Що таке THEIR BACKGROUND Українською - Українська переклад

[ðeər 'bækgraʊnd]
[ðeər 'bækgraʊnd]
їх фоні
their background
їх походження
their origin
their background
their provenance
their lineage
of their descent
їхньому тлі
their background
їх освіту
їх досвід
їхньої фонової

Приклади вживання Their background Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The applicant's articles and their background.
Статті заявника та їхній контекст.
And on their background, many problems seem minor and not so scary.
І на їхньому тлі багато проблеми здаються незначними і не такими страшними.
MSI P65 is surprisingly quiet in their background.
MSI P65 дивно тихий на їх фоні.
People, no matter what their background, culture, or economic status….
Люди, незалежно від того, що їх походження, культура, або економічний статус….
Ask some pertinent questions on their background.
Задайте кілька актуальних питань на їх фоні.
On their background can occur in the form of brief episodes of the altered States of consciousness.
На їх фоні можуть виникати у вигляді короткочасних епізодів стану зміненої свідомості.
What people see depends on their background.
Що люди бачать, залежить від їх походження.
For families with autism history in their background has a bigger possibility of having kids with the disorder.
Для сімей з аутизмом історії в їх фоні має більшу можливість мати дітей з розладами.
We will have apublic school that brings together children regardless of their background.
Ми будемо матидержавну школу, яка об'єднує дітей, незалежно від їх походження.
Researching and learning about their background and career paths will help to motivate and inspire you.
Пошук інформації про їх освіту і кар'єрному успіху допоможе вам надихнутися і знайти мотивацію.
I research students whohave overcome immense obstacles related to their background.
Мене цікавлять студенти, які подолали значні перешкоди, пов'язані з їхнім походженням.
Strict colors create intriguing, and their background will be successfully allocated furniture bright colors.
Суворі кольору створять інтригу, і на їхньому тлі буде вдало виділятися меблі світлих кольорів.
Each child at Phoenix International School knows that they matter regardless of their background.
Кожна дитина в Phoenix International School знає, що її цінують, незалежно від їх походження.
Such a film allows you to create a real river design, and on their background the fish of dark colors look especially beautiful.
Така плівка дозволяє створювати справжній річковий дизайн, а на їх фоні особливо красиво виглядають рибки темних кольорів.
These people also have excellent professional opinions that are valuable and of help,due to their background.
Ці люди також мають відмінні професійні думки, які є дійсними і допомоги,у зв'язку з їх фоні.
Viral infections have immunosuppressiveaction, therefore on their background the bacterial flora which becomes the reason of a purulent rhinitis, a genyantritis often joins.
Вірусні інфекції мають імунодепресивноюдією, тому на їх фоні часто приєднується бактеріальна флора, яка стає причиною гнійного нежитю, гаймориту.
In the tiny gardens of pergolas will look dominant andall the beauty of the garden will be lost on their background.
В крихітних садах перголи будуть виглядати домінуючими івся краса саду загубиться на їх фоні.
These silhouettes are detached from their background and assembled to each other at the location of the axis of rotation of the camera to form a\Visual hull\ an approximation of the object.
Ці силуети відірвані від їх походження і зібрані між собою на місці осі повороту камери для формування\візуальні Халл\ апроксимації об'єкта.
We are committed to providing a high-quality education andexperience to all students, regardless of their background.
Ми прагнемо надати високоякісну освіту і досвід длявсіх студентів, незалежно від їх походження.
Students usually take between five and seven subjects, depending on their background and future plans.
Студенти, як правило, займає від п'яти до семи предметів, в залежності від їх походження і планах на майбутнє.
Nature here has many unique rock formations,arches and hidden coves that are just waiting for you to photographed in their background.
Природою тут розташовано багато унікальних скельних утворень,арок і прихованих бухт, які тільки й чекають, щоб Ви сфотографувалися на їх фоні.
Probably, you have already had such of them, and duality seems too easy and banal on their background- simply pleasant dialogue.
Можливо, у Вас такі були, і дуальність здається на їх фоні занадто легкою і банальною- просто приємне спілкування.
It allows to separate low frequency oscillations of atmosphere from thetransient synoptic processes which take place on their background.
Це робить можливим відокремлення низькочастотних коливань атмосфери від швидкоплинних синоптичних процесів,що відбуваються на їхньому фоні.
The Czech Republic is famous for its castles and fortresses,made in the Gothic style, but their background highlights one& ndash;
Чеська республіка славиться своїми замками і фортецями,виконаними в готичному стилі, проте на їх фоні особливо виділяється один& ndash;
I like to portray large jugs,other antique things and small-sized urban architecture on their background.".
Мені подобається зображати великі глечики й інші антикварні речі тамалу за розмірами міську архітектуру на їхньому тлі».
But females are nondescript: although they are larger than males in size,they are completely lost in their background.
А ось самки непоказні: хоч вони і перевершують самців за розміром,але зовсім губляться на їх фоні.
The bookstore encourages people who have theinterest in poetry to write their own poems, regardless of their background.
Книгарня заохочує людей, які мають інтересдо поезії, писати власні вірші, незалежно від їхнього походження.
Wherever you are in the world the new energies will change the old ones,and Ascension will give the same opportunities to all souls regardless of their background.
Де б ви не знаходилися у світі, нові енергії змінять старі іВознесіння надасть однакові можливості усім духам незважаючи на їх походження.
Usually at this event are usually selected more senior and experienced representatives of the magic classes,and Harry looks at their background as a whipping boy.
Як правило на цей захід зазвичай відбираються більш старші та досвідчені представники чарівного стану,і Гаррі виглядає на їх фоні як хлопчик для биття.
Результати: 29, Час: 0.0553

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська