Що таке THEIR ARMED FORCES Українською - Українська переклад

• своїх збройних сил
• свої збройні сили
• своїми збройними силами

Приклади вживання Their armed forces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their Armed Forces.
Свої збройні.

They reestablished their armed forces.
Ми допомагали відбудувати їхні збройні сили.

Their armed forces isn't all that strong.
Їхня армія не така вже і сильна.

Attention on building-up their armed forces.
Уваги проблемам будівництва її Збройних сил.

All their armed forces were either killed or captured, and all their artillery, weapons, military hospitals, money and resources were lost.
Усі їхні збройні сили в Чилі були розбиті, а вся артилерія, зброя, військові госпіталі, гроші та ресурси були втрачені.

All countries understand that they have to develop their armed forces.
Всі країни розуміють, що треба розвивати свої збройні сили.

The Russian authorities have claimed that their armed forces are only striking“terrorist” targets.
Російська влада стверджує, що їхні збройні сили завдавали ударів лише по«терористичних» цілях.

To establish appropriate democratic and civilian control of their armed forces;
Встановити належний демократичний та цивільний контроль над своїми збройними силами;

Both Israel and France deployed their armed forces to Lebanon during the Lebanese Civil War.
Ізраїль і Франція використали свої військові сили в Лівані під час громадянської війни в цій країні.

To establish appropriate democratic and civilian control of their armed forces;
Встановити відповідний демократичний і цивільний контроль за їхніми збройними силами;

Soviet-era commanders, for instance, largely left their armed forces after the countries joined the Western alliance in 2004.
Наприклад, командири радянських часів значною мірою залишили свої збройні сили після приєднання країн до західного Альянсу в 2004 році.

In the past decade, however, Russian officials have undertaken efforts to modernize their armed forces.
За останні десять років Росія зробила значні кроки, спрямовані на модернізацію своїх збройних сил.

Ensure that their armed forces can operate together effectively, including through the implementation of agreed NATO standards and doctrines.
Гарантувати, що їхні збройні сили можуть працювати разом ефективно, в тому числі шляхом втілення узгоджених стандартів і доктрин НАТО.

The Baltic states also continue to improve their armed forces and enhance their..
Країни Балтії також оновлюють і модернізують свої збройні сили.

European countries should at long last begin spending the money they have failed to spend on maintaining their armed forces.
Європейські країни повинні, нарешті, почати витрачати кошти, які вони ще не витратили на підтримку своїх збройних сил.

All countries have the right to train their armed forces, but it is important that this happens in a transparent and predictable way," he said.
Всі країни мають право проводити навчання своїх збройних сил, але важливо, щоби це відбувалося прозорим і передбачуваним чином»,- сказав він.

They are also diabolical mass-murderers who deserve death along with their armed forces.
У них теж є симпатичні мафіозі-убивці, віддані дружинам, зворушливі у своєму відношенні кдетям.

All nations have the right to exercise their armed forces, but it is essential that this is done in a transparent and predictable manner,” he said in a statement.
Усі країни мають право проводити навчання своїх збройних сил, але важливо, щоб це відбувалося прозорим і передбачуваним чином",- сказав він.

The Bohemian troops showed conspicuous bravery and in 1083 he entered with Henry and their armed forces the Rome.
Чеські війська проявили неабияку хоробрість, і в 1083 році він вступив з Генріхом та його збройними силами у Рим.

He added that the Afghan people can be proud that at the end of 2014 year, their armed forces and police will be in the lead for security across the entire country.
Він додав, що афганський народ може пишатися, що наприкінці 2014 року його збройні сили і поліція будуть відповідати за безпеку усієї країни.

Every country has the right, in its sole discretion, to decide what weapons and whose production purchasing for their armed forces.
Кожна країна має право на власний розсуд вирішувати, яке озброєння і чийого виробництва купувати для своїх збройних сил.

The NATO countries must complete the Prague transformation agenda and make their armed forces much more genuinely usable for deployed operations.".
Країни НАТО повинні завершити празький план дії та перетворити їхні збройні сили для більш відповідного використання у операціях розташування».

The test was not very successful, but the US military does not abandon the idea of calling"terminators" into their armed forces.
Перевірка виявилася не дуже вдалою, але американські військові не залишають ідею закликати в свої збройні сили"термінаторів".

Potential opponents of the United States, i.e. China and Russia, improving their armed forces and American dominance on the surface of the water is not so obvious and assured.
Потенційні супротивники США, тобто Китай і Росія, вдосконалюють свої збройні сили, тож американське панування на поверхні води стає не настільки очевидним і гарантованим.

States Parties must ensure that persons who have not attained the age of 18 years are not compulsorily recruited into their armed forces.
Держави-учасниці забезпечують, щоб особи, які не досягли 18-річного віку, не підлягали обов'язковому призову до їхніх збройних сил.

But the troops entered only after the Polish government lost control over their armed forces and over the developments in Poland.”.
А радянські війська увійшли до Польщі після того, як"польський уряд втратив контроль над своїми збройними силами і над тим.

Germany and its former allies were deprived of considerable territories and compelled to pay heavy reparations and greatly reduce their armed forces.
Німеччина і її колишні союзники були позбавлені значних територій, примушені платити великі репарації, істотно обмежити свої збройні сили.

But the EU Member States have been informed several times… that joint procurement of their armed forces is a matter of utmost importance," she added.
Але країнам-членам Європейського союзу говорили багато разів, що загальні витрати на їхні збройні сили є надзвичайно важливими»,- сказала вона.

If anything, their infrastructures are even more antiquated than those of other Muslim states, their armed forces designed primarily for terror and repression.
У всякому разі, їх інфраструктура ще більш застаріла, ніж в інших мусульманських державах, їх збройні сили призначені насамперед для терору і репресій.