Що таке THEIR DIVINE Українською - Українська переклад

• свій божественний
• свої божественні

Приклади вживання Their divine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their Divine Doctor.
Його величність ЛІКАР.

Mind-expanding techniques are meant to reveal to people their divine power;
Техніки розширення розуму мають на меті об'явити людям їх божественну силу;

Their divine status.
Його Божественні властивості.

All three angels have staffs in their hand as a symbol of their divine power.
Всі три ангели з палицями в руках, як символ їх божественної сили.

Their divine origins and essence.
Їх божественне походження і сутність.

Each of the three angels has a staff in their hand as a symbol of their divine power.
Всі три ангели з палицями в руках, як символ їх божественної сили.

We believe that Adam and Eve lost their divine image when they yielded to the temptation of Satan and disobeyed God's command.
Ми віруємо, що Адам і Єва втратили образ Божий коли піддалися на спокусу сатани і виявили непослух до Божої заповіді.

From this time, St. Peter and St. Andrew became constant attendants upon their divine Master.
З того часу апостол Андрій і Петро стали вірними послідовниками свого Божественного Учителя.

We believe that Adam and Eve lost their divine image when they yielded to the temptation of Satan and disobeyed God¢s command.
Ми віримо, що Адам і Єва втратили свій божественний образ, коли піддалися спокусі Сатани і не послухались наказу Божого.

No man might slay one of these animals without the gracious permission of their divine owners.
Ніхто не міг убити ні єдиного з цих звірів без милостивого дозволу їх божественних власників.

The Classic Maya revered their divine rulers and treated them as living souls after death,” said research co-director David Freidel.
Майя шанували своїх божественних правителів і вважали, що після смерті їх душі продовжують жити",- повідомив археолог Девід Фрейдель.

He tells us they are disembodied, vicious men, who have parted with their divine Spirits and become Elementaries.
Він каже що це- розвтілені, злобні люди що розпрощались зі своїм божественним духом і стали елементаріями.

Only those who turn to me, their Divine Saviour and their Creator, My Father, their Father, can be saved.
Тільки ті, хто звертається до Мене, їхнього Божественного Спасителя і їхнього Сотворителя, Мого Отця, їхнього Отця, можуть бути врятовані.

Faith in the power of the living God would be strengthened if the Israelites themselves should now reveal implicit faith in their divine Leader.
Віра язичників у силу живого Бога зросте, якщо ізраїльтяни виявлять повну довіру до свого Божественного Вождя.

All the Christian Mysteries shine here with their divine light and enlighten the minds and hearts of those who with faith celebrate this great festival.
Всі таїнства християнські сяють тут божественним світлом своїм і просвітлюють розум і серця з вірою здійснюють це велике свято.

Just as many will fall under his influence, so too will my followers remain steadfastly loyal to me their Divine Saviour.
Зараз багато хто потрапить під його вплив, в той же час, Мої послідовники залишаться незмінно вірними Мені- їх Божественному Спасителю.

Be once more the blessed children who are open to receive their divine bounty, and be willing to help your fellows as this prosperity spreads across the world.
Будьте ще раз благословенними дітьми, які відкриті, щоб отримати їх божественну щедрість, і бути готовими допомогти вашим товаришам, оскільки це процвітання розноситься по світу.

God and St. Peter contemplate what merits a soul getting into heaven, while citizens of Springfield remember their divine encounters.
Бог і Святий Петро розмірковують про те, на що заслуговує душа, яка потрапляє в рай, в той час як жителі Спрінгфілда згадують свої божественні зустрічі.

The novitiate year is crucial, for it is then“… that the novices better understand their divine vocation, and indeed one which is proper to the institute, experience the manner of living of the institute, and form their mind and heart in its spirit, and so that their intention and suitability are tested.”[5].
Рік послушництва має вирішальне значення,«… тому новаки краще розуміють своє божественне покликання, і власне належать інституції, набираються досвіду життя інституту, і формують їх розум і серце в їх дусі, і тому їхній намір і придатність проходять випробування».[5].

But with the amount that these pastors are making, we would be hesitant to believe they need any more charity to sustain their divine lifestyles.
Але з тими сумами, якими ці пастори оперують, ми б не ризикнули вважати, що вони потребують більше пожертв для підтримки свого божественного способу життя.

Its essence was that the highly developed Spirits leave the Higher World, the Spiritual Motherland, incarnate into Matter, leaving their Divine part and forgetting about who they really are.
Суть його в тому, що високорозвинені Духи залишають Вищий Світ, Духовну Батьківщину, втілюються у матерію, залишаючи свою божественну частину і забуваючи про те, хто вони є насправді.

All the present felt the specificity of the prayer in the temple, which was built in honour of the majestic event, in the temple that was built by the faithful with the sincere love and deep faith in the salvation of people, in the awakening of their Divine nature.
Усі присутні на святковому Богослужінні відчували особливе молитовне єднання у храмі, який був возведений на честь цієї славної і величної події вірними зі щирою любов'ю і глибокою вірою у спасіння людей, у пробудження їхньої Божественної природи.

Tracy Morgan plays himself when God and St. Peter contemplate what merits a soul getting into heaven, and citizens of Springfield remember their divine encounters.
Бог і Святий Петро розмірковують про те, на що заслуговує душа, яка потрапляє в рай, в той час як жителі Спрінгфілда згадують свої божественні зустрічі.

Isisan Egyptian goddess who represented, among many other things, ideal motherhood, was often portrayed as suckling pharaohsthereby confirming their divine status as rulers.
Єгипетська богиня Ізіда, яка серед іншого була уособленням ідеалу материнства, часто зображувалася в момент вигодовування фараонів, підтверджуючи тим самим їхній божественний статус правителів.

She is a facilitator of Archangel Michael's wisdom teachings through Ronna Herman, guiding others to step into Self Mastery and the love, beauty, bounty, joy, peace, and harmony, which is their Divine Birthright.
Вона є посередником в навчанні мудрості Архангела Михаїла через Рону Герман, керуючи іншими, щоб вступити в Свою майстерність і любов, красу, щедрість, радість, мир та гармонію, яка є їхнім Божественним народженням.

Although some people do stay in the city's cheap hotels to save money for a couple more dives, in general, you are much better off simply using Semporna to reach the nearby islands with their divine diving sites.
Хоча деякі люди зупиняються в дешевих готелях міста, щоб заощадити гроші на пару додаткових занурень, краще все таки просто використовувати Семпорна, щоб дістатися до прилеглих островів з їх божественними місцями для дайвінгу.

In the premortal realm, spirit sons and daughters knew and worshipped God as their Eternal Father and accepted His plan by which His children could obtain a physical body and gain earthly experience to progress toward perfection and ultimately realize their divine destiny as heirs of eternal life.
У доземному царстві духовні сини й дочки знали Бога як свого Вічного Батька, поклонялися Йому і прийняли Його план, за яким Його діти могли отримувати фізичні тіла й набувати земного досвіду, щоб розвиватися в досконалість і зрештою реалізувати свою божественну долю спадкоємців вічного життя.