Що таке THEIR CHURCH Українською - Українська переклад

• своєї церкви
• свою церковну
• свою церкву
• своїй церкві
• свій храм

Приклади вживання Their church Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainians and Their Church.
Україну та її Церкву.

Not even their church was safe from their attacks.
Навіть не їхня церква була в безпеці від їх атак.

They warned that their church was.
Що їхній церковний.

READ The Montenegrin authorities also want autocephaly for their Church.
Читайте також: Православні Білорусі теж прагнуть автокефалії для своєї церкви.

Often they believe their church teaches and believes them also, but they don't.
Часто вони вірять в те, що їхня церква навчає цим речам і теж в них вірить, але це не так.

But they wanted their church.
Але вони хотіли там саме своєї Церкви.

The Amish rely on their church and community for support, and thus reject the concept of insurance.
Аміші покладаються на підтримку своєї церкви і громади, і таким чином відкидають концепцію страхування.

Is it to help their church?
Чи допомагає їм церква зараз?

Mormons believe that their church is the same as the chruch originally established by Jesus when he was on the Earth.
Мормони вірять, що їхня Церква- та сама первісна Церква, яку Ісус заснував, коли жив на землі див.

Why don't they support their Church?
Чому вони не мали б підтримувати своєї Церкви?

But for someone to change their church identity and leave our Church- this we do not see.
Але щоб хтось міняв свою церковну тотожність і залишав нашу Церкву- цього не бачимо.

The same could not be said of their church.
Всі можуть сказати так про свою Церкву.

But for someone to change their church identity and leave our Church- this we do not see.
Але, щоб хтось змінював свою церковну тотожність і покидав нашу Церкву- цього ми не бачимо».

I'm wondering what's going on at their church.
Я знаю, що саме відбувається в твоїй церкві.

The synod of bishops has requested that their church not be called nestorian, since this term has been used in the past to insult them.
Синод єпископів зажадав, щоб їх Церкву перестали називати несторіанською, оскільки у минулому ця назва використовувалася як образлива.

They tithe 10 percent of their income to their church.
Десять відсотків від цієї суми вона передала своїй церкві.

The Pratulin Martyrs died defending their church against the Tsarist troops in 1874.
Пратулинські мученики загинули, захищаючи свою церкву від підрозділу царських військ у 1874 р.

The name Makarska was cited for the first time in a 1502 document telling how nuns from Makarska were permitted to repair their church.
Назву Макарської згадано вперше в документі 1502 р., в якому розповідалось про те, як черницям з міста було дозволено відновити свій храм.

Wanting to save his soul, rich and poor gave their church property and land ownership.
Бажаючи врятувати свої душі, багаті та бідні дарували церкві своє майно і земельні володіння.

Conservative Catholics believe their Church has conceded too much to Lutherans and should not be taking part in any event that praises Luther.
Консервативні католики вважають, що їх церква поступилася дуже багато лютеранам і не повинна брати участь у будь-якій події, яка звеличує Лютера.

For those not called into leadership roles in their church, the book is still practical.
Для тих, хто не був покликаний стати лідером у своїй церкві, книга все одно зберігає практичну цінність.

In China last year, 5,596 Christian churches were shut down by the government, most of them because they refused to install government surveillance cameras in their church buildings.
За словами Кері, в Китаї було закрито 5596 церков, багато з яких- через те, що вони відмовляються ставити камери спостереження у своїх церквах.

The couple said they were unable to conduct a ceremony in their church in the Chilean capital, Santiago, after it was damaged in an earthquake in 2010.
Пара розповіла, що вони не змогли провести церемонію у своїй церкві в столиці Чилі Сантьяго, оскільки її пошкодив землетрус 2010 року.

Because in the cities and towns where there are parishes of different churches, people can easily change their church affiliation--'to vote by their feet.'".
Тому що в містах і селищах, де є парафії різних церков, люди можуть легко змінити свою церковну приналежність, проголосувавши руками».

Proponents of the UOC KP are planning to hold a“Council” in support of their church structure and appeal to the President of Ukraine to back them.
Прихильники УПЦ КП планують провести«Собор» на підтримку своєї церковної структури і звернутися до Президента України з проханням їх підтримати.

With the help of ordinary church charters, the Ukrainian communities can be deprived of their property and denied any opportunity to influence the order in their church.
Із допомогою звичайних церковних статутів в українських громад можуть забрати їхнє майно, а також позбавити будь-якої можливості впливати на порядки у своїй церкві.

And supporters of the Moscow Patriarchate must ask themselves whether their church ultimately benefits when it is seen as a tool of Russian repression?
Але прихильники Московського Патріархату повинні поставити собі питання: чи виграє їх Церква від того, що її вважатимуть інструментом російських репресій?

He complained that members of the true religious community of the Holy Protection Church of the UOC did not want to give up their church for alternate services.
Він поскаржився, що члени цієї релігійної громади Свято-Покровського храму УПЦ не хочуть поступитися своєю церквою для почергових богослужінь.