоб заслужити їх схвалення, увагу, розташування і інтерес.

Participation in development of the technical assignment and tender documentation before their approval.
Участь в розробці технічного завдання і розробці тендерної документації до її узгодження.

Selena will get married in private, just to show them she doesn't need their approval,” the source says.
Селена вийде заміж на тихій церемонії, просто щоб довести їм, що не потребує їх схвалення”,- говорить джерело.

Prepares meetings and discussions of the Association Council and provides the Association Council with proposals or draft decisions or recommendations for their approval;
Проводить підготовку засідань та дискусій Ради асоціації та надає Раді асоціації пропозиції або проекти рішень чи рекомендацій для їх схвалення;

Selena will get married in a quiet ceremony, just to prove they(his family) that he does not need their approval,” the source says.
Селена вийде заміж на тихій церемонії, просто щоб довести їм, що не потребує їх схвалення”,- говорить джерело.

Accordingly, Facebook allowed these device makers access to the data of users' friends without their approval.
При цьому Facebook дозволив компаніям-виробникам доступ до даних друзів користувачів без їхньої згоди.

In the third stage, the people clearly understand the views of others and seek to act so as to gain their approval.
На третій стадії люди чітко усвідомлюють думки інших і прагнуть діяти так, щоб завоювати їх схвалення.

All of these must be reported- in advance, no less- to the comrades at the"Religious Affairs" office for their approval.
Про все це потрібно повідомити, не менше,- товаришам в офісі«Релігійних справ» для їх затвердження.

Determines terms and amount of salaries and financial incentive of the Fund's employees, submits propositions regarding their approval by the Fund's Board;
Визначає умови та розміри оплати праці та матеріального стимулювання працівників Фонду, вносить пропозиції щодо їх затвердження правлінням Фонду;